If a mountpoint is returned from a `View` the name must match the view scoped name
and not the global name.
For example group folders have a name like `1` or `2` (the ID),
but the name of the FileInfo returned fro mthe View should be the mount point name,
like `First groupfolder` or similar.
Signed-off-by: Ferdinand Thiessen <opensource@fthiessen.de>