"No working hours set":"Nincs munkaidő beállítva",
"Add slot":"Idősáv hozzáadása",
"Weekdays":"Hétköznapok",
"Automatically set user status to \"Do not disturb\" outside of availability to mute all notifications.":"Az elérhetőségi időn túl, a felhasználói állapot automatikus beállítása „Ne zavarjanak” módba az összes értesítés némításához.",
"Failed to load availability":"Az elérhetőség betöltése sikertelen",
"No working hours set":"Nincs munkaidő beállítva",
"Add slot":"Idősáv hozzáadása",
"Weekdays":"Hétköznapok",
"Automatically set user status to \"Do not disturb\" outside of availability to mute all notifications.":"Az elérhetőségi időn túl, a felhasználói állapot automatikus beállítása „Ne zavarjanak” módba az összes értesítés némításához.",
"Failed to load availability":"Az elérhetőség betöltése sikertelen",
"Please specify a valid federated account ID":"Bitte geben Sie eine gültige Federated-Konto-ID ein",
"Please specify a valid federated group ID":"Bitte geben Sie eine gültige Federated-Gruppen-ID ein",
"You cannot share to a Team if the app is not enabled":"Sie können nichts mit einem Team teilen, wenn die App nicht aktiviert ist",
"Please specify a valid team":"Bitte geben Sie ein gültiges Team an",
"Please specify a valid team":"Bitte ein gültiges Team angeben",
"Sharing %s failed because the back end does not support room shares":"Freigabe von %s fehlgeschlagen, da das Backend die Freigabe von Räumen nicht unterstützt",
"Sharing %s failed because the back end does not support ScienceMesh shares":"Freigabe von %s fehlgeschlagen, da das Backend keine ScienceMesh-Freigaben unterstützt",
"Please specify a valid federated account ID":"Bitte geben Sie eine gültige Federated-Konto-ID ein",
"Please specify a valid federated group ID":"Bitte geben Sie eine gültige Federated-Gruppen-ID ein",
"You cannot share to a Team if the app is not enabled":"Sie können nichts mit einem Team teilen, wenn die App nicht aktiviert ist",
"Please specify a valid team":"Bitte geben Sie ein gültiges Team an",
"Please specify a valid team":"Bitte ein gültiges Team angeben",
"Sharing %s failed because the back end does not support room shares":"Freigabe von %s fehlgeschlagen, da das Backend die Freigabe von Räumen nicht unterstützt",
"Sharing %s failed because the back end does not support ScienceMesh shares":"Freigabe von %s fehlgeschlagen, da das Backend keine ScienceMesh-Freigaben unterstützt",
"Your browser does not support WebAuthn.":"Vámi používaný prohlížeč nepodporuje WebAuthn.",
"As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information.":"Jako správce můžete upravit chování sdílení. Více informací naleznete v dokumentaci.",
"You need to enable the File sharing App.":"Je třeba zapnout aplikaci pro sdílení souborů.",
"Loading app list":"Načítání seznamu aplikací…",
"App Store":"Katalog aplikací",
"Loading categories":"Načítání kategorií…",
"Developer documentation ↗":"Dokumentace pro vývojáře ↗",
"Please enter a valid group name":"Zadejte platný název pro skupinu",
@ -609,8 +618,10 @@ OC.L10N.register(
"X (formerly Twitter)":"X (dříve Twitter)",
"Fediverse (e.g. Mastodon)":"Fediverse (např. Mastodon)",
"Website":"Webová stránka",
"Date of birth":"Datum narození",
"Profile visibility":"Viditelnost profilu",
"Locale":"Místní a jazyková nastavení",
"First day of week":"První den v týdnu",
"Not available as this property is required for core functionality including file sharing and calendar invitations":"Není k dispozici, protože tato vlastnost je vyžadována pro hlavní funkce, včetně sdílení souborů a pozvánek v kalendáři",
"Your apps":"Vaše aplikace",
"Active apps":"Aktivní aplikace",
@ -620,12 +631,16 @@ OC.L10N.register(
"Featured apps":"Doporučené aplikace",
"Supported apps":"Podporované aplikace",
"Show to everyone":"Ukázat všem",
"Show to logged in accounts only":"Ukázat pouze přihlášeným účtům",
"The app will be downloaded from the App Store":"Aplikace bude stažena z katalogu aplikací",
"This app is not marked as compatible with your Nextcloud version. If you continue you will still be able to install the app. Note that the app might not work as expected.":"Tato aplikace není označena jako kompatibilní s vámi používanou verzí Nexcloud. Pokud budete pokračovat, pořád budete moci aplikaci nainstalovat. Uvědomte si ale, že aplikace nemusí fungovat, jak je očekáváno.",
"Never":"Nikdy",
"Could not register device: Network error":"Zařízení se nepodařilo zaregistrovat: chyba sítě",
"Could not register device: Probably already registered":"Zařízení se nepodařilo zaregistrovat: už zaregistrováno",
"Could not register device":"Zařízení se nepodařilo zaregistrovat",
"An error occurred during the request. Unable to proceed.":"Během požadavku došlo k chybě. Nelze pokračovat.",
