fix(files): add plural form for selected nodes

Reported at Transifex:
> This string needs pluralization feature, because in some languages translation of "selected" differs between singular and plural.

Signed-off-by: Ferdinand Thiessen <opensource@fthiessen.de>

apps/files/src/components/FilesListVirtual.vue

@@ -21,7 +21,9 @@
 		</template>
 
 		<template v-if="!isNoneSelected" #header-overlay>
-			<span class="files-list__selected">{{ t('files', '{count} selected', { count: selectedNodes.length }) }}</span>
+			<span class="files-list__selected">
+				{{ n('files', '{count} selected', '{count} selected', selectedNodes.length, { count: selectedNodes.length }) }}
+			</span>
 			<FilesListTableHeaderActions :current-view="currentView"
 				:selected-nodes="selectedNodes" />
 		</template>
@@ -65,8 +67,8 @@ import type { Location } from 'vue-router'
 
 import { Folder, View, getFileActions, FileType } from '@nextcloud/files'
 import { showError } from '@nextcloud/dialogs'
-import { translate as t } from '@nextcloud/l10n'
 import { subscribe, unsubscribe } from '@nextcloud/event-bus'
+import { n, t } from '@nextcloud/l10n'
 import { defineComponent } from 'vue'
 
 import { action as sidebarAction } from '../actions/sidebarAction.ts'
@@ -130,6 +132,9 @@ export default defineComponent({
 
 			userConfigStore,
 			selectionStore,
+
+			n,
+			t,
 		}
 	},
 
@@ -353,8 +358,6 @@ export default defineComponent({
 				tableElement.scrollTop = tableElement.scrollTop + 25
 			}
 		},
-
-		t,
 	},
 })
 </script>

cypress/e2e/files/files-selection.cy.ts

@@ -40,7 +40,7 @@ describe('files: Select all files', { testIsolation: true }, () => {
 
 		selectAllFiles()
 
-		cy.get('.files-list__selected').should('have.text', '7 selected')
+		cy.get('.files-list__selected').should('contain.text', '7 selected')
 		cy.get('[data-cy-files-list-row-checkbox]').findByRole('checkbox').should('be.checked')
 
 		deselectAllFiles()
@@ -59,7 +59,7 @@ describe('files: Select all files', { testIsolation: true }, () => {
 
 		randomFiles.forEach(name => selectRowForFile(name))
 
-		cy.get('.files-list__selected').should('have.text', `${randomFiles.length} selected`)
+		cy.get('.files-list__selected').should('contain.text', `${randomFiles.length} selected`)
 		cy.get('[data-cy-files-list-row-checkbox] input[type="checkbox"]:checked').should('have.length', randomFiles.length)
 	})
 
@@ -70,7 +70,7 @@ describe('files: Select all files', { testIsolation: true }, () => {
 		selectRowForFile('readme.md', { shiftKey: true })
 		cy.window().trigger('keyup', { shiftKey: false, key: 'Shift' })
 
-		cy.get('.files-list__selected').should('have.text', '4 selected')
+		cy.get('.files-list__selected').should('contain.text', '4 selected')
 		cy.get('[data-cy-files-list-row-checkbox] input[type="checkbox"]:checked').should('have.length', 4)
 
 	})

cypress/e2e/files_trashbin/files.cy.ts

@@ -63,7 +63,7 @@ describe('files_trashbin: download files', { testIsolation: true }, () => {
 	it('does not offer bulk download', () => {
 		cy.get('[data-cy-files-list-row-checkbox]').should('have.length', 2)
 		selectAllFiles()
-		cy.get('.files-list__selected').should('have.text', '2 selected')
+		cy.get('.files-list__selected').should('contain.text', '2 selected')
 		cy.get('.files-list__row-actions-batch')
 			.should('be.visible')
 			.within(() => {