"In the past on %1$s for the entire day":"Tidigare den %1$s hela dagen",
"_In a minute on %1$s for the entire day_::_In %n minutes on %1$s for the entire day_":["Om en minut den %1$s hela dagen","Om %n minuter den %1$s hela dagen"],
"_In a hour on %1$s for the entire day_::_In %n hours on %1$s for the entire day_":["Om en timme den %1$s hela dagen","Om %n timmar den %1$s hela dagen"],
"_In a day on %1$s for the entire day_::_In %n days on %1$s for the entire day_":["Om en dag den %1$s hela dagen","Om %n dagar den %1$s hela dagen"],
"_In a week on %1$s for the entire day_::_In %n weeks on %1$s for the entire day_":["Om en vecka den %1$s hela dagen","Om %n veckor den %1$s hela dagen"],
"_In a month on %1$s for the entire day_::_In %n months on %1$s for the entire day_":["Om en månad den %1$s hela dagen","Om %n månader den %1$s hela dagen"],
"_In a year on %1$s for the entire day_::_In %n years on %1$s for the entire day_":["Om en år den %1$s hela dagen","Om %n år den %1$s hela dagen"],
"In the past on %1$s between %2$s - %3$s":"Tidigare den %1$s mellan %2$s - %3$s",
"_In a minute on %1$s between %2$s - %3$s_::_In %n minutes on %1$s between %2$s - %3$s_":["Om en minut den %1$s mellan %2$s - %3$s","Om %n minuter den %1$s mellan %2$s - %3$s"],
"_In a hour on %1$s between %2$s - %3$s_::_In %n hours on %1$s between %2$s - %3$s_":["Om en timme den %1$s mellan %2$s - %3$s","Om %n timmar den %1$s mellan %2$s - %3$s"],
"_In a day on %1$s between %2$s - %3$s_::_In %n days on %1$s between %2$s - %3$s_":["Om en dag den %1$s mellan %2$s - %3$s","Om %n dagar den %1$s mellan %2$s - %3$s"],
"_In a week on %1$s between %2$s - %3$s_::_In %n weeks on %1$s between %2$s - %3$s_":["Om en vecka den %1$s mellan %2$s - %3$s","Om %n veckor den %1$s mellan %2$s - %3$s"],
"_In a month on %1$s between %2$s - %3$s_::_In %n months on %1$s between %2$s - %3$s_":["Om en månad den %1$s mellan %2$s - %3$s","Om %n månader den %1$s mellan %2$s - %3$s"],
"_In a year on %1$s between %2$s - %3$s_::_In %n years on %1$s between %2$s - %3$s_":["Om ett år den %1$s mellan %2$s - %3$s","Om %n år den %1$s mellan %2$s - %3$s"],
"Could not generate when statement":"Kunde inte generera ett när-villkor",
"Every Day for the entire day":"Varje dag hela dagen",
"Every Day for the entire day until %1$s":"Varje dag hela dagen tills den %1$s",
"Every Day between %1$s - %2$s":"Varje dag mellan %1$s - %2$s",
@ -107,6 +122,27 @@ OC.L10N.register(
"Every %1$d Years in %2$s on the %3$s between %4$s - %5$s until %6$s":"Vart %1$d år i %2$s på den %3$s mellan %4$s - %5$s till %6$s",
"On specific dates for the entire day until %1$s":"På specifika datum hela dagen fram till kl %1$s",
"On specific dates between %1$s - %2$s until %3$s":"På specifika datum mellan %1$s - %2$s tills %3$s",
"In the past on %1$s":"Tidigare den %1$s",
"_In a minute on %1$s_::_In %n minutes on %1$s_":["Om en minut den %1$s","Om %n minuter den %1$s"],
"_In a hour on %1$s_::_In %n hours on %1$s_":["Om en timme den %1$s","Om %n timmar den %1$s"],
"_In a day on %1$s_::_In %n days on %1$s_":["Om en dag den %1$s","Om %n dagar den %1$s"],
"_In a week on %1$s_::_In %n weeks on %1$s_":["Om en vecka den %1$s","Om %n veckor den %1$s"],
"_In a month on %1$s_::_In %n months on %1$s_":["Om en månad den %1$s","Om %n månader den %1$s"],
"_In a year on %1$s_::_In %n years on %1$s_":["Om ett år den %1$s","Om %n år den %1$s"],
"In the past on %1$s then on %2$s":"Tidigare den %1$s och sedan den %2$s",
"_In a minute on %1$s then on %2$s_::_In %n minutes on %1$s then on %2$s_":["Om en minu den %1$s och sedan den %2$s","Om %n minuter den %1$s och sedan den %2$s"],
"_In a hour on %1$s then on %2$s_::_In %n hours on %1$s then on %2$s_":["Om en timme den %1$s och sedan den %2$s","Om %n timmar den %1$s och sedan den %2$s"],
"_In a day on %1$s then on %2$s_::_In %n days on %1$s then on %2$s_":["Om en dag den %1$s och sedan den %2$s","Om %n dagar den %1$s och sedan den %2$s"],
"_In a week on %1$s then on %2$s_::_In %n weeks on %1$s then on %2$s_":["Om en vecka den %1$s och sedan den %2$s","Om %n veckor den %1$s och sedan den %2$s"],
"_In a month on %1$s then on %2$s_::_In %n months on %1$s then on %2$s_":["Om en månad den %1$s och sedan den %2$s","Om %n månader den %1$s och sedan den %2$s"],
"_In a year on %1$s then on %2$s_::_In %n years on %1$s then on %2$s_":["Om ett år den %1$s och sedan den %2$s","Om %n år den %1$s och sedan den %2$s"],
"In the past on %1$s then on %2$s and %3$s":"Tidigare den %1$s sedan den %2$s och %3$s",
"_In a minute on %1$s then on %2$s and %3$s_::_In %n minutes on %1$s then on %2$s and %3$s_":["Om en minut den %1$s sedan den %2$s och %3$s","Om %n minuter den %1$s sedan den %2$s och %3$s"],
"_In a hour on %1$s then on %2$s and %3$s_::_In %n hours on %1$s then on %2$s and %3$s_":["Om en timme den %1$s sedan den %2$s och %3$s","Om %n timmar den %1$s sedan den %2$s och %3$s"],
"_In a day on %1$s then on %2$s and %3$s_::_In %n days on %1$s then on %2$s and %3$s_":["Om en dag den %1$s sedan den %2$s och %3$s","Om %n dagar den %1$s sedan den %2$s och %3$s"],
"_In a week on %1$s then on %2$s and %3$s_::_In %n weeks on %1$s then on %2$s and %3$s_":["Om en vecka den %1$s sedan den %2$s och %3$s","Om %n veckor den %1$s sedan den %2$s och %3$s"],
"_In a month on %1$s then on %2$s and %3$s_::_In %n months on %1$s then on %2$s and %3$s_":["Om en månad den %1$s sedan den %2$s och %3$s","Om %n månader den %1$s sedan den %2$s och %3$s"],
"_In a year on %1$s then on %2$s and %3$s_::_In %n years on %1$s then on %2$s and %3$s_":["Om ett år den %1$s sedan den %2$s och %3$s","Om %n år den %1$s sedan den %2$s och %3$s"],
"Could not generate next recurrence statement":"Kunde inte generera nästa händelseupprepning",
"Cancelled: %1$s":"Avbruten: %1$s",
"\"%1$s\" has been canceled":"\"%1$s\" har avbrutits",
"In the past on %1$s for the entire day":"Tidigare den %1$s hela dagen",
"_In a minute on %1$s for the entire day_::_In %n minutes on %1$s for the entire day_":["Om en minut den %1$s hela dagen","Om %n minuter den %1$s hela dagen"],
"_In a hour on %1$s for the entire day_::_In %n hours on %1$s for the entire day_":["Om en timme den %1$s hela dagen","Om %n timmar den %1$s hela dagen"],
"_In a day on %1$s for the entire day_::_In %n days on %1$s for the entire day_":["Om en dag den %1$s hela dagen","Om %n dagar den %1$s hela dagen"],
"_In a week on %1$s for the entire day_::_In %n weeks on %1$s for the entire day_":["Om en vecka den %1$s hela dagen","Om %n veckor den %1$s hela dagen"],
"_In a month on %1$s for the entire day_::_In %n months on %1$s for the entire day_":["Om en månad den %1$s hela dagen","Om %n månader den %1$s hela dagen"],
"_In a year on %1$s for the entire day_::_In %n years on %1$s for the entire day_":["Om en år den %1$s hela dagen","Om %n år den %1$s hela dagen"],
"In the past on %1$s between %2$s - %3$s":"Tidigare den %1$s mellan %2$s - %3$s",
"_In a minute on %1$s between %2$s - %3$s_::_In %n minutes on %1$s between %2$s - %3$s_":["Om en minut den %1$s mellan %2$s - %3$s","Om %n minuter den %1$s mellan %2$s - %3$s"],
"_In a hour on %1$s between %2$s - %3$s_::_In %n hours on %1$s between %2$s - %3$s_":["Om en timme den %1$s mellan %2$s - %3$s","Om %n timmar den %1$s mellan %2$s - %3$s"],
"_In a day on %1$s between %2$s - %3$s_::_In %n days on %1$s between %2$s - %3$s_":["Om en dag den %1$s mellan %2$s - %3$s","Om %n dagar den %1$s mellan %2$s - %3$s"],
"_In a week on %1$s between %2$s - %3$s_::_In %n weeks on %1$s between %2$s - %3$s_":["Om en vecka den %1$s mellan %2$s - %3$s","Om %n veckor den %1$s mellan %2$s - %3$s"],
