"_1 new comment_::_{unread} new comments_":["{unread} nowy komentarz","{unread} nowe komentarze","{unread} nowych komentarzy","{unread} nowe komentarze"],
"Comment":"Komentarz",
"An error occurred while trying to edit the comment":"Wystąpił błąd podczas próby edycji komentarza",
"Comment deleted":"Komentarz usunięty",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Wystąpił błąd podczas próby usunięcia komentarza",
"An error occurred while trying to create the comment":"Wystąpił błąd podczas próby utworzenia komentarza",
"_1 new comment_::_{unread} new comments_":["{unread} nowy komentarz","{unread} nowe komentarze","{unread} nowych komentarzy","{unread} nowe komentarze"],
"Comment":"Komentarz",
"An error occurred while trying to edit the comment":"Wystąpił błąd podczas próby edycji komentarza",
"Comment deleted":"Komentarz usunięty",
"An error occurred while trying to delete the comment":"Wystąpił błąd podczas próby usunięcia komentarza",
"An error occurred while trying to create the comment":"Wystąpił błąd podczas próby utworzenia komentarza",
"{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})":"{loadedSize} od {totalSize} ({bitrate})",
"Uploading that item is not supported":"Pošiljate te vrste predmeta ni podprto.",
"Target folder does not exist any more":"Ciljna mapa ne obstaja več",
"Operation is blocked by access control":"Opravilo je zaustavljeno prek nadzora dostopa",
"Error when assembling chunks, status code {status}":"Napaka pri sestavljanju kosov datoteke, koda stanja je {status}",
"Actions":"Dejanja",
"Rename":"Preimenuj",
@ -34,6 +35,7 @@ OC.L10N.register(
"Delete file":"Izbriši datoteko",
"Delete folder":"Izbriši mapo",
"Disconnect storage":"Odklopi shrambo",
"Leave this share":"Zapusti to mesto souporabe",
"Could not load info for file \"{file}\"":"Ni mogoče naložiti podatkov za datoteko »{file}«.",
"Files":"Datoteke",
"Details":"Podrobnosti",
@ -78,7 +80,13 @@ OC.L10N.register(
"\"/\" is not allowed inside a file name.":"znak » / « v imenu datoteke ni dovoljen.",
"\"{name}\" is not an allowed filetype":"Ime »{name}« ni dovoljena vrsta datoteke.",
"Storage of {owner} is full, files can not be updated or synced anymore!":"Shramba uporabnika {owner} je polna, zato datotek ni več mogoče posodabljati in usklajevati!",
"Group folder \"{mountPoint}\" is full, files can not be updated or synced anymore!":"Skupinska mapa »{mountPoint}« je do konca zasedena, zato datotek ni mogoče več posodobiti in usklajevati!",
"External storage \"{mountPoint}\" is full, files can not be updated or synced anymore!":"Zunanja shramba »{mountPoint}« je do konca zasedena, zato datotek ni mogoče več posodobiti in usklajevati!",
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!":"Shramba je povsem napolnjena. Datotek ni več mogoče posodabljati in usklajevati!",
"Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%).":"Shramba uporabnika {owner} je do konca zasedena ({usedSpacePercent}%).",
"Group folder \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%).":"Skupinska mapa »{mountPoint}« je skoraj do konca zasedena ({usedSpacePercent}%).",
"External storage \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%).":"Zunanja shramba »{mountPoint}« je skoraj do konca zasedena ({usedSpacePercent}%).",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%).":"Vaša shramba je skoraj do konca zasedena ({usedSpacePercent}%).",
"_matches '{filter}'_::_match '{filter}'_":["se sklada s filtrom »{filter}«","se skladata s filtrom '{filter}'","se skladajo s filtrom '{filter}'","se skladajo s filtrom '{filter}'"],
"View in folder":"Pokaži v mapi",
"Copied!":"Kopirano!",
@ -184,10 +192,14 @@ OC.L10N.register(
"Text file":"Besedilna datoteka",
"New text file.txt":"nova_datoteka.txt",
"Unshare":"Prekini souporabo",
"This group folder is full, files can not be updated or synced anymore!":"Ta skupinska mapa je do konca zasedena, zato datotek ni mogoče več posodobiti in usklajevati!",
"This external storage is full, files can not be updated or synced anymore!":"Ta zunanja shramba je do konca zasedena, zato datotek ni mogoče več posodobiti in usklajevati!",
"Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)":"Shramba uporabnika {owner} je polna ({usedSpacePercent}%).",
"This group folder is almost full ({usedSpacePercent}%)":"Ta skupinska mapa za shranjevanje je skoraj do konca zasedena ({usedSpacePercent}%)",
"This external storage is almost full ({usedSpacePercent}%)":"Zunaji prostor za shranjevanje je skoraj do konca zaseden ({usedSpacePercent}%)",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)":"Prostor za shranjevanje je skoraj do konca zaseden ({usedSpacePercent}%)",
"A file or folder has been <strong>changed</strong> or <strong>renamed</strong>":"Datoteka ali mapa je bila <strong>spremenjena</strong> ali <strong>preimenovana</strong>",
"A new file or folder has been <strong>created</strong>":"<strong>Ustvarjena</strong>je nova datoteka ali mapa",
