"Your private key password no longer matches your log-in password.":"รหัสการเข้ารหัสผ่านส่วนตัวของคุณไม่ตรงกับรหัสผ่านในการเข้าสู่ระบบของคุณ",
"Set your old private key password to your current log-in password:":"ตั้งรหัสการเข้ารหัสผ่านส่วนตัวเก่าของคุณเพื่อเข้าสู่ระบบในปัจจุบันของคุณ:",
" If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files.":"ถ้าคุณลืมรหัสผ่านเก่าของคุณคุณสามารถขอให้ผู้ดูแลระบบกู้คืนไฟล์ของคุณ",
" If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files.":"ถ้าคุณลืมรหัสผ่านเก่าของคุณคุณสามารถขอให้ผู้ดูแลระบบกู้คืนไฟล์ของคุณ",
"Your private key password no longer matches your log-in password.":"รหัสการเข้ารหัสผ่านส่วนตัวของคุณไม่ตรงกับรหัสผ่านในการเข้าสู่ระบบของคุณ",
"Set your old private key password to your current log-in password:":"ตั้งรหัสการเข้ารหัสผ่านส่วนตัวเก่าของคุณเพื่อเข้าสู่ระบบในปัจจุบันของคุณ:",
" If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files.":"ถ้าคุณลืมรหัสผ่านเก่าของคุณคุณสามารถขอให้ผู้ดูแลระบบกู้คืนไฟล์ของคุณ",
" If you don't remember your old password you can ask your administrator to recover your files.":"ถ้าคุณลืมรหัสผ่านเก่าของคุณคุณสามารถขอให้ผู้ดูแลระบบกู้คืนไฟล์ของคุณ",
"Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes":"Nu se poate încărca {filename} deoarece este un director sau are mărimea de 0 octeți",
"Total file size {size1} exceeds upload limit {size2}":"Mărimea fișierului este {size1} ce depășește limita de incarcare de {size2}",
"Total file size {size1} exceeds upload limit {size2}":"Mărimea fișierului este {size1} ce depășește limita de încărcare de {size2}",
"Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left":"Spațiu liber insuficient, încărcați {size1} însă doar {size2} disponibil rămas",
"Upload cancelled.":"Încărcare anulată.",
"Could not get result from server.":"Nu se poate obține rezultatul de la server.",
"Unable to upload {filename} as it is a directory or has 0 bytes":"Nu se poate încărca {filename} deoarece este un director sau are mărimea de 0 octeți",
"Total file size {size1} exceeds upload limit {size2}":"Mărimea fișierului este {size1} ce depășește limita de incarcare de {size2}",
"Total file size {size1} exceeds upload limit {size2}":"Mărimea fișierului este {size1} ce depășește limita de încărcare de {size2}",
"Not enough free space, you are uploading {size1} but only {size2} is left":"Spațiu liber insuficient, încărcați {size1} însă doar {size2} disponibil rămas",
"Upload cancelled.":"Încărcare anulată.",
"Could not get result from server.":"Nu se poate obține rezultatul de la server.",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"Nome d'usuariu o contraseña PostgreSQL non válidos",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X nun ta sofitáu y %s nun furrulará afayadizamente nesta plataforma. ¡Úsalu baxo'l to riesgu!",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"Nome d'usuariu o contraseña PostgreSQL non válidos",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X nun ta sofitáu y %s nun furrulará afayadizamente nesta plataforma. ¡Úsalu baxo'l to riesgu!",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"Невалидно PostgreSQL потребителско име и/или парола.",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X не се подържа и %s няма да работи правилно на тази платформа. Използвайте го на свой собствен риск!",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"Невалидно PostgreSQL потребителско име и/или парола.",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X не се подържа и %s няма да работи правилно на тази платформа. Използвайте го на свой собствен риск!",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"Nom d'usuari i/o contrasenya PostgreSQL no vàlids",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X no té suport i %s no funcionarà correctament en aquesta plataforma. Useu-ho al vostre risc!",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"Nom d'usuari i/o contrasenya PostgreSQL no vàlids",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X no té suport i %s no funcionarà correctament en aquesta plataforma. Useu-ho al vostre risc!",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"Uživatelské jméno či heslo PostgreSQL není platné",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X není podporován a %s nebude na této platformě správně fungovat. Používejte pouze na vlastní nebezpečí!",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"Uživatelské jméno či heslo PostgreSQL není platné",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X není podporován a %s nebude na této platformě správně fungovat. Používejte pouze na vlastní nebezpečí!",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"PostgreSQL brugernavn og/eller kodeord er ikke gyldigt.",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X understøttes ikke og %s vil ikke virke optimalt på denne platform. Anvend på eget ansvar!",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"PostgreSQL brugernavn og/eller kodeord er ikke gyldigt.",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X understøttes ikke og %s vil ikke virke optimalt på denne platform. Anvend på eget ansvar!",