"_In a month on %1$s between %2$s - %3$s_::_In %n months on %1$s between %2$s - %3$s_":["Om en månad den %1$s mellan %2$s - %3$s","Om %n månader den %1$s mellan %2$s - %3$s"],
"_In a year on %1$s between %2$s - %3$s_::_In %n years on %1$s between %2$s - %3$s_":["Om ett år den %1$s mellan %2$s - %3$s","Om %n år den %1$s mellan %2$s - %3$s"],
"Could not generate when statement":"Kunde inte generera ett när-villkor",
"Every Day for the entire day":"Varje dag hela dagen",
"Every Day for the entire day until %1$s":"Varje dag hela dagen tills den %1$s",
"Every Day between %1$s - %2$s":"Varje dag mellan %1$s - %2$s",
@ -105,6 +120,27 @@
"Every %1$d Years in %2$s on the %3$s between %4$s - %5$s until %6$s":"Vart %1$d år i %2$s på den %3$s mellan %4$s - %5$s till %6$s",
"On specific dates for the entire day until %1$s":"På specifika datum hela dagen fram till kl %1$s",
"On specific dates between %1$s - %2$s until %3$s":"På specifika datum mellan %1$s - %2$s tills %3$s",
"In the past on %1$s":"Tidigare den %1$s",
"_In a minute on %1$s_::_In %n minutes on %1$s_":["Om en minut den %1$s","Om %n minuter den %1$s"],
"_In a hour on %1$s_::_In %n hours on %1$s_":["Om en timme den %1$s","Om %n timmar den %1$s"],
"_In a day on %1$s_::_In %n days on %1$s_":["Om en dag den %1$s","Om %n dagar den %1$s"],
"_In a week on %1$s_::_In %n weeks on %1$s_":["Om en vecka den %1$s","Om %n veckor den %1$s"],
"_In a month on %1$s_::_In %n months on %1$s_":["Om en månad den %1$s","Om %n månader den %1$s"],
"_In a year on %1$s_::_In %n years on %1$s_":["Om ett år den %1$s","Om %n år den %1$s"],
"In the past on %1$s then on %2$s":"Tidigare den %1$s och sedan den %2$s",
"_In a minute on %1$s then on %2$s_::_In %n minutes on %1$s then on %2$s_":["Om en minu den %1$s och sedan den %2$s","Om %n minuter den %1$s och sedan den %2$s"],
"_In a hour on %1$s then on %2$s_::_In %n hours on %1$s then on %2$s_":["Om en timme den %1$s och sedan den %2$s","Om %n timmar den %1$s och sedan den %2$s"],
"_In a day on %1$s then on %2$s_::_In %n days on %1$s then on %2$s_":["Om en dag den %1$s och sedan den %2$s","Om %n dagar den %1$s och sedan den %2$s"],
"_In a week on %1$s then on %2$s_::_In %n weeks on %1$s then on %2$s_":["Om en vecka den %1$s och sedan den %2$s","Om %n veckor den %1$s och sedan den %2$s"],
"_In a month on %1$s then on %2$s_::_In %n months on %1$s then on %2$s_":["Om en månad den %1$s och sedan den %2$s","Om %n månader den %1$s och sedan den %2$s"],
"_In a year on %1$s then on %2$s_::_In %n years on %1$s then on %2$s_":["Om ett år den %1$s och sedan den %2$s","Om %n år den %1$s och sedan den %2$s"],
"In the past on %1$s then on %2$s and %3$s":"Tidigare den %1$s sedan den %2$s och %3$s",
"_In a minute on %1$s then on %2$s and %3$s_::_In %n minutes on %1$s then on %2$s and %3$s_":["Om en minut den %1$s sedan den %2$s och %3$s","Om %n minuter den %1$s sedan den %2$s och %3$s"],
"_In a hour on %1$s then on %2$s and %3$s_::_In %n hours on %1$s then on %2$s and %3$s_":["Om en timme den %1$s sedan den %2$s och %3$s","Om %n timmar den %1$s sedan den %2$s och %3$s"],
"_In a day on %1$s then on %2$s and %3$s_::_In %n days on %1$s then on %2$s and %3$s_":["Om en dag den %1$s sedan den %2$s och %3$s","Om %n dagar den %1$s sedan den %2$s och %3$s"],
"_In a week on %1$s then on %2$s and %3$s_::_In %n weeks on %1$s then on %2$s and %3$s_":["Om en vecka den %1$s sedan den %2$s och %3$s","Om %n veckor den %1$s sedan den %2$s och %3$s"],
"_In a month on %1$s then on %2$s and %3$s_::_In %n months on %1$s then on %2$s and %3$s_":["Om en månad den %1$s sedan den %2$s och %3$s","Om %n månader den %1$s sedan den %2$s och %3$s"],
"_In a year on %1$s then on %2$s and %3$s_::_In %n years on %1$s then on %2$s and %3$s_":["Om ett år den %1$s sedan den %2$s och %3$s","Om %n år den %1$s sedan den %2$s och %3$s"],
"Could not generate next recurrence statement":"Kunde inte generera nästa händelseupprepning",
"Cancelled: %1$s":"Avbruten: %1$s",
"\"%1$s\" has been canceled":"\"%1$s\" har avbrutits",
"Use this method to share files with individuals or teams within your organization. If the recipient already has access to the share but cannot locate it, you can send them the internal share link for easy access.":"استَعمِل هذه الطريقة لمشاركة الملفات مع الأفراد أو الفرق داخل مؤسستك. إذا كان المستلم لديه بالفعل حق الوصول إلى المشاركة ولكنه لا يستطيع تحديد موقعها، فيمكنك إرسال رابط المشاركة الداخلي إليه لتسهيل وصوله إليها.",
"Use this method to share files with individuals or organizations outside your organization. Files and folders can be shared via public share links and email addresses. You can also share to other Nextcloud accounts hosted on different instances using their federated cloud ID.":"استَعمِل هذه الطريقة لمشاركة الملفات مع الأفراد أو المؤسسات خارج مؤسستك. يمكن مشاركة الملفات والمجلدات عبر روابط المشاركة العامة وعناوين البريد الإلكتروني. يمكنك أيضًا المشاركة مع حسابات نكست كلاود الأخرى المستضافة على خوادم مختلفة باستخدام مُعرِّف سحابتها الاتحاديّة.",
"Shares that are not part of the internal or external shares. This can be shares from apps or other sources.":"المشاركات التي لا تشكل جزءاً من المشاركات الداخلية أو الخارجية تُعد مُشارَكات من تطبيقات أو مصادر أخرى.",
"Unable to load the shares list":"تعذّر تحميل قائمة المشاركات",
"Expires {relativetime}":"تنتهي الصلاحية في {relativetime}",
"this share just expired.":"صلاحية هذه المشاركة إنتَهَت للتَّوّ.",
@ -400,6 +410,7 @@ OC.L10N.register(
"Failed to add the public link to your Nextcloud":"فشل في إضافة الرابط العام إلى الخادم السحابي الخاص بك",
"Files":"الملفّات",
"Download all files":"تنزيل كافة الملفات",
"Search for share recipients":"إضافة أشخاص لاستلام المشاركة",
"No recommendations. Start typing.":"لا توجد توصيات. إبدأ الكتابة.",
"Allow download":"السماح بالتنزيل",
"Share expire date saved":"تمّ حفظ تاريخ انتهاء صلاحية المشاركة",
"Use this method to share files with individuals or teams within your organization. If the recipient already has access to the share but cannot locate it, you can send them the internal share link for easy access.":"استَعمِل هذه الطريقة لمشاركة الملفات مع الأفراد أو الفرق داخل مؤسستك. إذا كان المستلم لديه بالفعل حق الوصول إلى المشاركة ولكنه لا يستطيع تحديد موقعها، فيمكنك إرسال رابط المشاركة الداخلي إليه لتسهيل وصوله إليها.",
"Use this method to share files with individuals or organizations outside your organization. Files and folders can be shared via public share links and email addresses. You can also share to other Nextcloud accounts hosted on different instances using their federated cloud ID.":"استَعمِل هذه الطريقة لمشاركة الملفات مع الأفراد أو المؤسسات خارج مؤسستك. يمكن مشاركة الملفات والمجلدات عبر روابط المشاركة العامة وعناوين البريد الإلكتروني. يمكنك أيضًا المشاركة مع حسابات نكست كلاود الأخرى المستضافة على خوادم مختلفة باستخدام مُعرِّف سحابتها الاتحاديّة.",
"Shares that are not part of the internal or external shares. This can be shares from apps or other sources.":"المشاركات التي لا تشكل جزءاً من المشاركات الداخلية أو الخارجية تُعد مُشارَكات من تطبيقات أو مصادر أخرى.",
"Unable to load the shares list":"تعذّر تحميل قائمة المشاركات",
"Expires {relativetime}":"تنتهي الصلاحية في {relativetime}",
"this share just expired.":"صلاحية هذه المشاركة إنتَهَت للتَّوّ.",
@ -398,6 +408,7 @@
"Failed to add the public link to your Nextcloud":"فشل في إضافة الرابط العام إلى الخادم السحابي الخاص بك",
"Files":"الملفّات",
"Download all files":"تنزيل كافة الملفات",
"Search for share recipients":"إضافة أشخاص لاستلام المشاركة",
"No recommendations. Start typing.":"لا توجد توصيات. إبدأ الكتابة.",
