nextcloud-server/apps/weather_status/l10n/uk.json

61 lines
6.9 KiB
JSON

This file contains ambiguous Unicode characters!

This file contains ambiguous Unicode characters that may be confused with others in your current locale. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to highlight these characters.

{ "translations": {
"Unknown address" : "Невідома адреса",
"No result." : "Жодного результату.",
"Malformed JSON data." : "Неправильні дані JSON.",
"Error" : "Помилка",
"Weather status" : "Прогноз погоди",
"Weather status in your dashboard" : "Статус погоди на вашій інформаційній панелі",
"Weather status integrated in the Dashboard app.\n The geographic location can be automatically determined or manually defined. A 6 hours forecast is then displayed.\n This status can also be integrated in other places like the Calendar app." : "Стан погоди інтегрований в додаток Dashboard.\n Географічне розташування може бути визначено автоматично або вручну. Потім відображається прогноз на 6 годин.\n Цей статус також може бути інтегрований в інші місця, наприклад, в додаток \"Календар\".",
"{temperature} {unit} clear sky later today" : "{temperature} {unit} ясне небо пізніше сьогодні",
"{temperature} {unit} clear sky" : "{temperature} {unit} ясне небо",
"{temperature} {unit} cloudy later today" : "{temperature} {unit} хмарно пізніше сьогодні",
"{temperature} {unit} cloudy" : "{temperature} {unit} хмарно",
"{temperature} {unit} snow and thunder later today" : "{temperature} {unit} сніг та грім сьогодні ввечері",
"{temperature} {unit} snow and thunder" : "{temperature} {unit} сніг і грім",
"{temperature} {unit} snow showers and thunder later today" : "{temperature} {unit} сьогодні ввечері снігопад та грім",
"{temperature} {unit} snow showers and thunder" : "{temperature} {unit} снігові зливи та грім",
"{temperature} {unit} snow showers, thunder and polar twilight later today" : "{temperature} {unit} сьогодні ввечері снігопади, грім та полярні сутінки",
"{temperature} {unit} snow showers, thunder and polar twilight" : "{temperature} {unit} снігові зливи, грім і полярні сутінки",
"{temperature} {unit} snow showers later today" : "{temperature} {unit} Сьогодні ввечері сніг зі снігом.",
"{temperature} {unit} snow showers" : "{temperature} {unit} снігопади",
"{temperature} {unit} snow showers and polar twilight later today" : "{temperature} {unit} Сьогодні ввечері снігопади та полярні сутінки",
"{temperature} {unit} snow showers and polar twilight" : "{temperature} {unit} снігопади та полярні сутінки",
"{temperature} {unit} snow later today" : "{temperature} {unit} Сьогодні сніг.",
"{temperature} {unit} snow" : "{temperature} {unit} сніг",
"{temperature} {unit} fair weather later today" : "{temperature} {unit} гарна погода пізніше сьогодні",
"{temperature} {unit} fair weather" : "{temperature} {unit} гарна погода",
"{temperature} {unit} partly cloudy later today" : "{temperature} {unit} мінлива хмарність пізніше сьогодні",
"{temperature} {unit} partly cloudy" : "{temperature} {unit} мінлива хмарність",
"{temperature} {unit} foggy later today" : "{temperature} {unit} туман пізніше сьогодні",
"{temperature} {unit} foggy" : "{temperature} {unit} туман",
"{temperature} {unit} light rainfall later today" : "{temperature} {unit} невеликий дощ пізніше сьогодні",
"{temperature} {unit} light rainfall" : "{temperature} {unit} невеликий дощ",
"{temperature} {unit} rainfall later today" : "{temperature} {unit} опадів пізніше сьогодні",
"{temperature} {unit} rainfall" : "{temperature} {unit} опади",
"{temperature} {unit} heavy rainfall later today" : "{temperature} {unit} сьогодні сильний дощ",
"{temperature} {unit} heavy rainfall" : "{temperature} {unit} сильні опади",
"{temperature} {unit} rainfall showers later today" : "{temperature} {unit} дощ пізніше сьогодні",
"{temperature} {unit} rainfall showers" : "{temperature} {unit} злива",
"{temperature} {unit} light rainfall showers later today" : "{temperature} {unit} невеликий дощ пізніше сьогодні",
"{temperature} {unit} light rainfall showers" : " {temperature} {unit} невеликі дощові зливи",
"{temperature} {unit} heavy rainfall showers later today" : "{temperature} {unit} сильний дощ пізніше сьогодні",
"{temperature} {unit} heavy rainfall showers" : "{temperature} {unit} проливні дощі",
"More weather for {adr}" : "Більше інформації про погоду для {adr}",
"Loading weather" : "Завантаження інформації про стан погоди",
"Set location for weather" : "Встановіть місце для погоди",
"Remove from favorites" : "Прибрати зірочку",
"Add as favorite" : "Позначити зірочкою",
"You are not logged in." : "Ви не ввійшли до системи.",
"There was an error getting the weather status information." : "Виникла помилка при отриманні інформації про стан погоди.",
"No weather information found" : "Інформацію про погоду не знайдено",
"Location not found" : "Місце розташування не знайдено",
"There was an error setting the location address." : "Виникла помилка при встановленні адреси розташування.",
"There was an error setting the location." : "Під час встановлення місця розташування сталася помилка.",
"There was an error saving the mode." : "Під час збереження режиму сталася помилка.",
"There was an error using personal address." : "Під час використання особистої адреси сталася помилка.",
"Unknown weather code" : "Невідомий код погоди",
"Detect location" : "Визначити місце розташування",
"Set custom address" : "Встановити власну адресу",
"Favorites" : "Із зірочкою"
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n % 1 == 0 && n % 10 == 1 && n % 100 != 11 ? 0 : n % 1 == 0 && n % 10 >= 2 && n % 10 <= 4 && (n % 100 < 12 || n % 100 > 14) ? 1 : n % 1 == 0 && (n % 10 ==0 || (n % 10 >=5 && n % 10 <=9) || (n % 100 >=11 && n % 100 <=14 )) ? 2: 3);"
}