"%s enter the database username.":"%s gib den Datenbank-Benutzernamen an.",
"%s enter the database name.":"%s gib den Datenbanknamen an.",
"%s you may not use dots in the database name":"%s Der Datenbankname darf keine Punkte enthalten",
"MySQL/MariaDB username and/or password not valid":"MySQL/MariaDB-Benutzername und/oder -Passwort sind nicht gültig",
"You need to enter either an existing account or the administrator.":"Du musst entweder ein existierendes Benutzerkonto oder das Administratorenkonto angeben.",
"You need to enter either an existing account or the administrator.":"Du musst entweder ein existierendes Benutzerkonto oder das Administratorenkonto angeben.",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"PostgreSQL-Benutzername und/oder -Passwort ungültig",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X wird nicht unterstützt und %s wird auf dieser Plattform nicht richtig funktionieren. Die Benutzung erfolgt auf eigene Gefahr!",
"%s enter the database username.":"%s gib den Datenbank-Benutzernamen an.",
"%s enter the database name.":"%s gib den Datenbanknamen an.",
"%s you may not use dots in the database name":"%s Der Datenbankname darf keine Punkte enthalten",
"MySQL/MariaDB username and/or password not valid":"MySQL/MariaDB-Benutzername und/oder -Passwort sind nicht gültig",
"You need to enter either an existing account or the administrator.":"Du musst entweder ein existierendes Benutzerkonto oder das Administratorenkonto angeben.",
"You need to enter either an existing account or the administrator.":"Du musst entweder ein existierendes Benutzerkonto oder das Administratorenkonto angeben.",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"PostgreSQL-Benutzername und/oder -Passwort ungültig",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X wird nicht unterstützt und %s wird auf dieser Plattform nicht richtig funktionieren. Die Benutzung erfolgt auf eigene Gefahr!",
"%s enter the database username.":"%s geben Sie den Datenbank-Benutzernamen an.",
"%s enter the database name.":"%s geben Sie den Datenbank-Namen an.",
"%s you may not use dots in the database name":"%s Der Datenbank-Name darf keine Punkte enthalten",
"MySQL/MariaDB username and/or password not valid":"MySQL/MariaDB-Benutzername und/oder -Passwort sind nicht gültig",
"You need to enter either an existing account or the administrator.":"Sie müssen entweder ein existierendes Benutzerkonto oder das Administratoren-Konto angeben.",
"You need to enter either an existing account or the administrator.":"Sie müssen entweder ein existierendes Benutzerkonto oder das Administratoren-Konto angeben.",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"PostgreSQL-Benutzername und/oder -Passwort ungültig",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X wird nicht unterstützt und %s wird auf dieser Plattform nicht richtig funktionieren. Die Benutzung erfolgt auf eigene Gefahr!",
"%s enter the database username.":"%s geben Sie den Datenbank-Benutzernamen an.",
"%s enter the database name.":"%s geben Sie den Datenbank-Namen an.",
"%s you may not use dots in the database name":"%s Der Datenbank-Name darf keine Punkte enthalten",
"MySQL/MariaDB username and/or password not valid":"MySQL/MariaDB-Benutzername und/oder -Passwort sind nicht gültig",
"You need to enter either an existing account or the administrator.":"Sie müssen entweder ein existierendes Benutzerkonto oder das Administratoren-Konto angeben.",
"You need to enter either an existing account or the administrator.":"Sie müssen entweder ein existierendes Benutzerkonto oder das Administratoren-Konto angeben.",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"PostgreSQL-Benutzername und/oder -Passwort ungültig",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X wird nicht unterstützt und %s wird auf dieser Plattform nicht richtig funktionieren. Die Benutzung erfolgt auf eigene Gefahr!",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"Μη έγκυρος χρήστης και/ή συνθηματικό της PostgreSQL",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Το Mac OS X δεν υποστηρίζεται και το %s δεν θα λειτουργήσει σωστά σε αυτή την πλατφόρμα. Χρησιμοποιείτε με δική σας ευθύνη!",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"Μη έγκυρος χρήστης και/ή συνθηματικό της PostgreSQL",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Το Mac OS X δεν υποστηρίζεται και το %s δεν θα λειτουργήσει σωστά σε αυτή την πλατφόρμα. Χρησιμοποιείτε με δική σας ευθύνη!",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"PostgreSQL username and/or password not valid",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"PostgreSQL username and/or password not valid",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"Usuario y/o contraseña de PostgreSQL no válidos",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X no está soportado y %s no funcionará bien en esta plataforma. ¡Úsela bajo su propio riesgo! ",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"Usuario y/o contraseña de PostgreSQL no válidos",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X no está soportado y %s no funcionará bien en esta plataforma. ¡Úsela bajo su propio riesgo! ",