"Allow download":"السماح بالتنزيل",
"Share expire date saved":"تمّ حفظ تاريخ انتهاء صلاحية المشاركة",
"Share must at least have READ or CREATE permissions":"Share must at least have READ or CREATE permissions",
"Share must have READ permission if UPDATE or DELETE permission is set":"Share must have READ permission if UPDATE or DELETE permission is set",
"\"Sending the password by Nextcloud Talk\" for sharing a file or folder failed because Nextcloud Talk is not enabled.":"\"Sending the password by Nextcloud Talk\" for sharing a file or folder failed because Nextcloud Talk is not enabled.",
"Custom share link tokens have been disabled by the administrator":"Custom share link tokens have been disabled by the administrator",
"Tokens must contain at least 1 character and may only contain letters, numbers, or a hyphen":"Tokens must contain at least 1 character and may only contain letters, numbers, or a hyphen",
"Invalid date. Format must be YYYY-MM-DD":"Invalid date. Format must be YYYY-MM-DD",
"No sharing rights on this item":"No sharing rights on this item",
"No mail notification configured for this share type":"No mail notification configured for this share type",
"Wrong password":"Incorrect password",
"Error while sending mail notification":"Error while sending mail notification",
"Failed to generate a unique token":"Failed to generate a unique token",
"This share does not exist or is no longer available":"This share does not exist or is no longer available",
"shared by %s":"shared by %s",
"Download":"Download",
@ -231,7 +234,6 @@ OC.L10N.register(
"View only":"View only",
"Can edit":"Can edit",
"Custom permissions":"Custom permissions",
"Search for share recipients":"Search for share recipients",
"Resharing is not allowed":"Resharing is not allowed",
"Name or email …":"Name or email …",
"Name, email, or Federated Cloud ID …":"Name, email, or Federated Cloud ID …",
@ -264,6 +266,10 @@ OC.L10N.register(
"Upload only":"Upload only",
"Advanced settings":"Advanced settings",
"Share label":"Share label",
"Share link token":"Share link token",
"Set the public share link token to something easy to remember or generate a new token. It is not recommended to use a guessable token for shares which contain sensitive information.":"Set the public share link token to something easy to remember or generate a new token. It is not recommended to use a guessable token for shares which contain sensitive information.",
"Use this method to share files with individuals or teams within your organization. If the recipient already has access to the share but cannot locate it, you can send them the internal share link for easy access.":"Use this method to share files with individuals or teams within your organization. If the recipient already has access to the share but cannot locate it, you can send them the internal share link for easy access.",
"Use this method to share files with individuals or organizations outside your organization. Files and folders can be shared via public share links and email addresses. You can also share to other Nextcloud accounts hosted on different instances using their federated cloud ID.":"Use this method to share files with individuals or organizations outside your organization. Files and folders can be shared via public share links and email addresses. You can also share to other Nextcloud accounts hosted on different instances using their federated cloud ID.",
"Shares that are not part of the internal or external shares. This can be shares from apps or other sources.":"Shares that are not part of the internal or external shares. This can be shares from apps or other sources.",
"Unable to load the shares list":"Unable to load the shares list",
"Share must at least have READ or CREATE permissions":"Share must at least have READ or CREATE permissions",
"Share must have READ permission if UPDATE or DELETE permission is set":"Share must have READ permission if UPDATE or DELETE permission is set",
"\"Sending the password by Nextcloud Talk\" for sharing a file or folder failed because Nextcloud Talk is not enabled.":"\"Sending the password by Nextcloud Talk\" for sharing a file or folder failed because Nextcloud Talk is not enabled.",
"Custom share link tokens have been disabled by the administrator":"Custom share link tokens have been disabled by the administrator",
"Tokens must contain at least 1 character and may only contain letters, numbers, or a hyphen":"Tokens must contain at least 1 character and may only contain letters, numbers, or a hyphen",
"Invalid date. Format must be YYYY-MM-DD":"Invalid date. Format must be YYYY-MM-DD",
"No sharing rights on this item":"No sharing rights on this item",
"No mail notification configured for this share type":"No mail notification configured for this share type",
"Wrong password":"Incorrect password",
"Error while sending mail notification":"Error while sending mail notification",
"Failed to generate a unique token":"Failed to generate a unique token",
"This share does not exist or is no longer available":"This share does not exist or is no longer available",
"shared by %s":"shared by %s",
"Download":"Download",
@ -229,7 +232,6 @@
"View only":"View only",
"Can edit":"Can edit",
"Custom permissions":"Custom permissions",
"Search for share recipients":"Search for share recipients",
"Resharing is not allowed":"Resharing is not allowed",
"Name or email …":"Name or email …",
"Name, email, or Federated Cloud ID …":"Name, email, or Federated Cloud ID …",
@ -262,6 +264,10 @@
"Upload only":"Upload only",
"Advanced settings":"Advanced settings",
"Share label":"Share label",
"Share link token":"Share link token",
"Set the public share link token to something easy to remember or generate a new token. It is not recommended to use a guessable token for shares which contain sensitive information.":"Set the public share link token to something easy to remember or generate a new token. It is not recommended to use a guessable token for shares which contain sensitive information.",
"Use this method to share files with individuals or teams within your organization. If the recipient already has access to the share but cannot locate it, you can send them the internal share link for easy access.":"Use this method to share files with individuals or teams within your organization. If the recipient already has access to the share but cannot locate it, you can send them the internal share link for easy access.",
"Use this method to share files with individuals or organizations outside your organization. Files and folders can be shared via public share links and email addresses. You can also share to other Nextcloud accounts hosted on different instances using their federated cloud ID.":"Use this method to share files with individuals or organizations outside your organization. Files and folders can be shared via public share links and email addresses. You can also share to other Nextcloud accounts hosted on different instances using their federated cloud ID.",
"Shares that are not part of the internal or external shares. This can be shares from apps or other sources.":"Shares that are not part of the internal or external shares. This can be shares from apps or other sources.",
"Unable to load the shares list":"Unable to load the shares list",
"Wrong path, file/folder does not exist":"Röng slóð, skráin/mappan er ekki til",
"Could not create share":"Ekki tókst að búa til sameign",
"Invalid permissions":"Ógildar aðgangsheimildir",