"The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds.":"Aplikace byla zapnuta ale je třeba ji ještě aktualizovat. Za 5 sekund budete přesměrování na stránku pro aktualizaci.",
"Error: This app cannot be enabled because it makes the server unstable":"Chyba: tuto aplikaci nelze zapnout, protože způsobuje nestabilitu serveru",
@ -635,11 +650,13 @@ OC.L10N.register(
"Error while wiping the device with the token":"Chyba při vymazávání zařízení s tokenem",
"Error while updating device token name":"Chyba při aktualizaci názvu tokenu zařízení",
"Error while updating device token scope":"Chyba při aktualizaci rozsahu tokenu zařízení",
"Could not set group sorting":"Nepodařilo se nastavit řazení skupiny",
"There were too many requests from your network. Retry later or contact your administrator if this is an error.":"Z vaší sítě bylo příliš mnoho požadavků. Zkuste to později nebo (pokud je toto chyba) se obraťte na svého správce.",
"Error":"Chyba",
"Account documentation":"Dokumentace k účtům",
"Administration documentation":"Dokumentace ke správě",
"Forum":"Diskuzní fórum",
"Nextcloud help & privacy resources":"Nápověda k Nextcloud a prostředky k soukromí",
"Test and verify email settings":"Vyzkoušet a ověřit nastavení e-mailu",
@ -786,6 +804,7 @@ OC.L10N.register(
"Missing optional index \"%s\" in table \"%s\".":"Chybí volitelný index „%s“ v tabulce „%s“.",
"The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster.":"V databázi chybí některé indexy. Protože přidávání indexů na velkých tabulkách může zabrat nějaký čas, nebyly přidány automaticky. Spuštěním „occ db:add-missing-indices“ je možné tyto chybějící indexy ručně za provozu instance. Po přidání indexů dotazy do těchto tabulek jsou obvykle mnohem rychlejší.",
"Could not check for JavaScript support. Please check manually if your webserver serves `.mjs` files using the JavaScript MIME type.":"Nepodařilo se zkontrolovat podporu pro JavaScript. Zkontrolujte ručně, zda váš webový server poskytuje soubory `.mjs` pomocí MIME typu JavaScript.",
"MySQL unicode support":"Podpora unicode v MySQL",
"Overwrite cli URL":"Přepsat URL cli",
"You are currently running PHP %s. PHP 8.0 is now deprecated in Nextcloud 27. Nextcloud 28 may require at least PHP 8.1. Please upgrade to one of the officially supported PHP versions provided by the PHP Group as soon as possible.":"Nyní provozujete na PHP %s. Od Nextcloud 27 je PHP 8.0 už označeno jako zastaralé. Nextcloud 28 pak už může vyžadovat alespoň PHP 8.1. Co možná nejdříve přejděte na některou z oficiálně podporovaných verzí PHP, poskytovaných PHP Group.",
"Nextcloud help resources":"Prostředky nápovědy k Nextcloud",
"To allow this check to run you have to make sure that your webserver can connect to itself. Therefor it must be able to resolve and connect to at least one its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`.":"Aby bylo možné možné povolit spuštění této kontroly je třeba zajistit, aby se webový server mohl připojit sám na sebe. Proto je třeba, aby bylo možné přeložit na IP adresu a připojit se k alespoň jedné z `trusted_domains` nebo `overwrite.cli.url`."
"To allow this check to run you have to make sure that your webserver can connect to itself. Therefor it must be able to resolve and connect to at least one its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`.":"Aby bylo možné možné povolit spuštění této kontroly je třeba zajistit, aby se webový server mohl připojit sám na sebe. Proto je třeba, aby bylo možné přeložit na IP adresu a připojit se k alespoň jedné z `trusted_domains` nebo `overwrite.cli.url`.",
"Your browser does not support WebAuthn.":"Vámi používaný prohlížeč nepodporuje WebAuthn.",
"As admin you can fine-tune the sharing behavior. Please see the documentation for more information.":"Jako správce můžete upravit chování sdílení. Více informací naleznete v dokumentaci.",
"You need to enable the File sharing App.":"Je třeba zapnout aplikaci pro sdílení souborů.",
"Loading app list":"Načítání seznamu aplikací…",
"App Store":"Katalog aplikací",
"Loading categories":"Načítání kategorií…",
"Developer documentation ↗":"Dokumentace pro vývojáře ↗",
"Please enter a valid group name":"Zadejte platný název pro skupinu",
@ -607,8 +616,10 @@
"X (formerly Twitter)":"X (dříve Twitter)",
"Fediverse (e.g. Mastodon)":"Fediverse (např. Mastodon)",
"Website":"Webová stránka",
"Date of birth":"Datum narození",
"Profile visibility":"Viditelnost profilu",
"Locale":"Místní a jazyková nastavení",
"First day of week":"První den v týdnu",
"Not available as this property is required for core functionality including file sharing and calendar invitations":"Není k dispozici, protože tato vlastnost je vyžadována pro hlavní funkce, včetně sdílení souborů a pozvánek v kalendáři",
"Your apps":"Vaše aplikace",
"Active apps":"Aktivní aplikace",
@ -618,12 +629,16 @@
