nextcloud-server/lib/l10n/be.json

166 lines
10 KiB
JSON

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

{ "translations": {
"Cannot write into \"config\" directory!" : "Немагчыма запісаць у каталог \"config\"!",
"This can usually be fixed by giving the web server write access to the config directory." : "Звычайна гэта можна выправіць, даўшы вэб-серверу доступ на запіс у каталог config.",
"But, if you prefer to keep config.php file read only, set the option \"config_is_read_only\" to true in it." : "Але, калі вы [хочаце пакінуць файл config.php толькі для чытання, задайце ў ім для параметра \"config_is_read_only\" значэнне true.",
"Email verification" : "Спраўджанне электроннай пошты",
"Other activities" : "Іншая актыўнасць",
"%1$s and %2$s" : "%1$s і %2$s",
"%1$s, %2$s and %3$s" : "%1$s, %2$s і %3$s",
"%1$s, %2$s, %3$s and %4$s" : "%1$s, %2$s, %3$s і %4$s",
"%1$s, %2$s, %3$s, %4$s and %5$s" : "%1$s, %2$s, %3$s, %4$s і %5$s",
"The following platforms are supported: %s" : "Падтрымліваюцца наступныя платформы: %s",
"Authentication" : "Аўтэнтыфікацыя",
"Unknown filetype" : "Невядомы тып файла",
"Avatar image is not square" : "Відарыс аватара не квадратны",
"Files" : "Файлы",
"_%nh_::_%nh_" : ["%n г","%n г","%n г","%n г"],
"_%nm_::_%nm_" : ["%n хв","%n хв","%n хв","%n хв"],
"Local time: %s" : "Мясцовы час: %s",
"today" : "сёння",
"tomorrow" : "заўтра",
"yesterday" : "учора",
"_in %n day_::_in %n days_" : ["праз %n дзень","праз %n дні","праз %n дзён","праз %n дзён"],
"_%n day ago_::_%n days ago_" : ["%n дзень таму","%n дні таму","%n дзён таму","%n дзён таму"],
"next month" : "у наступным месяцы",
"last month" : "у мінулым месяцы",
"_in %n month_::_in %n months_" : ["праз %n месяц","праз %n месяцы","праз %n месяцаў","праз %n месяцаў"],
"_%n month ago_::_%n months ago_" : ["%n месяц таму","%n месяцы таму","%n месяцаў таму","%n месяцаў таму"],
"next year" : "у наступным годзе",
"last year" : "у мінулым годзе",
"_in %n year_::_in %n years_" : ["праз %n год","праз %n гады","праз %n гадоў","праз %n гадоў"],
"_%n year ago_::_%n years ago_" : ["%n год таму","%n гады таму","%n гадоў таму","%n гадоў таму"],
"_in %n hour_::_in %n hours_" : ["праз %n гадзіну","праз %n гадзіны","праз %n гадзін","праз %n гадзін"],
"_%n hour ago_::_%n hours ago_" : ["%n гадзіну таму","%n гадзіны таму","%n гадзін таму","%n гадзін таму"],
"_in %n minute_::_in %n minutes_" : ["праз %n хвіліну","праз %n хвіліны","праз %n хвілін","праз %n хвілін"],
"_%n minute ago_::_%n minutes ago_" : ["%n хвіліну таму","%n хвіліны таму","%n хвілін таму","%n хвілін таму"],
"in a few seconds" : "праз некалькі секунд",
"seconds ago" : "с таму",
"Empty file" : "Пусты файл",
"Could not convert file" : "Не атрымалася канвертаваць файл",
"%1$s (renamed)" : "%1$s (перайменаваны)",
"File already exists" : "Файл ужо існуе",
"Templates" : "Шаблоны",
"Filename is a reserved word" : "Назва файла з'яўляецца зарэзерваваным словам.",
"Filename contains at least one invalid character" : "Назва файла змяшчае хаця б адзін недапушчальны сімвал",
"Filename is too long" : "Назва файла занадта доўгая",
"Empty filename is not allowed" : "Назва файла не можа быць пустой",
"__language_name__" : "Беларуская",
"Help & privacy" : "Даведка і прыватнасць",
"Appearance and accessibility" : "Знешні выгляд і даступнасць",
"Apps" : "Праграмы",
"Personal settings" : "Асабістыя налады",
"Administration settings" : "Налады адміністравання",
"Settings" : "Налады",
"Log out" : "Выйсці",
"Accounts" : "Уліковыя запісы",
"Bluesky" : "Bluesky",
"View %s on Bluesky" : "Праглядзець %s на Bluesky",
"Email" : "Электронная пошта",
"Mail %s" : "Напісаць %s",
"Phone" : "Тэлефон",
"Call %s" : "Выклікаць %s",
"Twitter" : "Twitter",
"View %s on Twitter" : "Праглядзець %s у Twitter",
"Website" : "Вэб-сайт",
"Visit %s" : "Наведаць %s",