"Please specify a valid account to share with":"Tilgreindu gildan aðgang til að nota til að deila",
"Group sharing is disabled by the administrator":"Deiling innan hóps hefur verið gerð óvirk af kerfisstjóra.",
"Please specify a valid group":"Settu inn gildan hóp",
"Public link sharing is disabled by the administrator":"Deiling opinberra sameignartengla hefur verið gerð óvirk af kerfisstjóra.",
"Public upload disabled by the administrator":"Opinber innsending hefur verið gerð óvirk af kerfisstjóra.",
"Public upload is only possible for publicly shared folders":"Opinber innsending er einungis möguleg í möppur sem er deilt opinberlega",
"Please specify a valid email address":"Tilgreindu gilt tölvupóstfang",
"Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled":"Deiling á %s með því að senda lykilorð með Nextcloud Talk mistókst því að Nextcloud Talk er ekki virkt",
"Sharing %1$s failed because the back end does not allow shares from type %2$s":"Deiling %1$s mistókst, því bakvinnslukerfið leyfir ekki sameignir af gerðinni %2$s",
"Please specify a valid federated account ID":"Tilgreindu gilt skýjasambandsauðkenni aðgangs",
"Please specify a valid federated group ID":"Skilgreindu gilt skýjasambandsauðkenni hóps",
"Please specify a valid team":"Settu inn gilt teymi",
"Sharing %s failed because the back end does not support room shares":"Deiling %s mistókst því bakvinnslukerfið leyfir ekki spjallsvæðasameignir",
"Sharing %s failed because the back end does not support ScienceMesh shares":"Deiling %s mistókst því bakvinnslukerfið leyfir ekki ScienceMesh-sameignir",
"Unknown share type":"Óþekkt tegund sameignar",
"Not a directory":"Er ekki mappa",
"Could not lock node":"Gat ekki læst hnút",
"Could not lock path":"Gat ekki læst slóð",
"no sharing rights on this item":"engin heimild til deilingar þessu atriði",
"You are not allowed to edit incoming shares":"Þú hefur ekki heimild til að breyta innkomandi sameignum",
"Wrong or no update parameter given":"Rangt eða ekkert uppfærsluviðfang gefið",
"Share must at least have READ or CREATE permissions":"Sameign verður að hafa að minnsta kosti LESA eða ÚTBÚA heimildir",
"Share must have READ permission if UPDATE or DELETE permission is set":"Sameign verður að hafa LESA heimild ef UPPFÆRA eða EYÐA heimildir eru veittar",
"\"Sending the password by Nextcloud Talk\" for sharing a file or folder failed because Nextcloud Talk is not enabled.":"Deiling með því að senda lykilorð með Nextcloud Talk til að deila skrá eða möppu mistókst því að Nextcloud Talk er ekki virkt.",
"Invalid date. Format must be YYYY-MM-DD":"Ógild dagsetning. Sniðið verður að vera ÁÁÁÁ-MM-DD",
"No sharing rights on this item":"Engin heimild til deilingar þessu atriði",
"You are not allowed to send mail notifications":"Þú hefur ekki heimild til að senda tilkynningar í tölvupósti",
"Wrong password":"Rangt lykilorð",
"Error while sending mail notification":"Villa við að senda tilkynningu í tölvupósti",
"Failed to generate a unique token":"Mistókst að búa til einstakt teikn",
"This share does not exist or is no longer available":"Þessi sameign er ekki til eða ekki lengur tiltæk",
"shared by %s":"Deilt af %s",
"Download":"Sækja",
"Add to your %s":"Bæta við þitt %s",
@ -96,21 +108,56 @@ OC.L10N.register(
"You received {share} to group {group} as a share by {user}":"Þú tókst við {share} fyrir hópinn {group} sem sameign frá {user}",
"Accept":"Samþykkja",
"Decline":"Hafna",
"Remember to upload the files to %s":"Mundu að senda skrárnar inn til %s",
"Open \"%s\"":"Opna \"%s\"",
"People":"Fólk",
"Filter accounts":"Sía aðganga",
"When should the request expire?":"Hvenær á beiðnin að renna út?",
"Expiration date":"Gildir til",
"Select a date":"Veldu dagsetningu",
"What password should be used for the request?":"Hvaða lykilorð á að nota fyrir beiðnina?",
"Set a password":"Setja lykilorð",
"Password":"Lykilorð",
"Enter a valid password":"Settu inn gilt lykilorð",
"Generate a new password":"Útbúa nýtt lykilorð",
"Your administrator has enforced a password protection.":"Kerfisstjórinn þinn hefur krafist verndunar með lykilorði.",
"The request will expire on {date} at midnight and will be password protected.":"Beiðnin mun renna út þann {date} á miðnætti og verður varin með lykilorði.",
"The request will expire on {date} at midnight.":"Beiðnin mun renna út þann {date} á miðnætti.",
"The request will be password protected.":"Beiðnin verður varin með lykilorði.",
"Share link":"Tengill á sameign",
"Copy to clipboard":"Afrita á klippispjald",
"Send link via email":"Senda tengil með tölvupósti",
"Enter an email address or paste a list":"Settu inn tölvupóstfang eða límdu inn lista",
"Remove email":"Fjarlægja tölvupóstfang",
"Link copied to clipboard":"Tengill afritaður á klippispjald",
"Email already added":"Tölvupóstfangi þegar bætt við",
"Invalid email address":"Ógilt tölvupóstfang",
"_{count} email address already added_::_{count} email addresses already added_":["{count} tölvupóstfangi þegar bætt við","{count} tölvupóstföngum þegar bætt við"],
"What are you requesting?":"Hvað ertu að biðja um?",
"Request subject":"Viðfangsefni beiðnar",
"Where should these files go?":"Hvert ættu þessar skrár að fara?",
"Upload destination":"Áfangastaður innsendinga",
"Select a destination":"Veldu áfangastað",
"Revert to default":"Endurstilla á sjálfgefið",
"Add a note":"Bæta við minnispunkti",
"Note for recipient":"Minnispunktur til viðtakanda",
"Add a note to help people understand what you are requesting.":"Bættu við minnispunkti svo fólk viti að um hvað þú sért að biðja.",
"Select":"Velja",
"Create a file request":"Útbúa beiðni um skrá",
"File request created":"Beiðni um skrá útbúin",
"File request":"Beiðni um skrá",
"Previous step":"Fyrra skref",
"Cancel":"Hætta við",
"Cancel the file request creation":"Hætta við gerð beiðnar um skrá",
"Close without sending emails":"Loka án þess að senda tölvupósta",
"Close":"Loka",
"Continue":"Halda áfram",
"Error creating the share: {errorMessage}":"Villa kom upp við að búa til sameignina: {errorMessage}",
"Error creating the share":"Villa við að búa til sameignina",
"Error sending emails: {errorMessage}":"Villa við að senda tölvupósta: {errorMessage}",
"Error sending emails":"Villa við að senda tölvupósta",
"_Send email and close_::_Send {count} emails and close_":["Senda tölvupóst og loka","Senda {count} tölvupósta og loka"],
"Error while toggling options":"Villa við að víxla valkostum",
"Set default folder for accepted shares":"Stilltu sjáfgefna möppu fyrir samþykktar sameignir",
"Reset":"Endurstilla",
@ -124,6 +171,7 @@ OC.L10N.register(
"remote":"fjartengt",
"remote group":"fjartengdur hópur",
"guest":"gestanotandi",
"by {initiator}":"af {initiator}",
"Shared with the group {user} by {owner}":"Deilt með hópnum {user} af {owner}",
"Shared with the conversation {user} by {owner}":"Deilt með þér í samtali við {user} af {owner}",
"Shared with {user} by {owner}":"Deilt með {user} af {owner}",
@ -133,19 +181,28 @@ OC.L10N.register(
"Internal link":"Innri tengill",
"Cannot copy, please copy the link manually":"Mistókst að afrita, afritaðu tengilinn handvirkt",
"Copy internal link to clipboard":"Afrita innri tengil á klippispjald",
"Only works for people with access to this folder":"Virkar bara fyrir fólk sem hefur aðgang að þessari möppu",
"Only works for people with access to this file":"Virkar bara fyrir fólk sem hefur aðgang að þessari skrá",
"Link copied":"Tengill afritaður",
"Please enter the following required information before creating the share":"Settu inn eftirfarandi nauðsynlegar upplýsingar áður en þú býrð til sameignina",
