"Invalid folder name. Usage of 'Shared' is reserved by ownCloud" => "Μη έγκυρο όνομα φακέλου. Η χρήση του 'Κοινόχρηστος' χρησιμοποιείται από το ownCloud",
"Unable to rename file" => "Αδυναμία μετονομασίας αρχείου",
"No file was uploaded. Unknown error" => "Файл не был загружен. Неизвестная ошибка",
"There is no error, the file uploaded with success" => "Ошибки нет, файл успешно загружен",
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" => "Размер загружаемого файла превысил максимально допустимый в директиве MAX_FILE_SIZE, специфицированной в HTML-форме",
"The uploaded file was only partially uploaded" => "Загружаемый файл был загружен лишь частично",
"No file was uploaded" => "Файл не был загружен",
"Missing a temporary folder" => "Отсутствие временной папки",
"Failed to write to disk" => "Не удалось записать на диск",
"Not enough storage available" => "Недостаточно места в хранилище",
"Error configuring Dropbox storage" => "Ошибка при конфигурировании хранилища Dropbox",
"Grant access" => "Предоставить доступ",
"Please provide a valid Dropbox app key and secret." => "Пожалуйста представьте допустимый ключ приложения Dropbox и пароль.",
"Error configuring Google Drive storage" => "Ошибка настройки хранилища Google Drive",
"<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Предупреждение:</b> \"smbclient\" не установлен. Подключение общих папок CIFS/SMB невозможно. Пожалуйста, обратитесь к системному администратору, чтобы установить его.",
"<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Предупреждение:</b> Поддержка FTP в PHP не включена или не установлена. Подключение по FTP невозможно. Пожалуйста, обратитесь к системному администратору, чтобы установить ее.",
"External Storage" => "Внешние системы хранения данных",
"Folder name" => "Имя папки",
"Configuration" => "Конфигурация",
"Options" => "Опции",
"Applicable" => "Применимый",
"None set" => "Не задан",
"All Users" => "Все пользователи",
"Groups" => "Группы",
"Users" => "Пользователи",
"Delete" => "Удалить",
"Enable User External Storage" => "Включить пользовательскую внешнюю систему хранения данных",
"Allow users to mount their own external storage" => "Разрешить пользователям монтировать их собственную внешнюю систему хранения данных",
"User Home Folder Naming Rule" => "Benennungsregel für das Home-Verzeichnis des Benutzers",
"Leave empty for user name (default). Otherwise, specify an LDAP/AD attribute." => "Ohne Eingabe wird der Benutzername (Standard) verwendet. Anderenfalls tragen Sie bitte ein LDAP/AD-Attribut ein.",
"Internal Username" => "Interner Benutzername",
"By default the internal username will be created from the UUID attribute. It makes sure that the username is unique and characters do not need to be converted. The internal username has the restriction that only these characters are allowed: [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Other characters are replaced with their ASCII correspondence or simply omitted. On collisions a number will be added/increased. The internal username is used to identify a user internally. It is also the default name for the user home folder in ownCloud. It is also a port of remote URLs, for instance for all *DAV services. With this setting, the default behaviour can be overriden. To achieve a similar behaviour as before ownCloud 5 enter the user display name attribute in the following field. Leave it empty for default behaviour. Changes will have effect only on newly mapped (added) LDAP users." => "Standardmäßig wird der interne Benutzername mittels des UUID-Attributes erzeugt. Dies stellt sicher, dass der Benutzername einzigartig ist und keinerlei Zeichen konvertiert werden müssen. Der interne Benutzername unterliegt Beschränkungen, die nur die nachfolgenden Zeichen erlauben: [ a-zA-Z0-9_.@- ]. Andere Zeichenwerden mittels ihrer korrespondierenden Zeichen ersetzt oder einfach ausgelassen. Bei Übereinstimmungen wird ein Zähler hinzugefügt bzw. der Zähler um einen Wert erhöht. Der interne Benutzername wird benutzt, um einen Benutzer intern zu identifizieren. Es ist ebenso der standardmäßig vorausgewählte Namen des Heimatverzeichnisses in ownCloud. Es dient weiterhin als Port für Remote-URLs - zum Beispiel für alle *DAV-Dienste Mit dieser Einstellung kann das Standardverhalten überschrieben werden. Um ein ähnliches Verhalten wie vor ownCloud 5 zu erzielen, fügen Sie das anzuzeigende Attribut des Benutzernamens in das nachfolgende Feld ein. Lassen Sie dies hingegen für das Standardverhalten leer. Die Änderungen werden sich einzig und allein nur auf neu gemappte (hinzugefügte) LDAP-Benutzer auswirken.",
"Use the following link to reset your password: {link}" => "Voit palauttaa salasanasi seuraavassa osoitteessa: {link}",
"Request failed!<br>Did you make sure your email/username was right?" => "Pyyntö epäonnistui!<br>Olihan sähköpostiosoitteesi/käyttäjätunnuksesi oikein?",
"You will receive a link to reset your password via Email." => "Saat sähköpostitse linkin nollataksesi salasanan.",
"Username" => "Käyttäjätunnus",
"Request reset" => "Tilaus lähetetty",
@ -118,6 +119,7 @@
"Database host" => "Tietokantapalvelin",
"Finish setup" => "Viimeistele asennus",
"web services under your control" => "verkkopalvelut hallinnassasi",
"%s is available. Get more information on how to update." => "%s on saatavilla. Lue lisätietoja, miten päivitys asennetaan.",
"If you did not change your password recently, your account may be compromised!" => "Jos et vaihtanut salasanaasi äskettäin, tilisi saattaa olla murrettu.",
msgstr "L'ordre en conflicte és: \"%s\", nom: %s, contrasenya: %s"
#: setup.php:636
#: setup.php:644
#, php-format
msgid "MS SQL username and/or password not valid: %s"
msgstr "Nom d'usuari i/o contrasenya MS SQL no vàlids: %s"
#: setup.php:858
#: setup.php:867
msgid ""
"Your web server is not yet properly setup to allow files synchronization "
"because the WebDAV interface seems to be broken."
msgstr "El servidor web no està configurat correctament per permetre la sincronització de fitxers perquè la interfície WebDAV sembla no funcionar correctament."
#: setup.php:859
#: setup.php:868
#, php-format
msgid "Please double check the <a href='%s'>installation guides</a>."
msgstr "Comproveu les <a href='%s'>guies d'instal·lació</a>."
Some files were not shown because too many files have changed in this diff
Show More