"It has been detected that the sample configuration has been copied. This can break your installation and is unsupported. Please read the documentation before performing changes on config.php":"Tuvastati, et kopeeriti näidisseaded. See võib lõhkuda sinu saidi ja see pole toetatud. Palun loe enne faili config.php muutmist dokumentatsiooni",
"PHP %s or higher is required.":"PHP %s või uuem on nõutav.",
"PHP with a version lower than %s is required.":"Nõutud on PHP madalama versiooniga kui %s.",
"Following databases are supported: %s":"Toetatud on järgnevad andmebaasid: %s",
"The command line tool %s could not be found":"Käsurea töövahendit %s ei leitud",
"The library %s is not available.":"Teek %s pole saadaval.",
"Following platforms are supported: %s":"Toetatud on järgnevad platformid: %s",
"ownCloud %s or higher is required.":"ownCloud %s või uuem on nõutav.",
"Help":"Abiinfo",
"Personal":"Isiklik",
"Users":"Kasutajad",
@ -48,16 +54,11 @@ OC.L10N.register(
"%s enter the database username.":"%s sisesta andmebaasi kasutajatunnus.",
"%s enter the database name.":"%s sisesta andmebaasi nimi.",
"%s you may not use dots in the database name":"%s punktide kasutamine andmebaasi nimes pole lubatud",
"MySQL/MariaDB username and/or password not valid":"MySQL/MariaDB kasutajatunnus ja/või parool pole õiged",
"You need to enter either an existing account or the administrator.":"Sisesta kas juba olemasolev konto või administrator.",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"PostgreSQL kasutajatunnus ja/või parool pole õiged",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X ei ole toetatud ja %s ei pruugi korralikult toimida sellel platvormil. Kasuta seda omal vastutusel!",
@ -66,6 +67,7 @@ OC.L10N.register(
"Set an admin password.":"Määra admini parool.",
"Can't create or write into the data directory %s":"Ei suuda luua või kirjutada andmete kataloogi %s",
"%s shared »%s« with you":"%s jagas sinuga »%s«",
"%s via %s":"%s läbi %s",
"Sharing %s failed, because the file does not exist":"%s jagamine ebaõnnestus, kuna faili pole olemas",
"You are not allowed to share %s":"Sul pole lubatud %s jagada",
"Sharing %s failed, because the user %s is the item owner":"%s jagamine ebaõnnestus, kuna kuna kasutaja %s on üksuse omanik",
@ -81,6 +83,7 @@ OC.L10N.register(
"Setting permissions for %s failed, because the item was not found":"Lubade seadistus %s jaoks ebaõnnestus, kuna üksust ei leitud",
"Cannot set expiration date. Shares cannot expire later than %s after they have been shared":"Aegumise kuupäeva ei saa määrata. Jagamised ei saa aeguda hiljem kui %s peale jagamist.",
"Cannot set expiration date. Expiration date is in the past":"Aegumiskuupäeva ei saa määrata. Aegumise kuupäev on minevikus",
"Cannot clear expiration date. Shares are required to have an expiration date.":"Aegumise kuupäeva ei saa tühjendada. Jagamistel peab olema aegumise kuupäev.",
"Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend":"Jagamise tagarakend %s peab kasutusele võtma OCP\\Share_Backend liidese",
"Sharing backend %s not found":"Jagamise tagarakendit %s ei leitud",
"Sharing backend for %s not found":"Jagamise tagarakendit %s jaoks ei leitud",
@ -95,6 +98,7 @@ OC.L10N.register(
"A valid password must be provided":"Sisesta nõuetele vastav parool",
"The username is already being used":"Kasutajanimi on juba kasutuses",
"No database drivers (sqlite, mysql, or postgresql) installed.":"Ühtegi andmebaasi (sqlite, mysql või postgresql) draiverit pole paigaldatud.",
"Microsoft Windows Platform is not supported":"Microsoft Windows platform pole toetatud",
"Cannot write into \"config\" directory":"Ei saa kirjutada \"config\" kataloogi",
"Cannot write into \"apps\" directory":"Ei saa kirjutada \"apps\" kataloogi!",
"This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the apps directory%s or disabling the appstore in the config file.":"Tavaliselt saab selle lahendada %s andes veebiserverile rakendite kataloogile kirjutusõigused %s või keelates seadetes rakendikogu.",
"It has been detected that the sample configuration has been copied. This can break your installation and is unsupported. Please read the documentation before performing changes on config.php":"Tuvastati, et kopeeriti näidisseaded. See võib lõhkuda sinu saidi ja see pole toetatud. Palun loe enne faili config.php muutmist dokumentatsiooni",
"PHP %s or higher is required.":"PHP %s või uuem on nõutav.",
"PHP with a version lower than %s is required.":"Nõutud on PHP madalama versiooniga kui %s.",
"Following databases are supported: %s":"Toetatud on järgnevad andmebaasid: %s",
"The command line tool %s could not be found":"Käsurea töövahendit %s ei leitud",
"The library %s is not available.":"Teek %s pole saadaval.",
"Following platforms are supported: %s":"Toetatud on järgnevad platformid: %s",
"ownCloud %s or higher is required.":"ownCloud %s või uuem on nõutav.",
"Help":"Abiinfo",
"Personal":"Isiklik",
"Users":"Kasutajad",
@ -46,16 +52,11 @@