"Password protection (enforced)":"Verndun með lykilorði (nauðsynleg)",
"Password protection":"Verndun með lykilorði",
"Enter a password":"Settu inn lykilorð",
"Enable link expiration (enforced)":"Virkja gildistíma tengils (nauðsynlegt)",
"Enable link expiration":"Virkja gildistíma tengils",
"Enter expiration date (enforced)":"Settu inn gildistíma (nauðsynlegt)",
"Enter expiration date":"Settu inn gildistíma",
"Create share":"Búa til sameign",
"Customize link":"Sérsníða tengil",
"Generate QR code":"Útbúa QR-kóða",
"Add another link":"Bæta við öðrum tengli",
"Create a new share link":"Búa til nýjan tengil á sameign",
"{shareWith} by {initiator}":"{shareWith} af {initiator}",
"Shared via link by {initiator}":"Deilt með tengli af {initiator}",
"File request ({label})":"Beiðni um skrá ({label})",
"Mail share ({label})":"Deilt með tölvupósti ({label})",
"Share link ({label})":"Tengill á sameign ({label})",
"Mail share":"Deiling með tölvupósti",
"Share link ({index})":"Tengill á sameign ({index})",
"Create public link":"Búa til opinberan tengil",
"Actions for \"{title}\"":"Aðgerðir fyrir \"{title}\"",
@ -156,7 +213,6 @@ OC.L10N.register(
"View only":"Einungis skoða",
"Can edit":"Getur breytt",
"Custom permissions":"Sérsniðnar heimildir",
"Search for share recipients":"Leita að viðtakendum sameignar",
"Resharing is not allowed":"Endurdeiling er ekki leyfð",
"Name or email …":"Nafn eða tölvupóstfang …",
"Name, email, or Federated Cloud ID …":"Nafn, tölvupóstfang eða skýjasambandsauðkenni (Federated Cloud ID) …",
@ -166,19 +222,31 @@ OC.L10N.register(
"Guest":"Gestur",
"Group":"Hópur",
"Email":"Tölvupóstur",
"Team":"Teymi",
"Talk conversation":"Samtal í Talk-spjalli",
"Deck board":"Deck-borð",
"ScienceMesh":"ScienceMesh",
"on {server}":"á {server}",
"Note from":"Minnispunktur frá",
"Note:":"Athugaðu:",
"File drop":"Slepping skráa",
"Upload files to {foldername}.":"Senda skrár inn í {foldername}.",
"By uploading files, you agree to the terms of service.":"Með því að senda inn skrár, samþykkir þú þjónustuskilmálana.",
"View terms of service":"Skoða þjónustuskilmála",
"Terms of service":"Þjónustuskilmálar",
"{ownerDisplayName} shared a folder with you.":"{ownerDisplayName} deildi möppu með þér.",
"To upload files, you need to provide your name first.":"Til að senda inn skrár þarftu fyrst að gefa upp nafnið þitt.",
"Nickname":"Stuttnefni",
"Enter your nickname":"Settu inn gælunafnið þitt",
"Upload files to {folder}":"Senda skrár inn í {folder}",
"Submit name":"Nafn við innsendingu",
"Allow upload and editing":"Leyfa innsendingu og breytingar",
"Allow editing":"Leyfa breytingar",
"Upload only":"Einungis innsending",
"Advanced settings":"Ítarlegri valkostir",
"Share label":"Merking á sameign",
"Generating…":"Útbý…",
"Generate new token":"Búa til nýtt teikn",
"Set password":"Stilltu lykilorð",
"Password expires {passwordExpirationTime}":"Lykilorð rennur út {passwordExpirationTime}",
"Password expired":"Lykilorð er útrunnið",
@ -186,6 +254,7 @@ OC.L10N.register(
"Expiration date (enforced)":"Gildistími (nauðsynlegur)",
"Set expiration date":"Setja gildistíma",
"Hide download":"Fela niðurhal",
"Allow download and sync":"Leyfa niðurhal og samstillingu",
"Note to recipient":"Minnispunktur til viðtakanda",
"Enter a note for the share recipient":"Settu inn minnispunkt til viðtakanda sameignar",
"Read":"Lesa",
@ -194,17 +263,37 @@ OC.L10N.register(
"Share":"Deila",
"Delete":"Eyða",
"Delete share":"Eyða sameign",
"Share with {userName}":"Deila með {userName}",
"Share with email {email}":"Deila í tölvupósti með {email}",
"Share with group":"Deila með hópi",
"Share in conversation":"Deila í samtali",
"Share with {user} on remote server {server}":"Deila með {user} á fjartengda þjóninum {server}",
"Share with remote group":"Deila með fjartengdum hópi",
"Share with guest":"Deila með gesti",
"Update share":"Uppfæra sameign",
"Save share":"Vista sameign",
"Replace current password":"Skipta út fyrirliggjandi lykilorði",
"Failed to generate a new token":"Mistókst að búa til nýtt teikn",
"Others with access":"Aðrir með aðgang",
"No other accounts with access found":"Engir aðrir notendur með aðgang fundust",
"Toggle list of others with access to this directory":"Víxla af/á lista yfir aðra með aðgang að þessari möppu",
"Toggle list of others with access to this file":"Víxla af/á lista yfir aðra með aðgang að þessari skrá",
"Unable to fetch inherited shares":"Mistókst að sækja erfðar sameignir",
"Link shares":"Sameignartenglar",
"Shares":"Sameignir",
"Internal shares":"Innri sameignir",
"Internal shares explanation":"Útskýring á innri sameignum",
"Share with accounts and teams":"Deila með notendaaðgöngum og teymum",
"External shares":"Utanaðkomandi sameignir",
"External shares explanation":"Útskýring á utanaðkomandi sameignum",
"Additional shares explanation":"Útskýring á viðbótarsameignum",
"Unable to load the shares list":"Mistókst aði hlaða inn lista yfir sameignir",
"Expires {relativetime}":"Rennur út {relativetime}",
"this share just expired.":"Þessi sameign var að renna út.",
"Shared with you by {owner}":"Deilt með þér af {owner}",
"_The following email address is not valid: {emails}_::_The following email addresses are not valid: {emails}_":["Eftirfarandi tölvupóstfang er ógilt: {emails}","Eftirfarandi tölvupóstföng eru ógild: {emails}"],
"Files and folders shared with you will show up here":"Skrár og möppur sem deilt er með þér birtast hér",
"Overview of shared files.":"Yfirlit yfir deildar skrár.",
"No shares":"Engar sameignir",
"Files and folders you shared or have been shared with you will show up here":"Skrár og möppur sem þú hefur deilt eða aðrir deila með þér birtast hér",
@ -231,6 +328,10 @@ OC.L10N.register(
"List of files that are shared by link.":"Listi yfir skrár sem er deilt með tengli.",
"No shared links":"Engir sameignartenglar",
"Files and folders you shared by link will show up here":"Skrár og möppur sem þú hefur deilt í gegnum tengil birtast hér",
"File requests":"Beiðnir um skrár",
"List of file requests.":"Listi yfir beiðnir um skrár.",
"No file requests":"Engar beiðnir um skrár",
"File requests you have created will show up here":"Beiðnir um skrár sem þú hefur útbúið munu birtast hér",
"Deleted shares":"Eyddar sameignir",
"List of shares you left.":"Listi yfir sameignir sem þú hefur yfirgefið.",
"No deleted shares":"Engar eyddar sameignir",
@ -243,6 +344,13 @@ OC.L10N.register(
"Error updating the share":"Villa við að uppfæra sameignina",
"File \"{path}\" has been unshared":"Skráin \"{path}\" hefur verið tekin úr deilingu",
"Folder \"{path}\" has been unshared":"Mappan \"{path}\" hefur verið tekin úr deilingu",
"Could not update share":"Gat ekki uppfært sameign",
"Share saved":"Sameign vistuð",
"Share expiry date saved":"Gildistími sameignar vistaður",
"Share label saved":"Merking sameignar vistuð",
"Share note for recipient saved":"Minnispunktur til viðtakanda sameignar vistaður",
"Wrong path, file/folder does not exist":"Röng slóð, skráin/mappan er ekki til",
"Could not create share":"Ekki tókst að búa til sameign",
"Invalid permissions":"Ógildar aðgangsheimildir",
"Please specify a valid account to share with":"Tilgreindu gildan aðgang til að nota til að deila",
"Group sharing is disabled by the administrator":"Deiling innan hóps hefur verið gerð óvirk af kerfisstjóra.",
"Please specify a valid group":"Settu inn gildan hóp",
"Public link sharing is disabled by the administrator":"Deiling opinberra sameignartengla hefur verið gerð óvirk af kerfisstjóra.",