"A new file or folder has been <strong>created</strong>":"<strong>Ustvarjena</strong>je nova datoteka ali mapa",
"A file or folder has been <strong>deleted</strong>":"Datoteka ali mapa je bila <strong>izbrisana</strong>",
"Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>":"Omeji obvestila o ustvarjanju in spreminjanju <strong>najpogosteje uporabljenih</strong> datotek <em>(le za pretok)</em>",
"A file or folder has been <strong>restored</strong>":"Datoteka ali mapa je bila <strong>obnovljena</strong>",
"{loadedSize} of {totalSize} ({bitrate})":"{loadedSize} od {totalSize} ({bitrate})",
"Uploading that item is not supported":"Pošiljate te vrste predmeta ni podprto.",
"Target folder does not exist any more":"Ciljna mapa ne obstaja več",
"Operation is blocked by access control":"Opravilo je zaustavljeno prek nadzora dostopa",
"Error when assembling chunks, status code {status}":"Napaka pri sestavljanju kosov datoteke, koda stanja je {status}",
"Actions":"Dejanja",
"Rename":"Preimenuj",
@ -32,6 +33,7 @@
"Delete file":"Izbriši datoteko",
"Delete folder":"Izbriši mapo",
"Disconnect storage":"Odklopi shrambo",
"Leave this share":"Zapusti to mesto souporabe",
"Could not load info for file \"{file}\"":"Ni mogoče naložiti podatkov za datoteko »{file}«.",
"Files":"Datoteke",
"Details":"Podrobnosti",
@ -76,7 +78,13 @@
"\"/\" is not allowed inside a file name.":"znak » / « v imenu datoteke ni dovoljen.",
"\"{name}\" is not an allowed filetype":"Ime »{name}« ni dovoljena vrsta datoteke.",
"Storage of {owner} is full, files can not be updated or synced anymore!":"Shramba uporabnika {owner} je polna, zato datotek ni več mogoče posodabljati in usklajevati!",
"Group folder \"{mountPoint}\" is full, files can not be updated or synced anymore!":"Skupinska mapa »{mountPoint}« je do konca zasedena, zato datotek ni mogoče več posodobiti in usklajevati!",
"External storage \"{mountPoint}\" is full, files can not be updated or synced anymore!":"Zunanja shramba »{mountPoint}« je do konca zasedena, zato datotek ni mogoče več posodobiti in usklajevati!",
"Your storage is full, files can not be updated or synced anymore!":"Shramba je povsem napolnjena. Datotek ni več mogoče posodabljati in usklajevati!",
"Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%).":"Shramba uporabnika {owner} je do konca zasedena ({usedSpacePercent}%).",
"Group folder \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%).":"Skupinska mapa »{mountPoint}« je skoraj do konca zasedena ({usedSpacePercent}%).",
"External storage \"{mountPoint}\" is almost full ({usedSpacePercent}%).":"Zunanja shramba »{mountPoint}« je skoraj do konca zasedena ({usedSpacePercent}%).",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%).":"Vaša shramba je skoraj do konca zasedena ({usedSpacePercent}%).",
"_matches '{filter}'_::_match '{filter}'_":["se sklada s filtrom »{filter}«","se skladata s filtrom '{filter}'","se skladajo s filtrom '{filter}'","se skladajo s filtrom '{filter}'"],
"View in folder":"Pokaži v mapi",
"Copied!":"Kopirano!",
@ -182,10 +190,14 @@
"Text file":"Besedilna datoteka",
"New text file.txt":"nova_datoteka.txt",
"Unshare":"Prekini souporabo",
"This group folder is full, files can not be updated or synced anymore!":"Ta skupinska mapa je do konca zasedena, zato datotek ni mogoče več posodobiti in usklajevati!",
"This external storage is full, files can not be updated or synced anymore!":"Ta zunanja shramba je do konca zasedena, zato datotek ni mogoče več posodobiti in usklajevati!",
"Storage of {owner} is almost full ({usedSpacePercent}%)":"Shramba uporabnika {owner} je polna ({usedSpacePercent}%).",
"This group folder is almost full ({usedSpacePercent}%)":"Ta skupinska mapa za shranjevanje je skoraj do konca zasedena ({usedSpacePercent}%)",
"This external storage is almost full ({usedSpacePercent}%)":"Zunaji prostor za shranjevanje je skoraj do konca zaseden ({usedSpacePercent}%)",
"Your storage is almost full ({usedSpacePercent}%)":"Prostor za shranjevanje je skoraj do konca zaseden ({usedSpacePercent}%)",
"A file or folder has been <strong>changed</strong> or <strong>renamed</strong>":"Datoteka ali mapa je bila <strong>spremenjena</strong> ali <strong>preimenovana</strong>",
"A new file or folder has been <strong>created</strong>":"<strong>Ustvarjena</strong>je nova datoteka ali mapa",
"A new file or folder has been <strong>created</strong>":"<strong>Ustvarjena</strong>je nova datoteka ali mapa",
"A file or folder has been <strong>deleted</strong>":"Datoteka ali mapa je bila <strong>izbrisana</strong>",
"Limit notifications about creation and changes to your <strong>favorite files</strong> <em>(Stream only)</em>":"Omeji obvestila o ustvarjanju in spreminjanju <strong>najpogosteje uporabljenih</strong> datotek <em>(le za pretok)</em>",
"A file or folder has been <strong>restored</strong>":"Datoteka ali mapa je bila <strong>obnovljena</strong>",