"%s enter the database username.":"%s sisesta andmebaasi kasutajatunnus.",
"%s enter the database name.":"%s sisesta andmebaasi nimi.",
"%s you may not use dots in the database name":"%s punktide kasutamine andmebaasi nimes pole lubatud",
"MySQL/MariaDB username and/or password not valid":"MySQL/MariaDB kasutajatunnus ja/või parool pole õiged",
"You need to enter either an existing account or the administrator.":"Sisesta kas juba olemasolev konto või administrator.",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"PostgreSQL kasutajatunnus ja/või parool pole õiged",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X ei ole toetatud ja %s ei pruugi korralikult toimida sellel platvormil. Kasuta seda omal vastutusel!",
@ -64,6 +65,7 @@
"Set an admin password.":"Määra admini parool.",
"Can't create or write into the data directory %s":"Ei suuda luua või kirjutada andmete kataloogi %s",
"%s shared »%s« with you":"%s jagas sinuga »%s«",
"%s via %s":"%s läbi %s",
"Sharing %s failed, because the file does not exist":"%s jagamine ebaõnnestus, kuna faili pole olemas",
"You are not allowed to share %s":"Sul pole lubatud %s jagada",
"Sharing %s failed, because the user %s is the item owner":"%s jagamine ebaõnnestus, kuna kuna kasutaja %s on üksuse omanik",
@ -79,6 +81,7 @@
"Setting permissions for %s failed, because the item was not found":"Lubade seadistus %s jaoks ebaõnnestus, kuna üksust ei leitud",
"Cannot set expiration date. Shares cannot expire later than %s after they have been shared":"Aegumise kuupäeva ei saa määrata. Jagamised ei saa aeguda hiljem kui %s peale jagamist.",
"Cannot set expiration date. Expiration date is in the past":"Aegumiskuupäeva ei saa määrata. Aegumise kuupäev on minevikus",
"Cannot clear expiration date. Shares are required to have an expiration date.":"Aegumise kuupäeva ei saa tühjendada. Jagamistel peab olema aegumise kuupäev.",
"Sharing backend %s must implement the interface OCP\\Share_Backend":"Jagamise tagarakend %s peab kasutusele võtma OCP\\Share_Backend liidese",
"Sharing backend %s not found":"Jagamise tagarakendit %s ei leitud",
"Sharing backend for %s not found":"Jagamise tagarakendit %s jaoks ei leitud",
@ -93,6 +96,7 @@
"A valid password must be provided":"Sisesta nõuetele vastav parool",
"The username is already being used":"Kasutajanimi on juba kasutuses",
"No database drivers (sqlite, mysql, or postgresql) installed.":"Ühtegi andmebaasi (sqlite, mysql või postgresql) draiverit pole paigaldatud.",
"Microsoft Windows Platform is not supported":"Microsoft Windows platform pole toetatud",
"Cannot write into \"config\" directory":"Ei saa kirjutada \"config\" kataloogi",
"Cannot write into \"apps\" directory":"Ei saa kirjutada \"apps\" kataloogi!",
"This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the apps directory%s or disabling the appstore in the config file.":"Tavaliselt saab selle lahendada %s andes veebiserverile rakendite kataloogile kirjutusõigused %s või keelates seadetes rakendikogu.",
"%s enter the database username.":"%s sartu datu basearen erabiltzaile izena.",
"%s enter the database name.":"%s sartu datu basearen izena.",
"%s you may not use dots in the database name":"%s ezin duzu punturik erabili datu basearen izenean.",
"MySQL/MariaDB username and/or password not valid":"MySQL/MariaDB erabiltzaile edota pasahitza ez dira egokiak",
"You need to enter either an existing account or the administrator.":"Existitzen den kontu bat edo administradorearena jarri behar duzu.",
"DB Error: \"%s\"":"DB errorea: \"%s\"",
"Offending command was: \"%s\"":"Errorea komando honek sortu du: \"%s\"",
"MySQL/MariaDB user '%s'@'localhost' exists already.":"MySQL/MariaDB '%s'@'localhost' erabiltzailea dagoeneko existitzen da.",
"Drop this user from MySQL/MariaDB":"Ezabatu erabiltzaile hau MySQL/MariaDBtik",
"MySQL/MariaDB user '%s'@'%%' already exists":"MySQL/MariaDB '%s'@'%%' erabiltzailea dagoeneko existitzen da",
"Drop this user from MySQL/MariaDB.":"Ezabatu erabiltzaile hau MySQL/MariaDBtik.",
"Oracle connection could not be established":"Ezin da Oracle konexioa sortu",
"Oracle username and/or password not valid":"Oracle erabiltzaile edota pasahitza ez dira egokiak.",
"DB Error: \"%s\"":"DB errorea: \"%s\"",
"Offending command was: \"%s\"":"Errorea komando honek sortu du: \"%s\"",
"You need to enter either an existing account or the administrator.":"Existitzen den kontu bat edo administradorearena jarri behar duzu.",
"Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s":"Errorea komando honek sortu du: \"%s\", izena: %s, pasahitza: %s",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"PostgreSQL erabiltzaile edota pasahitza ez dira egokiak.",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X-ek ez du sostengurik eta %s gaizki ibili daiteke plataforma honetan. Erabiltzekotan, zure ardurapean.",
"%s enter the database username.":"%s sartu datu basearen erabiltzaile izena.",
"%s enter the database name.":"%s sartu datu basearen izena.",
"%s you may not use dots in the database name":"%s ezin duzu punturik erabili datu basearen izenean.",