"Public upload disabled by the administrator":"Opinber innsending hefur verið gerð óvirk af kerfisstjóra.",
"Public upload is only possible for publicly shared folders":"Opinber innsending er einungis möguleg í möppur sem er deilt opinberlega",
"Please specify a valid email address":"Tilgreindu gilt tölvupóstfang",
"Sharing %s sending the password by Nextcloud Talk failed because Nextcloud Talk is not enabled":"Deiling á %s með því að senda lykilorð með Nextcloud Talk mistókst því að Nextcloud Talk er ekki virkt",
"Sharing %1$s failed because the back end does not allow shares from type %2$s":"Deiling %1$s mistókst, því bakvinnslukerfið leyfir ekki sameignir af gerðinni %2$s",
"Please specify a valid federated account ID":"Tilgreindu gilt skýjasambandsauðkenni aðgangs",
"Please specify a valid federated group ID":"Skilgreindu gilt skýjasambandsauðkenni hóps",
"Please specify a valid team":"Settu inn gilt teymi",
"Sharing %s failed because the back end does not support room shares":"Deiling %s mistókst því bakvinnslukerfið leyfir ekki spjallsvæðasameignir",
"Sharing %s failed because the back end does not support ScienceMesh shares":"Deiling %s mistókst því bakvinnslukerfið leyfir ekki ScienceMesh-sameignir",
"Unknown share type":"Óþekkt tegund sameignar",
"Not a directory":"Er ekki mappa",
"Could not lock node":"Gat ekki læst hnút",
"Could not lock path":"Gat ekki læst slóð",
"no sharing rights on this item":"engin heimild til deilingar þessu atriði",
"You are not allowed to edit incoming shares":"Þú hefur ekki heimild til að breyta innkomandi sameignum",
"Wrong or no update parameter given":"Rangt eða ekkert uppfærsluviðfang gefið",
"Share must at least have READ or CREATE permissions":"Sameign verður að hafa að minnsta kosti LESA eða ÚTBÚA heimildir",
"Share must have READ permission if UPDATE or DELETE permission is set":"Sameign verður að hafa LESA heimild ef UPPFÆRA eða EYÐA heimildir eru veittar",
"\"Sending the password by Nextcloud Talk\" for sharing a file or folder failed because Nextcloud Talk is not enabled.":"Deiling með því að senda lykilorð með Nextcloud Talk til að deila skrá eða möppu mistókst því að Nextcloud Talk er ekki virkt.",
"Invalid date. Format must be YYYY-MM-DD":"Ógild dagsetning. Sniðið verður að vera ÁÁÁÁ-MM-DD",
"No sharing rights on this item":"Engin heimild til deilingar þessu atriði",
"You are not allowed to send mail notifications":"Þú hefur ekki heimild til að senda tilkynningar í tölvupósti",
"Wrong password":"Rangt lykilorð",
"Error while sending mail notification":"Villa við að senda tilkynningu í tölvupósti",
"Failed to generate a unique token":"Mistókst að búa til einstakt teikn",
"This share does not exist or is no longer available":"Þessi sameign er ekki til eða ekki lengur tiltæk",
"shared by %s":"Deilt af %s",
"Download":"Sækja",
"Add to your %s":"Bæta við þitt %s",
@ -94,21 +106,56 @@
"You received {share} to group {group} as a share by {user}":"Þú tókst við {share} fyrir hópinn {group} sem sameign frá {user}",
"Accept":"Samþykkja",
"Decline":"Hafna",
"Remember to upload the files to %s":"Mundu að senda skrárnar inn til %s",
"Open \"%s\"":"Opna \"%s\"",
"People":"Fólk",
"Filter accounts":"Sía aðganga",
"When should the request expire?":"Hvenær á beiðnin að renna út?",
"Expiration date":"Gildir til",
"Select a date":"Veldu dagsetningu",
"What password should be used for the request?":"Hvaða lykilorð á að nota fyrir beiðnina?",
"Set a password":"Setja lykilorð",
"Password":"Lykilorð",
"Enter a valid password":"Settu inn gilt lykilorð",
"Generate a new password":"Útbúa nýtt lykilorð",
"Your administrator has enforced a password protection.":"Kerfisstjórinn þinn hefur krafist verndunar með lykilorði.",
"The request will expire on {date} at midnight and will be password protected.":"Beiðnin mun renna út þann {date} á miðnætti og verður varin með lykilorði.",
"The request will expire on {date} at midnight.":"Beiðnin mun renna út þann {date} á miðnætti.",
"The request will be password protected.":"Beiðnin verður varin með lykilorði.",
"Share link":"Tengill á sameign",
"Copy to clipboard":"Afrita á klippispjald",
"Send link via email":"Senda tengil með tölvupósti",
"Enter an email address or paste a list":"Settu inn tölvupóstfang eða límdu inn lista",
"Remove email":"Fjarlægja tölvupóstfang",
"Link copied to clipboard":"Tengill afritaður á klippispjald",
"Email already added":"Tölvupóstfangi þegar bætt við",
"Invalid email address":"Ógilt tölvupóstfang",
"_{count} email address already added_::_{count} email addresses already added_":["{count} tölvupóstfangi þegar bætt við","{count} tölvupóstföngum þegar bætt við"],
"What are you requesting?":"Hvað ertu að biðja um?",
"Request subject":"Viðfangsefni beiðnar",
"Where should these files go?":"Hvert ættu þessar skrár að fara?",
"Upload destination":"Áfangastaður innsendinga",
"Select a destination":"Veldu áfangastað",
"Revert to default":"Endurstilla á sjálfgefið",
"Add a note":"Bæta við minnispunkti",
"Note for recipient":"Minnispunktur til viðtakanda",
"Add a note to help people understand what you are requesting.":"Bættu við minnispunkti svo fólk viti að um hvað þú sért að biðja.",
"Select":"Velja",
"Create a file request":"Útbúa beiðni um skrá",
"File request created":"Beiðni um skrá útbúin",
"File request":"Beiðni um skrá",
"Previous step":"Fyrra skref",
"Cancel":"Hætta við",
"Cancel the file request creation":"Hætta við gerð beiðnar um skrá",
"Close without sending emails":"Loka án þess að senda tölvupósta",
"Close":"Loka",
"Continue":"Halda áfram",
"Error creating the share: {errorMessage}":"Villa kom upp við að búa til sameignina: {errorMessage}",
"Error creating the share":"Villa við að búa til sameignina",
"Error sending emails: {errorMessage}":"Villa við að senda tölvupósta: {errorMessage}",
"Error sending emails":"Villa við að senda tölvupósta",
"_Send email and close_::_Send {count} emails and close_":["Senda tölvupóst og loka","Senda {count} tölvupósta og loka"],
"Error while toggling options":"Villa við að víxla valkostum",
"Set default folder for accepted shares":"Stilltu sjáfgefna möppu fyrir samþykktar sameignir",
"Reset":"Endurstilla",
@ -122,6 +169,7 @@
"remote":"fjartengt",
"remote group":"fjartengdur hópur",
"guest":"gestanotandi",
"by {initiator}":"af {initiator}",
"Shared with the group {user} by {owner}":"Deilt með hópnum {user} af {owner}",
"Shared with the conversation {user} by {owner}":"Deilt með þér í samtali við {user} af {owner}",
"Shared with {user} by {owner}":"Deilt með {user} af {owner}",
@ -131,19 +179,28 @@
"Internal link":"Innri tengill",
"Cannot copy, please copy the link manually":"Mistókst að afrita, afritaðu tengilinn handvirkt",
"Copy internal link to clipboard":"Afrita innri tengil á klippispjald",
"Only works for people with access to this folder":"Virkar bara fyrir fólk sem hefur aðgang að þessari möppu",
"Only works for people with access to this file":"Virkar bara fyrir fólk sem hefur aðgang að þessari skrá",
"Link copied":"Tengill afritaður",
"Please enter the following required information before creating the share":"Settu inn eftirfarandi nauðsynlegar upplýsingar áður en þú býrð til sameignina",
"Password protection (enforced)":"Verndun með lykilorði (nauðsynleg)",
"Password protection":"Verndun með lykilorði",
"Enter a password":"Settu inn lykilorð",
"Enable link expiration (enforced)":"Virkja gildistíma tengils (nauðsynlegt)",
"Enable link expiration":"Virkja gildistíma tengils",
"Enter expiration date (enforced)":"Settu inn gildistíma (nauðsynlegt)",
"Enter expiration date":"Settu inn gildistíma",
