nextcloud-server/apps/workflowengine/l10n/pl.json

118 lines
6.2 KiB
JSON

This file contains invisible Unicode characters!

This file contains invisible Unicode characters that may be processed differently from what appears below. If your use case is intentional and legitimate, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal hidden characters.

{ "translations": {
"The given operator is invalid" : "Dana operacja jest nieprawidłowa",
"The given regular expression is invalid" : "Podane wyrażenie regularne jest nieprawidłowe",
"The given file size is invalid" : "Podany rozmiar pliku jest nieprawidłowy",
"The given tag id is invalid" : "Podane id etykiety jest nieprawidłowe",
"The given IP range is invalid" : "Podany zakres adresów IP jest nieprawidłowy",
"The given IP range is not valid for IPv4" : "Podany zakres adresów IP jest nieprawidłowy dla IPv4",
"The given IP range is not valid for IPv6" : "Podany zakres adresów IP jest nieprawidłowy dla IPv6",
"The given time span is invalid" : "Podany przedział czasowy jest nieprawidłowy",
"The given start time is invalid" : "Podany czas rozpoczęcia jest nieprawidłowy",
"The given end time is invalid" : "Podany czas zakończenia jest nieprawidłowy",
"The given group does not exist" : "Podana grupa nie istnieje",
"File" : "Plik",
"File created" : "Plik utworzony",
"File updated" : "Plik zaktualizowany",
"File renamed" : "Nazwa pliku zmieniona",
"File deleted" : "Plik usunięty",
"File accessed" : "Plik udostępniony",
"File copied" : "Plik skopiowany",
"Tag assigned" : "Etykieta przypisana",
"Someone" : "Ktoś",
"%s created %s" : "%s utworzył %s",
"%s modified %s" : "%s zmodyfikował %s",
"%s deleted %s" : "%s usunął %s",
"%s accessed %s" : "%s udostępnił %s",
"%s renamed %s" : "%s zmienił %s",
"%s copied %s" : "%s skopiował %s",
"Operation #%s does not exist" : "Operacja do wykonania #%s nie istnieje",
"Entity %s is invalid" : "Obiekt %s jest nieprawidłowy",
"Entity %s does not exist" : "Obiekt %s nie istnieje",
"No events are chosen." : "Nie wybrano żadnych wydarzeń.",
"Entity %s has no event %s" : "Obiekt %s nie ma zdarzenia %s",
"The provided operation data is too long" : "Podane dane operacji są za długie",
"Operation %s is invalid" : "Operacja %s jest nieprawidłowa",
"Operation %s does not exist" : "Operacja do wykonania %s nie istnieje",
"At least one check needs to be provided" : "Co najmniej jedno sprawdzenie musi być dostarczone",
"Invalid check provided" : "Sprawdzenie niepoprawnie dostarczone",
"The provided check value is too long" : "Podana wartość kontrolna jest za długa",
"Check %s is invalid" : "Sprawdź, czy %s jest nieprawidłowy",
"Check %s does not exist" : "Sprawdź, czy %s nie istnieje",
"Check %s is not allowed with this entity" : "Sprawdzenie %s jest niedozwolone w tym obiekcie",
"Check #%s does not exist" : "Sprawdź, czy #%s nie istnieje",
"Check %s is invalid or does not exist" : "Sprawdź, czy %s jest nieprawidłowa lub nie istnieje",
"Flow" : "Przepływ",
"Nextcloud workflow engine" : "Silnik przepływu pracy Nextcloud",
"Select a filter" : "Wybierz filtr",
"Select a comparator" : "Wybierz komparator",
"Remove filter" : "Usuń filtr",
"Audio" : "Dźwięk",
"Folder" : "Katalog",
"Images" : "Obrazy",
"Office documents" : "Dokumenty biurowe",
"PDF documents" : "Dokumenty PDF",
"Video" : "Film",
"Custom MIME type" : "Niestandardowy typ MIME",
"Select a file type" : "Wybierz typ pliku",
"e.g. httpd/unix-directory" : "np. httpd/unix-directory",
"Please enter a valid time span" : "Podaj prawidłowy przedział czasu",
"Files WebDAV" : "Pliki WebDAV",
"Custom URL" : "Niestandardowy adres URL",
"Select a request URL" : "Wybierz adres URL żądania",
"Android client" : "Klient Android",
"iOS client" : "Klient iOS",
"Desktop client" : "Klient na komputer",
"Thunderbird & Outlook addons" : "Dodatki Thunderbird i Outlook",
"Custom user agent" : "Niestandardowy klient użytkownika",
"Select a user agent" : "Wybierz klienta użytkownika",
"Select groups" : "Wybierz grupy",
"Groups" : "Grupy",
"Type to search for group …" : "Wpisz aby wyszukać grupę …",
"At least one event must be selected" : "Należy wybrać co najmniej jedno wydarzenie",
"Add new flow" : "Dodaj nowy przepływ",
"The configuration is invalid" : "Konfiguracja jest nieprawidłowa",
"Active" : "Aktywne",
"Save" : "Zapisz",
"When" : "Kiedy",
"and" : "i",
"Add a new filter" : "Dodaj nowy filtr",
"Cancel" : "Anuluj",
"Delete" : "Usuń",
"Available flows" : "Dostępne przepływy",
"For details on how to write your own flow, check out the development documentation." : "Aby uzyskać szczegółowe informacje na temat pisania własnego przepływu, zapoznaj się z dokumentacją programistyczną.",
"More flows" : "Więcej przepływów",
"Browse the App Store" : "Przeglądaj Nextcloud App Store",
"Show less" : "Pokaż mniej",
"Show more" : "Pokaż więcej",
"Configured flows" : "Skonfigurowane przepływy",
"Your flows" : "Twoje przepływy",
"matches" : "pasuje",
"does not match" : "nie pasuje",
"is" : "jest",
"is not" : "nie jest",
"File name" : "Nazwa pliku",
"File MIME type" : "Typy plików MIME",
"File size (upload)" : "Rozmiar pliku (wczytywanego)",
"less" : "mniejszy",
"less or equals" : "mniejszy lub równy",
"greater or equals" : "większy lub równy",
"greater" : "większy",
"Request remote address" : "Uzyskaj zdalny adres",
"matches IPv4" : "pasuje IPv4",
"does not match IPv4" : "nie pasuje IPv4",
"matches IPv6" : "pasuje IPv6",
"does not match IPv6" : "nie pasuje IPv6",
"File system tag" : "Etykieta systemu plików",
"is tagged with" : "jest oznaczony",
"is not tagged with" : "nie jest oznaczony",
"Request URL" : "Żądanie URL",
"Request time" : "Czas odpowiedzi",
"between" : "pomiędzy",
"not between" : "nie pomiędzy",
"Request user agent" : "Żądanie agenta użytkownika",
"Group membership" : "Członkostwo grupy",
"is member of" : "jest członkiem w",
"is not member of" : "nie jest członkiem w",
"Type to search for group …" : "Wpisz, aby wyszukać grupę …"
},"pluralForm" :"nplurals=4; plural=(n==1 ? 0 : (n%10>=2 && n%10<=4) && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : n!=1 && (n%10>=0 && n%10<=1) || (n%10>=5 && n%10<=9) || (n%100>=12 && n%100<=14) ? 2 : 3);"
}