"MySQL/MariaDB username and/or password not valid":"MySQL/MariaDB erabiltzaile edota pasahitza ez dira egokiak",
"You need to enter either an existing account or the administrator.":"Existitzen den kontu bat edo administradorearena jarri behar duzu.",
"DB Error: \"%s\"":"DB errorea: \"%s\"",
"Offending command was: \"%s\"":"Errorea komando honek sortu du: \"%s\"",
"MySQL/MariaDB user '%s'@'localhost' exists already.":"MySQL/MariaDB '%s'@'localhost' erabiltzailea dagoeneko existitzen da.",
"Drop this user from MySQL/MariaDB":"Ezabatu erabiltzaile hau MySQL/MariaDBtik",
"MySQL/MariaDB user '%s'@'%%' already exists":"MySQL/MariaDB '%s'@'%%' erabiltzailea dagoeneko existitzen da",
"Drop this user from MySQL/MariaDB.":"Ezabatu erabiltzaile hau MySQL/MariaDBtik.",
"Oracle connection could not be established":"Ezin da Oracle konexioa sortu",
"Oracle username and/or password not valid":"Oracle erabiltzaile edota pasahitza ez dira egokiak.",
"DB Error: \"%s\"":"DB errorea: \"%s\"",
"Offending command was: \"%s\"":"Errorea komando honek sortu du: \"%s\"",
"You need to enter either an existing account or the administrator.":"Existitzen den kontu bat edo administradorearena jarri behar duzu.",
"Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s":"Errorea komando honek sortu du: \"%s\", izena: %s, pasahitza: %s",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"PostgreSQL erabiltzaile edota pasahitza ez dira egokiak.",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X-ek ez du sostengurik eta %s gaizki ibili daiteke plataforma honetan. Erabiltzekotan, zure ardurapean.",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"PostgreSQL:n käyttäjätunnus ja/tai salasana on väärin",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X ei ole tuettu, joten %s ei toimi kunnolla tällä alustalla. Käytä omalla vastuulla!",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"PostgreSQL:n käyttäjätunnus ja/tai salasana on väärin",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X ei ole tuettu, joten %s ei toimi kunnolla tällä alustalla. Käytä omalla vastuulla!",
"%s enter the database username.":"%s entrez le nom d'utilisateur de la base de données.",
"%s enter the database name.":"%s entrez le nom de la base de données.",
"%s you may not use dots in the database name":"%s vous ne pouvez pas utiliser de points dans le nom de la base de données",
"MySQL/MariaDB username and/or password not valid":"Nom d'utilisateur et/ou mot de passe MySQL/MariaDB non valide",
"You need to enter either an existing account or the administrator.":"Vous devez spécifier le nom d'un compte existant, ou celui de l'administrateur.",
"DB Error: \"%s\"":"Erreur de la base de données : \"%s\"",
"Offending command was: \"%s\"":"La requête en cause est : \"%s\"",
"MySQL/MariaDB user '%s'@'localhost' exists already.":"L'utilisateur MySQL/MariaDB '%s'@'localhost' existe déjà.",
"Drop this user from MySQL/MariaDB":"Supprimez cet utilisateur de la base MySQL/MariaDB",
"MySQL/MariaDB user '%s'@'%%' already exists":"L'utilisateur MySQL/MariaDB '%s'@'%%' existe déjà",
"Drop this user from MySQL/MariaDB.":"Supprimez cet utilisateur de la base MySQL/MariaDB.",
"Oracle connection could not be established":"La connexion Oracle ne peut être établie",
"Oracle username and/or password not valid":"Nom d'utilisateur et/ou mot de passe de la base Oracle non valide(s)",
"DB Error: \"%s\"":"Erreur de la base de données : \"%s\"",
"Offending command was: \"%s\"":"La requête en cause est : \"%s\"",
"You need to enter either an existing account or the administrator.":"Vous devez spécifier le nom d'un compte existant, ou celui de l'administrateur.",
"Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s":"La requête en cause est : \"%s\", nom : %s, mot de passe : %s",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"Nom d'utilisateur et/ou mot de passe de la base PostgreSQL non valide(s)",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X n'est pas pris en charge et %s ne fonctionnera pas correctement sur cette plate-forme. Son utilisation est à vos risques et périls !",
"%s enter the database username.":"%s entrez le nom d'utilisateur de la base de données.",
"%s enter the database name.":"%s entrez le nom de la base de données.",
"%s you may not use dots in the database name":"%s vous ne pouvez pas utiliser de points dans le nom de la base de données",
"MySQL/MariaDB username and/or password not valid":"Nom d'utilisateur et/ou mot de passe MySQL/MariaDB non valide",
"You need to enter either an existing account or the administrator.":"Vous devez spécifier le nom d'un compte existant, ou celui de l'administrateur.",
"DB Error: \"%s\"":"Erreur de la base de données : \"%s\"",
"Offending command was: \"%s\"":"La requête en cause est : \"%s\"",
"MySQL/MariaDB user '%s'@'localhost' exists already.":"L'utilisateur MySQL/MariaDB '%s'@'localhost' existe déjà.",
"Drop this user from MySQL/MariaDB":"Supprimez cet utilisateur de la base MySQL/MariaDB",
"MySQL/MariaDB user '%s'@'%%' already exists":"L'utilisateur MySQL/MariaDB '%s'@'%%' existe déjà",
"Drop this user from MySQL/MariaDB.":"Supprimez cet utilisateur de la base MySQL/MariaDB.",