"Create share":"Búa til sameign",
"Customize link":"Sérsníða tengil",
"Generate QR code":"Útbúa QR-kóða",
"Add another link":"Bæta við öðrum tengli",
"Create a new share link":"Búa til nýjan tengil á sameign",
"{shareWith} by {initiator}":"{shareWith} af {initiator}",
"Shared via link by {initiator}":"Deilt með tengli af {initiator}",
"File request ({label})":"Beiðni um skrá ({label})",
"Mail share ({label})":"Deilt með tölvupósti ({label})",
"Share link ({label})":"Tengill á sameign ({label})",
"Mail share":"Deiling með tölvupósti",
"Share link ({index})":"Tengill á sameign ({index})",
"Create public link":"Búa til opinberan tengil",
"Actions for \"{title}\"":"Aðgerðir fyrir \"{title}\"",
@ -154,7 +211,6 @@
"View only":"Einungis skoða",
"Can edit":"Getur breytt",
"Custom permissions":"Sérsniðnar heimildir",
"Search for share recipients":"Leita að viðtakendum sameignar",
"Resharing is not allowed":"Endurdeiling er ekki leyfð",
"Name or email …":"Nafn eða tölvupóstfang …",
"Name, email, or Federated Cloud ID …":"Nafn, tölvupóstfang eða skýjasambandsauðkenni (Federated Cloud ID) …",
@ -164,19 +220,31 @@
"Guest":"Gestur",
"Group":"Hópur",
"Email":"Tölvupóstur",
"Team":"Teymi",
"Talk conversation":"Samtal í Talk-spjalli",
"Deck board":"Deck-borð",
"ScienceMesh":"ScienceMesh",
"on {server}":"á {server}",
"Note from":"Minnispunktur frá",
"Note:":"Athugaðu:",
"File drop":"Slepping skráa",
"Upload files to {foldername}.":"Senda skrár inn í {foldername}.",
"By uploading files, you agree to the terms of service.":"Með því að senda inn skrár, samþykkir þú þjónustuskilmálana.",
"View terms of service":"Skoða þjónustuskilmála",
"Terms of service":"Þjónustuskilmálar",
"{ownerDisplayName} shared a folder with you.":"{ownerDisplayName} deildi möppu með þér.",
"To upload files, you need to provide your name first.":"Til að senda inn skrár þarftu fyrst að gefa upp nafnið þitt.",
"Nickname":"Stuttnefni",
"Enter your nickname":"Settu inn gælunafnið þitt",
"Upload files to {folder}":"Senda skrár inn í {folder}",
"Submit name":"Nafn við innsendingu",
"Allow upload and editing":"Leyfa innsendingu og breytingar",
"Allow editing":"Leyfa breytingar",
"Upload only":"Einungis innsending",
"Advanced settings":"Ítarlegri valkostir",
"Share label":"Merking á sameign",
"Generating…":"Útbý…",
"Generate new token":"Búa til nýtt teikn",
"Set password":"Stilltu lykilorð",
"Password expires {passwordExpirationTime}":"Lykilorð rennur út {passwordExpirationTime}",
"Password expired":"Lykilorð er útrunnið",
@ -184,6 +252,7 @@
"Expiration date (enforced)":"Gildistími (nauðsynlegur)",
"Set expiration date":"Setja gildistíma",
"Hide download":"Fela niðurhal",
"Allow download and sync":"Leyfa niðurhal og samstillingu",
"Note to recipient":"Minnispunktur til viðtakanda",
"Enter a note for the share recipient":"Settu inn minnispunkt til viðtakanda sameignar",
"Read":"Lesa",
@ -192,17 +261,37 @@
"Share":"Deila",
"Delete":"Eyða",
"Delete share":"Eyða sameign",
"Share with {userName}":"Deila með {userName}",
"Share with email {email}":"Deila í tölvupósti með {email}",
"Share with group":"Deila með hópi",
"Share in conversation":"Deila í samtali",
"Share with {user} on remote server {server}":"Deila með {user} á fjartengda þjóninum {server}",
"Share with remote group":"Deila með fjartengdum hópi",
"Share with guest":"Deila með gesti",
"Update share":"Uppfæra sameign",
"Save share":"Vista sameign",
"Replace current password":"Skipta út fyrirliggjandi lykilorði",
"Failed to generate a new token":"Mistókst að búa til nýtt teikn",
"Others with access":"Aðrir með aðgang",
"No other accounts with access found":"Engir aðrir notendur með aðgang fundust",
"Toggle list of others with access to this directory":"Víxla af/á lista yfir aðra með aðgang að þessari möppu",
"Toggle list of others with access to this file":"Víxla af/á lista yfir aðra með aðgang að þessari skrá",
"Unable to fetch inherited shares":"Mistókst að sækja erfðar sameignir",
"Link shares":"Sameignartenglar",
"Shares":"Sameignir",
"Internal shares":"Innri sameignir",
"Internal shares explanation":"Útskýring á innri sameignum",
"Share with accounts and teams":"Deila með notendaaðgöngum og teymum",
"External shares":"Utanaðkomandi sameignir",
"External shares explanation":"Útskýring á utanaðkomandi sameignum",
"Additional shares explanation":"Útskýring á viðbótarsameignum",
"Unable to load the shares list":"Mistókst aði hlaða inn lista yfir sameignir",
"Expires {relativetime}":"Rennur út {relativetime}",
"this share just expired.":"Þessi sameign var að renna út.",
"Shared with you by {owner}":"Deilt með þér af {owner}",
"_The following email address is not valid: {emails}_::_The following email addresses are not valid: {emails}_":["Eftirfarandi tölvupóstfang er ógilt: {emails}","Eftirfarandi tölvupóstföng eru ógild: {emails}"],
"Files and folders shared with you will show up here":"Skrár og möppur sem deilt er með þér birtast hér",
"Overview of shared files.":"Yfirlit yfir deildar skrár.",
"No shares":"Engar sameignir",
"Files and folders you shared or have been shared with you will show up here":"Skrár og möppur sem þú hefur deilt eða aðrir deila með þér birtast hér",
@ -229,6 +326,10 @@
"List of files that are shared by link.":"Listi yfir skrár sem er deilt með tengli.",
"No shared links":"Engir sameignartenglar",
"Files and folders you shared by link will show up here":"Skrár og möppur sem þú hefur deilt í gegnum tengil birtast hér",
"File requests":"Beiðnir um skrár",
"List of file requests.":"Listi yfir beiðnir um skrár.",
"No file requests":"Engar beiðnir um skrár",
"File requests you have created will show up here":"Beiðnir um skrár sem þú hefur útbúið munu birtast hér",
"Deleted shares":"Eyddar sameignir",
"List of shares you left.":"Listi yfir sameignir sem þú hefur yfirgefið.",
"No deleted shares":"Engar eyddar sameignir",
@ -241,6 +342,13 @@
"Error updating the share":"Villa við að uppfæra sameignina",
"File \"{path}\" has been unshared":"Skráin \"{path}\" hefur verið tekin úr deilingu",
"Folder \"{path}\" has been unshared":"Mappan \"{path}\" hefur verið tekin úr deilingu",
"Could not update share":"Gat ekki uppfært sameign",
"Share saved":"Sameign vistuð",
"Share expiry date saved":"Gildistími sameignar vistaður",
"Share label saved":"Merking sameignar vistuð",
"Share note for recipient saved":"Minnispunktur til viðtakanda sameignar vistaður",
"Search for share recipients":"Iskanje prejemnikov mesta souporabe",
"Resharing is not allowed":"Nadaljnja souporaba ni dovoljena",
"Name or email …":"Ime ali elektronski naslov ...",
"Name, email, or Federated Cloud ID …":"Ime, elektronski naslov, ali ID zveznega oblaka ...",
@ -272,6 +271,7 @@ OC.L10N.register(
"Failed to add the public link to your Nextcloud":"Dodajanje javne povezave v oblak je spodletelo.",
"Files":"Datoteke",
"Download all files":"Prejmi vse datoteke",
"Search for share recipients":"Iskanje prejemnikov mesta souporabe",
"No recommendations. Start typing.":"Ni priporočil; začnite vpisovati",
"Allow download":"Dovoli prejem datotek",
"_1 email address already added_::_{count} email addresses already added_":["{count} elektronski naslov je že dodan","{count} elektronska naslova sta že dodana","{count} elektronski naslovi so že dodani","{count} elektronskih naslovov je že dodanih"],
"Search for share recipients":"Iskanje prejemnikov mesta souporabe",
"Resharing is not allowed":"Nadaljnja souporaba ni dovoljena",
"Name or email …":"Ime ali elektronski naslov ...",
"Name, email, or Federated Cloud ID …":"Ime, elektronski naslov, ali ID zveznega oblaka ...",
