"Please repeat the new recovery password":"Por favor repita su nueva contraseña de recuperacion",
"Password successfully changed.":"Su contraseña ha sido cambiada",
"Could not change the password. Maybe the old password was not correct.":"No se pudo cambiar la contraseña. Compruebe que la contraseña actual sea correcta.",
"Could not update the private key password.":"No se pudo actualizar la contraseña de clave privada.",
"The old password was not correct, please try again.":"La antigua contraseña no es correcta, por favor intente de nuevo.",
"The current log-in password was not correct, please try again.":"La contraseña de inicio de sesión actual no es correcto, por favor intente de nuevo.",
"Private key password successfully updated.":"Contraseña de clave privada actualizada con éxito.",
"File recovery settings updated":"Opciones de recuperación de archivos actualizada",
"Could not update file recovery":"No se pudo actualizar la recuperación de archivos",
"Please repeat the new recovery password":"Por favor repita su nueva contraseña de recuperacion",
"Password successfully changed.":"Su contraseña ha sido cambiada",
"Could not change the password. Maybe the old password was not correct.":"No se pudo cambiar la contraseña. Compruebe que la contraseña actual sea correcta.",
"Could not update the private key password.":"No se pudo actualizar la contraseña de clave privada.",
"The old password was not correct, please try again.":"La antigua contraseña no es correcta, por favor intente de nuevo.",
"The current log-in password was not correct, please try again.":"La contraseña de inicio de sesión actual no es correcto, por favor intente de nuevo.",
"Private key password successfully updated.":"Contraseña de clave privada actualizada con éxito.",
"File recovery settings updated":"Opciones de recuperación de archivos actualizada",
"Could not update file recovery":"No se pudo actualizar la recuperación de archivos",
"Add to your ownCloud":"Προσθήκη στο ownCloud σου",
"Download":"Λήψη",
"Download %s":"Λήψη %s",
"Direct link":"Άμεσος σύνδεσμος"
"Direct link":"Άμεσος σύνδεσμος",
"Allow users on this server to receive shares from other servers":"Να επιτρέπεται στους χρίστες του διακομιστή να λαμβάνουν διαμοιρασμένα αρχεία από άλλους διακομιστές"
"Add to your ownCloud":"Προσθήκη στο ownCloud σου",
"Download":"Λήψη",
"Download %s":"Λήψη %s",
"Direct link":"Άμεσος σύνδεσμος"
"Direct link":"Άμεσος σύνδεσμος",
"Allow users on this server to receive shares from other servers":"Να επιτρέπεται στους χρίστες του διακομιστή να λαμβάνουν διαμοιρασμένα αρχεία από άλλους διακομιστές"
"<b>Warning:</b> Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may experience unexpected behavior. Please ask your system administrator to disable one of them.":"<b>Προσοχή:</b> Οι εφαρμογές user_ldap και user_webdavauth είναι ασύμβατες. Μπορεί να αντιμετωπίσετε απρόβλεπτη συμπεριφορά. Παρακαλώ ζητήστε από τον διαχειριστή συστήματος να απενεργοποιήσει μία από αυτές.",
"<b>Warning:</b> Apps user_ldap and user_webdavauth are incompatible. You may experience unexpected behavior. Please ask your system administrator to disable one of them.":"<b>Προσοχή:</b> Οι εφαρμογές user_ldap και user_webdavauth είναι ασύμβατες. Μπορεί να αντιμετωπίσετε απρόβλεπτη συμπεριφορά. Παρακαλώ ζητήστε από τον διαχειριστή συστήματος να απενεργοποιήσει μία από αυτές.",
"in seconds. A change empties the cache.":"in seconden. Een verandering maakt de cache leeg.",
"Directory Settings":"Mapinstellingen",
"User Display Name Field":"Gebruikers Schermnaam Veld",
"User Display Name Field":"Veld gebruikers weergavenaam",
"The LDAP attribute to use to generate the user's display name.":"Het te gebruiken LDAP attribuut voor het genereren van de weergavenaam voor de gebruiker.",
"Base User Tree":"Basis Gebruikers Structuur",
"One User Base DN per line":"Een User Base DN per regel",
@ -103,7 +103,7 @@ OC.L10N.register(
"Optional; one attribute per line":"Optioneel; één attribuut per regel",
"Group Display Name Field":"Groep Schermnaam Veld",
"The LDAP attribute to use to generate the groups's display name.":"Het te gebruiken LDAP attribuut voor het genereren van de weergavenaam voor de groepen.",
"Base Group Tree":"Basis Groupen Structuur",
"Base Group Tree":"Basis groepsstructuur",
"One Group Base DN per line":"Een Group Base DN per regel",
"Group Search Attributes":"Attributen voor groepszoekopdrachten",
"in seconds. A change empties the cache.":"in seconden. Een verandering maakt de cache leeg.",
"Directory Settings":"Mapinstellingen",
"User Display Name Field":"Gebruikers Schermnaam Veld",