"Oracle connection could not be established":"La connexion Oracle ne peut être établie",
"Oracle username and/or password not valid":"Nom d'utilisateur et/ou mot de passe de la base Oracle non valide(s)",
"DB Error: \"%s\"":"Erreur de la base de données : \"%s\"",
"Offending command was: \"%s\"":"La requête en cause est : \"%s\"",
"You need to enter either an existing account or the administrator.":"Vous devez spécifier le nom d'un compte existant, ou celui de l'administrateur.",
"Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s":"La requête en cause est : \"%s\", nom : %s, mot de passe : %s",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"Nom d'utilisateur et/ou mot de passe de la base PostgreSQL non valide(s)",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X n'est pas pris en charge et %s ne fonctionnera pas correctement sur cette plate-forme. Son utilisation est à vos risques et périls !",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"Nome de usuario e/ou contrasinal de PostgreSQL incorrecto",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X non é compatíbel e %s non funcionará correctamente nesta plataforma. Utilíceo baixo a súa responsabilidade!",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"Nome de usuario e/ou contrasinal de PostgreSQL incorrecto",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X non é compatíbel e %s non funcionará correctamente nesta plataforma. Utilíceo baixo a súa responsabilidade!",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"Korisničko ime i/ili lozinka PostgreSQL neispravni",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X nije podržan i %s na ovoj platformi neće raditi kako treba.",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"Korisničko ime i/ili lozinka PostgreSQL neispravni",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X nije podržan i %s na ovoj platformi neće raditi kako treba.",
"%s enter the database username.":"%s adja meg az adatbázist elérő felhasználó login nevét.",
"%s enter the database name.":"%s adja meg az adatbázis nevét.",
"%s you may not use dots in the database name":"%s az adatbázis neve nem tartalmazhat pontot",
"MySQL/MariaDB username and/or password not valid":"A MySQL/MariaDB felhasználónév és/vagy jelszó nem megfelelő",
"You need to enter either an existing account or the administrator.":"Vagy egy létező felhasználó vagy az adminisztrátor bejelentkezési nevét kell megadnia",
"DB Error: \"%s\"":"Adatbázis hiba: \"%s\"",
"Offending command was: \"%s\"":"A hibát ez a parancs okozta: \"%s\"",
"MySQL/MariaDB user '%s'@'localhost' exists already.":"A MySQL/MariaDB felhasználó '%s'@'localhost' már létezik.",
"Drop this user from MySQL/MariaDB":"Töröljük ez a felhasználót a MySQL/MariaDB-rendszerből",
"MySQL/MariaDB user '%s'@'%%' already exists":"A MySQL/MariaDB felhasználó '%s'@'%%' már létezik.",
"Drop this user from MySQL/MariaDB.":"Töröljük ez a felhasználót a MySQL/MariaDB-rendszerből.",
"Oracle connection could not be established":"Az Oracle kapcsolat nem hozható létre",
"Oracle username and/or password not valid":"Az Oracle felhasználói név és/vagy jelszó érvénytelen",
"DB Error: \"%s\"":"Adatbázis hiba: \"%s\"",
"Offending command was: \"%s\"":"A hibát ez a parancs okozta: \"%s\"",
"You need to enter either an existing account or the administrator.":"Vagy egy létező felhasználó vagy az adminisztrátor bejelentkezési nevét kell megadnia",
"Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s":"A hibát okozó parancs ez volt: \"%s\", login név: %s, jelszó: %s",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"A PostgreSQL felhasználói név és/vagy jelszó érvénytelen",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"A Mac OS X nem támogatott és %s nem lesz teljesen működőképes. Csak saját felelősségre használja!",
"%s enter the database username.":"%s adja meg az adatbázist elérő felhasználó login nevét.",
"%s enter the database name.":"%s adja meg az adatbázis nevét.",
"%s you may not use dots in the database name":"%s az adatbázis neve nem tartalmazhat pontot",
"MySQL/MariaDB username and/or password not valid":"A MySQL/MariaDB felhasználónév és/vagy jelszó nem megfelelő",
"You need to enter either an existing account or the administrator.":"Vagy egy létező felhasználó vagy az adminisztrátor bejelentkezési nevét kell megadnia",
"DB Error: \"%s\"":"Adatbázis hiba: \"%s\"",
"Offending command was: \"%s\"":"A hibát ez a parancs okozta: \"%s\"",
"MySQL/MariaDB user '%s'@'localhost' exists already.":"A MySQL/MariaDB felhasználó '%s'@'localhost' már létezik.",
"Drop this user from MySQL/MariaDB":"Töröljük ez a felhasználót a MySQL/MariaDB-rendszerből",
"MySQL/MariaDB user '%s'@'%%' already exists":"A MySQL/MariaDB felhasználó '%s'@'%%' már létezik.",
"Drop this user from MySQL/MariaDB.":"Töröljük ez a felhasználót a MySQL/MariaDB-rendszerből.",
"Oracle connection could not be established":"Az Oracle kapcsolat nem hozható létre",
"Oracle username and/or password not valid":"Az Oracle felhasználói név és/vagy jelszó érvénytelen",
