Fixes#45637
The support for s3-accelerate added in #44496 introduced a regression in AWS S3 environments when `hostname` is blank (which is a valid configuration w/ AWS since the hostname gets auto-generated).
Signed-off-by: Josh <josh.t.richards@gmail.com>