"User Display Name Field":"Veld gebruikers weergavenaam",
"The LDAP attribute to use to generate the user's display name.":"Het te gebruiken LDAP attribuut voor het genereren van de weergavenaam voor de gebruiker.",
"Base User Tree":"Basis Gebruikers Structuur",
"One User Base DN per line":"Een User Base DN per regel",
@ -101,7 +101,7 @@
"Optional; one attribute per line":"Optioneel; één attribuut per regel",
"Group Display Name Field":"Groep Schermnaam Veld",
"The LDAP attribute to use to generate the groups's display name.":"Het te gebruiken LDAP attribuut voor het genereren van de weergavenaam voor de groepen.",
"Base Group Tree":"Basis Groupen Structuur",
"Base Group Tree":"Basis groepsstructuur",
"One Group Base DN per line":"Een Group Base DN per regel",
"Group Search Attributes":"Attributen voor groepszoekopdrachten",
"Updating {productName} to version {version}, this may take a while.":"Ενημέρωση του {productName} στην έκδοση {version}, αυτό μπορεί να διαρκέσει λίγη ώρα.",
"Please reload the page.":"Παρακαλώ επαναφορτώστε τη σελίδα.",
"The update was unsuccessful.":"Η ενημέρωση δεν ήταν επιτυχής.",
"Updating {productName} to version {version}, this may take a while.":"Ενημέρωση του {productName} στην έκδοση {version}, αυτό μπορεί να διαρκέσει λίγη ώρα.",
"Please reload the page.":"Παρακαλώ επαναφορτώστε τη σελίδα.",
"The update was unsuccessful.":"Η ενημέρωση δεν ήταν επιτυχής.",
"App \\\"%s\\\" can't be installed because it is not compatible with this version of ownCloud.":"App \\\"%s\\\" kan niet worden geïnstalleerd omdat de app niet compatible is met deze versie van ownCloud.",
"No app name specified":"De app naam is niet gespecificeerd.",
"No app name specified":"Geen app naam opgegeven.",
"Unknown filetype":"Onbekend bestandsformaat",
"Invalid image":"Ongeldige afbeelding",
"web services under your control":"Webdiensten in eigen beheer",
"App \\\"%s\\\" can't be installed because it is not compatible with this version of ownCloud.":"App \\\"%s\\\" kan niet worden geïnstalleerd omdat de app niet compatible is met deze versie van ownCloud.",
"No app name specified":"De app naam is niet gespecificeerd.",
"No app name specified":"Geen app naam opgegeven.",
"Unknown filetype":"Onbekend bestandsformaat",
"Invalid image":"Ongeldige afbeelding",
"web services under your control":"Webdiensten in eigen beheer",
"We strongly suggest to install the required packages on your system to support one of the following locales: %s.":"Es muy recomendable instalar los paquetes necesarios para poder soportar una de las siguientes configuraciones regionales: %s. ",
"URL generation in notification emails":"Generación de URL en mensajes de notificación",
"If your installation is not installed in the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwritewebroot\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")":"Si su instalación no está ubicada en la raíz del dominio y usa el cron del sistema, puede haber problemas al generarse los URL. Para evitarlos, configure la opción \"overwritewebroot\" en su archivo config.php para que use la ruta de la raíz del sitio web de su instalación (sugerencia: \"%s\")",
"Connectivity Checks":"Probar la Conectividad",
"No problems found":"No se han encontrado problemas",
"Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>.":"Por favor, vuelva a comprobar las <a href='%s'>guías de instalación</a>.",
"Last cron was executed at %s.":"Cron fue ejecutado por última vez a las %s.",
"We strongly suggest to install the required packages on your system to support one of the following locales: %s.":"Es muy recomendable instalar los paquetes necesarios para poder soportar una de las siguientes configuraciones regionales: %s. ",
"URL generation in notification emails":"Generación de URL en mensajes de notificación",
"If your installation is not installed in the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwritewebroot\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")":"Si su instalación no está ubicada en la raíz del dominio y usa el cron del sistema, puede haber problemas al generarse los URL. Para evitarlos, configure la opción \"overwritewebroot\" en su archivo config.php para que use la ruta de la raíz del sitio web de su instalación (sugerencia: \"%s\")",
"Connectivity Checks":"Probar la Conectividad",
"No problems found":"No se han encontrado problemas",
"Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>.":"Por favor, vuelva a comprobar las <a href='%s'>guías de instalación</a>.",
"Last cron was executed at %s.":"Cron fue ejecutado por última vez a las %s.",