"DB Error: \"%s\"":"Adatbázis hiba: \"%s\"",
"Offending command was: \"%s\"":"A hibát ez a parancs okozta: \"%s\"",
"You need to enter either an existing account or the administrator.":"Vagy egy létező felhasználó vagy az adminisztrátor bejelentkezési nevét kell megadnia",
"Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s":"A hibát okozó parancs ez volt: \"%s\", login név: %s, jelszó: %s",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"A PostgreSQL felhasználói név és/vagy jelszó érvénytelen",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"A Mac OS X nem támogatott és %s nem lesz teljesen működőképes. Csak saját felelősségre használja!",
"Offending command was: \"%s\"":"Perintah yang bermasalah: \"%s\"",
"You need to enter either an existing account or the administrator.":"Anda harus memasukkan akun yang sudah ada atau administrator.",
"Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s":"Perintah yang bermasalah: \"%s\", nama pengguna: %s, sandi: %s",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"Nama pengguna dan/atau sandi PostgreSQL tidak valid",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X tidak didukung dan %s tidak akan bekerja dengan baik pada platform ini. Gunakan dengan resiko Anda sendiri!",
"Offending command was: \"%s\"":"Perintah yang bermasalah: \"%s\"",
"You need to enter either an existing account or the administrator.":"Anda harus memasukkan akun yang sudah ada atau administrator.",
"Offending command was: \"%s\", name: %s, password: %s":"Perintah yang bermasalah: \"%s\", nama pengguna: %s, sandi: %s",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"Nama pengguna dan/atau sandi PostgreSQL tidak valid",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X tidak didukung dan %s tidak akan bekerja dengan baik pada platform ini. Gunakan dengan resiko Anda sendiri!",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"Nome utente e/o password di PostgreSQL non validi",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X non è supportato e %s non funzionerà correttamente su questa piattaforma. Usalo a tuo rischio!",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"Nome utente e/o password di PostgreSQL non validi",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X non è supportato e %s non funzionerà correttamente su questa piattaforma. Usalo a tuo rischio!",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"PostgreSQLのユーザー名もしくはパスワードは有効ではありません",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X では、サポートされていません。このOSでは、%sは正常に動作しないかもしれません。ご自身の責任においてご利用ください。",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"PostgreSQLのユーザー名もしくはパスワードは有効ではありません",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X では、サポートされていません。このOSでは、%sは正常に動作しないかもしれません。ご自身の責任においてご利用ください。",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"PostgreSQL 사용자 이름 또는 암호가 잘못되었습니다",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X은 지원하지 않으며 %s이(가) 이 플랫폼에서 올바르게 작동하지 않을 수도 있습니다. 본인 책임으로 사용하십시오! ",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"PostgreSQL 사용자 이름 또는 암호가 잘못되었습니다",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X은 지원하지 않으며 %s이(가) 이 플랫폼에서 올바르게 작동하지 않을 수도 있습니다. 본인 책임으로 사용하십시오! ",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"PostgreSQL-brukernavn og/eller passord er ikke gyldig",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X støttes ikke og %s vil ikke fungere korrekt på denne plattformen. Bruk på egen risiko!",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"PostgreSQL-brukernavn og/eller passord er ikke gyldig",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X støttes ikke og %s vil ikke fungere korrekt på denne plattformen. Bruk på egen risiko!",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"PostgreSQL gebruikersnaam en/of wachtwoord ongeldig",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OSX wordt niet ondersteund en %s zal niet goed werken op dit platform. Gebruik het op uw eigen risico!",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"PostgreSQL gebruikersnaam en/of wachtwoord ongeldig",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OSX wordt niet ondersteund en %s zal niet goed werken op dit platform. Gebruik het op uw eigen risico!",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"PostgreSQL: Nazwa użytkownika i/lub hasło jest niepoprawne",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X nie jest wspierany i %s nie będzie działać poprawnie na tej platformie. Używasz na własne ryzyko!",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"PostgreSQL: Nazwa użytkownika i/lub hasło jest niepoprawne",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X nie jest wspierany i %s nie będzie działać poprawnie na tej platformie. Używasz na własne ryzyko!",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"Nome de usuário e/ou senha PostgreSQL inválido(s)",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X não é suportado e %s não funcionará corretamente nesta plataforma. Use-o por sua conta e risco!",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"Nome de usuário e/ou senha PostgreSQL