"Address" : "Адрас",
"Profile picture" : "Аватар профілю",
"Headline" : "Загаловак",
"Organization" : "Арганізацыя",
"Role" : "Роля",
"Pronouns" : "Займеннікі",
"Unknown account" : "Невядомы ўліковы запіс",
"Additional settings" : "Дадатковыя налады",
"Open %s" : "Адкрыць %s",
"Public upload is not allowed" : "Публічнае запампоўванне забаронена",
"Group \"%s\" does not exist" : "Група \"%s\" не існуе",
"Could not find category \"%s\"" : "Не ўдалося знайсці катэгорыю \"%s\"",
"Sunday" : "Нядзеля",
"Monday" : "Панядзелак",
"Tuesday" : "Аўторак",
"Wednesday" : "Серада",
"Thursday" : "Чацвер",
"Friday" : "Пятніца",
"Saturday" : "Субота",
"Sun." : "Нд",
"Mon." : "Пн",
"Tue." : "Аў",
"Wed." : "Ср",
"Thu." : "Чц",
"Fri." : "Пт",
"Sat." : "Сб",
"Su" : "Нд",
"Mo" : "Пн",
"Tu" : "Аў",
"We" : "Ср",
"Th" : "Чц",
"Fr" : "Пт",
"Sa" : "Сб",
"January" : "Студзень",
"February" : "Люты",
"March" : "Сакавік",
"April" : "Красавік",
"May" : "Май",
"June" : "Чэрвень",
"July" : "Ліпень",
"August" : "Жнівень",
"September" : "Верасень",
"October" : "Кастрычнік",
"November" : "Лістапад",
"December" : "Снежань",
"Jan." : "Студз",
"Feb." : "Лют",
"Mar." : "Сак",
"Apr." : "Крас",
"May." : "Май",
"Jun." : "Чэрв",
"Jul." : "Ліп",
"Aug." : "Жн",
"Sep." : "Вер",
"Oct." : "Кастр",
"Nov." : "Ліст",
"Dec." : "Снеж",
"The Login is already being used" : "Лагін ужо выкарыстоўваецца",
"Could not create account" : "Не ўдалося стварыць уліковы запіс",
"Username is too long" : "Імя карыстальніка занадта доўгае",
"Account disabled" : "Уліковы запіс адключаны",
"Login canceled by app" : "Уваход скасаваны праграмай",
"a safe home for all your data" : "бяспечны дом для ўсіх вашых даных",
"Application is not enabled" : "Праграма не ўключана",
"Authentication error" : "Памылка аўтэнтыфікацыі",
"Cannot write into \"config\" directory." : "Немагчыма запісаць у каталог \"config\".",
"Cannot create \"data\" directory." : "Немагчыма стварыць каталог \"data\".",
"Setting locale to %s failed." : "Не ўдалося задаць лакаль %s.",
"Please install one of these locales on your system and restart your web server." : "Усталюйце адну з гэтых лакаляў у вашай сістэме і перазапусціце вэб-сервер.",
"Images" : "Відарысы",
"Question" : "Пытанне",
"Number of images" : "Колькасць відарысаў",
"Chat" : "Чат",
"Chat with the assistant" : "Чат з памочнікам",
"Generate a headline" : "Згенерыраваць загаловак",
"Generates a possible headline for a text." : "Генерыруе магчымы загаловак для тэксту.",
"Original text" : "Арыгінальны тэкст",
"The original text to generate a headline for" : "Арыгінальны тэкст, для кога генерыруецца загаловак",
"The generated headline" : "Згенерыраваны загаловак",
"Text" : "Тэкст",
"Simplify text" : "Спрасціць тэкст",
"Takes a text and simplifies it" : "Бярэ тэкст і спрашчае яго",
"Write a text that you want the assistant to simplify" : "Напішыце тэкст, які вы хочаце, каб памочнік спрасціў",
"Simplified text" : "Спрошчаны тэкст",
"The simplified text" : "Спрошчаны тэкст",
"Translate" : "Перакласці",
"Translate text from one language to another" : "Пераклад тэксту з адной мовы на іншую",
"Origin text" : "Арыгінальны тэкст",
"The text to translate" : "Тэкст для перакладу",
"Origin language" : "Зыходная мова",
"The language of the origin text" : "Мова арыгінальнага тэксту",
"Target language" : "Мэтавая мова",
"The desired language to translate the origin text in" : "Пажаданая мова для перакладу зыходнага тэксту",
"Result" : "Вынік",
"The translated text" : "Перакладзены тэкст",
"Generate headline" : "Згенерыраваць загаловак",
"Organisation" : "Арганізацыя",
"Cannot download file" : "Немагчыма спампаваць файл",
"Login is too long" : "Лагін занадта доўгі"
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n%10==0 || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=11 && n%100<=14)? 2 : 3);"
}