@ -270,6 +269,7 @@
"Failed to add the public link to your Nextcloud":"Dodajanje javne povezave v oblak je spodletelo.",
"Files":"Datoteke",
"Download all files":"Prejmi vse datoteke",
"Search for share recipients":"Iskanje prejemnikov mesta souporabe",
"No recommendations. Start typing.":"Ni priporočil; začnite vpisovati",
"Allow download":"Dovoli prejem datotek",
"_1 email address already added_::_{count} email addresses already added_":["{count} elektronski naslov je že dodan","{count} elektronska naslova sta že dodana","{count} elektronski naslovi so že dodani","{count} elektronskih naslovov je že dodanih"],
"Additional shares explanation":"Förklaring av ytterligare delningar",
"Use this method to share files with individuals or teams within your organization. If the recipient already has access to the share but cannot locate it, you can send them the internal share link for easy access.":"Använd den här metoden för att dela filer med individer eller team inom din organisation. Om mottagaren redan har åtkomst till delningen men inte kan hitta den, kan du skicka den interna delningslänken för enkel åtkomst.",
"Use this method to share files with individuals or organizations outside your organization. Files and folders can be shared via public share links and email addresses. You can also share to other Nextcloud accounts hosted on different instances using their federated cloud ID.":"Använd den här metoden för att dela filer med individer eller organisationer utanför din organisation. Filer och mappar kan delas via publika delningslänkar och e-postadresser. Du kan också dela med andra Nextcloud-konton som finns på andra instanser genom deras federerade moln-ID.",
"Shares that are not part of the internal or external shares. This can be shares from apps or other sources.":"Delningar som inte ingår i de interna eller externa delningarna. Detta kan vara delningar från appar eller andra källor.",
"Unable to load the shares list":"Kunde inte läsa in delningslistan",
"Expires {relativetime}":"Upphör {relativetime}",
"this share just expired.":"denna delning har just gått ut.",
@ -400,6 +410,7 @@ OC.L10N.register(
"Failed to add the public link to your Nextcloud":"Misslyckades skapa den offentliga delningslänken till ditt moln",
"Files":"Filer",
"Download all files":"Hämta alla filer",
"Search for share recipients":"Sök efter delningsmottagare",
"No recommendations. Start typing.":"Inga rekommendationer. Börja skriva.",
"Allow download":"Tillåt nedladdning",
"Share expire date saved":"Delningens utgångsdatum sparad",
"Additional shares explanation":"Förklaring av ytterligare delningar",
"Use this method to share files with individuals or teams within your organization. If the recipient already has access to the share but cannot locate it, you can send them the internal share link for easy access.":"Använd den här metoden för att dela filer med individer eller team inom din organisation. Om mottagaren redan har åtkomst till delningen men inte kan hitta den, kan du skicka den interna delningslänken för enkel åtkomst.",
"Use this method to share files with individuals or organizations outside your organization. Files and folders can be shared via public share links and email addresses. You can also share to other Nextcloud accounts hosted on different instances using their federated cloud ID.":"Använd den här metoden för att dela filer med individer eller organisationer utanför din organisation. Filer och mappar kan delas via publika delningslänkar och e-postadresser. Du kan också dela med andra Nextcloud-konton som finns på andra instanser genom deras federerade moln-ID.",
"Shares that are not part of the internal or external shares. This can be shares from apps or other sources.":"Delningar som inte ingår i de interna eller externa delningarna. Detta kan vara delningar från appar eller andra källor.",
"Unable to load the shares list":"Kunde inte läsa in delningslistan",
"Expires {relativetime}":"Upphör {relativetime}",
"this share just expired.":"denna delning har just gått ut.",
@ -398,6 +408,7 @@
"Failed to add the public link to your Nextcloud":"Misslyckades skapa den offentliga delningslänken till ditt moln",
"Files":"Filer",
"Download all files":"Hämta alla filer",
"Search for share recipients":"Sök efter delningsmottagare",
"No recommendations. Start typing.":"Inga rekommendationer. Börja skriva.",
"Allow download":"Tillåt nedladdning",
"Share expire date saved":"Delningens utgångsdatum sparad",
"Exclude groups from password requirements":"Exclude groups from password requirements",
"Exclude groups from creating link shares":"Exclude groups from creating link shares",
"Allow users to set custom share link tokens":"Allow users to set custom share link tokens",
"Shares with custom tokens will continue to be accessible after this setting has been disabled":"Shares with custom tokens will continue to be accessible after this setting has been disabled",
"Shares with guessable tokens may be accessed easily":"Shares with guessable tokens may be accessed easily",
"Limit sharing based on groups":"Limit sharing based on groups",
"Allow sharing for everyone (default)":"Allow sharing for everyone (default)",
"Exclude some groups from sharing":"Exclude some groups from sharing",
"Limit app usage to groups":"Limit app usage to groups",
"No results":"No results",
"Update to {version}":"Update to {version}",
"Deploy options":"Deploy options",
"Default Deploy daemon is not accessible":"Default Deploy daemon is not accessible",
"Delete data on remove":"Delete data on remove",
"This app has no minimum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future.":"This app has no minimum Nextcloud version assigned. This will cause an error in the future.",
@ -768,6 +794,7 @@ OC.L10N.register(
"Show to everyone":"Show to everyone",
"Show to logged in accounts only":"Show to logged in accounts only",
"Hide":"Hide",
"Manually installed apps cannot be updated":"Manually installed apps cannot be updated",
"Exclude groups from password requirements":"Exclude groups from password requirements",
"Exclude groups from creating link shares":"Exclude groups from creating link shares",
"Allow users to set custom share link tokens":"Allow users to set custom share link tokens",
"Shares with custom tokens will continue to be accessible after this setting has been disabled":"Shares with custom tokens will continue to be accessible after this setting has been disabled",
"Shares with guessable tokens may be accessed easily":"Shares with guessable tokens may be accessed easily",
"Limit sharing based on groups":"Limit sharing based on groups",
"Allow sharing for everyone (default)":"Allow sharing for everyone (default)",
"Exclude some groups from sharing":"Exclude some groups from sharing",
"Limit app usage to groups":"Limit app usage to groups",
"No results":"No results",
"Update to {version}":"Update to {version}",
"Deploy options":"Deploy options",
"Default Deploy daemon is not accessible":"Default Deploy daemon is not accessible",
"Delete data on remove":"Delete data on remove",
"This app has no minimum Nextcloud version assigned. This will be an error in the future.":"This app has no minimum Nextcloud version assigned. This will cause an error in the future.",
@ -766,6 +792,7 @@
"Show to everyone":"Show to everyone",
"Show to logged in accounts only":"Show to logged in accounts only",
"Hide":"Hide",
"Manually installed apps cannot be updated":"Manually installed apps cannot be updated",
Nextcloud bot