inválido(s)",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X não é suportado e %s não funcionará corretamente nesta plataforma. Use-o por sua conta e risco!",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"Nome de utilizador/password do PostgreSQL inválido",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Esta plataforma não suporta o sistema operativo Mac OS X e o %s poderá não funcionar correctamente. Utilize por sua conta e risco.",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"Nome de utilizador/password do PostgreSQL inválido",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Esta plataforma não suporta o sistema operativo Mac OS X e o %s poderá não funcionar correctamente. Utilize por sua conta e risco.",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"Неверное имя пользователя и/или пароль PostgreSQL",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X не поддерживается и %s может работать некорректно на данной платформе. Используйте на свой страх и риск!",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"Неверное имя пользователя и/или пароль PostgreSQL",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X не поддерживается и %s может работать некорректно на данной платформе. Используйте на свой страх и риск!",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"Používateľské meno a/alebo heslo pre PostgreSQL databázu je neplatné",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X nie je podporovaný a %s nebude správne fungovať na tejto platforme. Použite ho na vlastné riziko!",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"Používateľské meno a/alebo heslo pre PostgreSQL databázu je neplatné",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X nie je podporovaný a %s nebude správne fungovať na tejto platforme. Použite ho na vlastné riziko!",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"Uporabniško ime ali geslo PostgreSQL ni veljavno",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Sistem Mac OS X ni podprt, zato %s v tem okolju ne bo deloval zanesljivo. Program uporabljate na lastno odgovornost! ",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"Uporabniško ime ali geslo PostgreSQL ni veljavno",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Sistem Mac OS X ni podprt, zato %s v tem okolju ne bo deloval zanesljivo. Program uporabljate na lastno odgovornost! ",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"Përdoruesi dhe/apo kodi i PostgreSQL i pavlefshëm",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X nuk është i mbështetur dhe %s nuk do të funksionojë si duhet në këtë platformë. Përdoreni nën përgjegjësinë tuaj!",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"Përdoruesi dhe/apo kodi i PostgreSQL i pavlefshëm",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X nuk është i mbështetur dhe %s nuk do të funksionojë si duhet në këtë platformë. Përdoreni nën përgjegjësinë tuaj!",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"PostgreSQL корисничко име и/или лозинка нису исправни",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Мек ОС Икс није подржан и %s неће радити исправно на овој платформи. Користите га на сопствени ризик!",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"PostgreSQL корисничко име и/или лозинка нису исправни",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Мек ОС Икс није подржан и %s неће радити исправно на овој платформи. Користите га на сопствени ризик!",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"PostgreSQL-användarnamnet och/eller lösenordet är felaktigt",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X stöds inte och %s kommer inte att fungera korrekt på denna plattform. Använd på egen risk!",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"PostgreSQL-användarnamnet och/eller lösenordet är felaktigt",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X stöds inte och %s kommer inte att fungera korrekt på denna plattform. Använd på egen risk!",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"PostgreSQL ชื่อผู้ใช้ และ/หรือ รหัสผ่านไม่ถูกต้อง",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"ระบบปฏิบัติการ Mac OS X ไม่ได้รับการสนับสนุนและ %s จะไม่ทำงานบนแพลตฟอร์มนี้ ใช้มันบนความเสี่ยงของคุณเอง!",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"PostgreSQL ชื่อผู้ใช้ และ/หรือ รหัสผ่านไม่ถูกต้อง",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"ระบบปฏิบัติการ Mac OS X ไม่ได้รับการสนับสนุนและ %s จะไม่ทำงานบนแพลตฟอร์มนี้ ใช้มันบนความเสี่ยงของคุณเอง!",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"PostgreSQL kullanıcı adı ve/veya parolası geçerli değil",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X desteklenmiyor ve %s bu platformda düzgün çalışmayacak. Kendi riskinizle kullanın!",
"PostgreSQL username and/or password not valid":"PostgreSQL kullanıcı adı ve/veya parolası geçerli değil",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"Mac OS X desteklenmiyor ve %s bu platformda düzgün çalışmayacak. Kendi riskinizle kullanın!",
Some files were not shown because too many files have changed in this diff
Show More