"Featured apps":"Doporučené aplikace",
"Supported apps":"Podporované aplikace",
"Show to everyone":"Ukázat všem",
"Show to logged in accounts only":"Ukázat pouze přihlášeným účtům",
"The app will be downloaded from the App Store":"Aplikace bude stažena z katalogu aplikací",
"This app is not marked as compatible with your Nextcloud version. If you continue you will still be able to install the app. Note that the app might not work as expected.":"Tato aplikace není označena jako kompatibilní s vámi používanou verzí Nexcloud. Pokud budete pokračovat, pořád budete moci aplikaci nainstalovat. Uvědomte si ale, že aplikace nemusí fungovat, jak je očekáváno.",
"Never":"Nikdy",
"Could not register device: Network error":"Zařízení se nepodařilo zaregistrovat: chyba sítě",
"Could not register device: Probably already registered":"Zařízení se nepodařilo zaregistrovat: už zaregistrováno",
"Could not register device":"Zařízení se nepodařilo zaregistrovat",
"An error occurred during the request. Unable to proceed.":"Během požadavku došlo k chybě. Nelze pokračovat.",
"The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds.":"Aplikace byla zapnuta ale je třeba ji ještě aktualizovat. Za 5 sekund budete přesměrování na stránku pro aktualizaci.",
"Error: This app cannot be enabled because it makes the server unstable":"Chyba: tuto aplikaci nelze zapnout, protože způsobuje nestabilitu serveru",
@ -633,11 +648,13 @@
"Error while wiping the device with the token":"Chyba při vymazávání zařízení s tokenem",
"Error while updating device token name":"Chyba při aktualizaci názvu tokenu zařízení",
"Error while updating device token scope":"Chyba při aktualizaci rozsahu tokenu zařízení",
"Could not set group sorting":"Nepodařilo se nastavit řazení skupiny",
"There were too many requests from your network. Retry later or contact your administrator if this is an error.":"Z vaší sítě bylo příliš mnoho požadavků. Zkuste to později nebo (pokud je toto chyba) se obraťte na svého správce.",
"Error":"Chyba",
"Account documentation":"Dokumentace k účtům",
"Administration documentation":"Dokumentace ke správě",
"Forum":"Diskuzní fórum",
"Nextcloud help & privacy resources":"Nápověda k Nextcloud a prostředky k soukromí",
"Test and verify email settings":"Vyzkoušet a ověřit nastavení e-mailu",
@ -784,6 +802,7 @@
"Missing optional index \"%s\" in table \"%s\".":"Chybí volitelný index „%s“ v tabulce „%s“.",
"The database is missing some indexes. Due to the fact that adding indexes on big tables could take some time they were not added automatically. By running \"occ db:add-missing-indices\" those missing indexes could be added manually while the instance keeps running. Once the indexes are added queries to those tables are usually much faster.":"V databázi chybí některé indexy. Protože přidávání indexů na velkých tabulkách může zabrat nějaký čas, nebyly přidány automaticky. Spuštěním „occ db:add-missing-indices“ je možné tyto chybějící indexy ručně za provozu instance. Po přidání indexů dotazy do těchto tabulek jsou obvykle mnohem rychlejší.",
"Could not check for JavaScript support. Please check manually if your webserver serves `.mjs` files using the JavaScript MIME type.":"Nepodařilo se zkontrolovat podporu pro JavaScript. Zkontrolujte ručně, zda váš webový server poskytuje soubory `.mjs` pomocí MIME typu JavaScript.",
"MySQL unicode support":"Podpora unicode v MySQL",
"Overwrite cli URL":"Přepsat URL cli",
"You are currently running PHP %s. PHP 8.0 is now deprecated in Nextcloud 27. Nextcloud 28 may require at least PHP 8.1. Please upgrade to one of the officially supported PHP versions provided by the PHP Group as soon as possible.":"Nyní provozujete na PHP %s. Od Nextcloud 27 je PHP 8.0 už označeno jako zastaralé. Nextcloud 28 pak už může vyžadovat alespoň PHP 8.1. Co možná nejdříve přejděte na některou z oficiálně podporovaných verzí PHP, poskytovaných PHP Group.",
"Nextcloud help resources":"Prostředky nápovědy k Nextcloud",
"To allow this check to run you have to make sure that your webserver can connect to itself. Therefor it must be able to resolve and connect to at least one its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`.":"Aby bylo možné možné povolit spuštění této kontroly je třeba zajistit, aby se webový server mohl připojit sám na sebe. Proto je třeba, aby bylo možné přeložit na IP adresu a připojit se k alespoň jedné z `trusted_domains` nebo `overwrite.cli.url`."
"To allow this check to run you have to make sure that your webserver can connect to itself. Therefor it must be able to resolve and connect to at least one its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`.":"Aby bylo možné možné povolit spuštění této kontroly je třeba zajistit, aby se webový server mohl připojit sám na sebe. Proto je třeba, aby bylo možné přeložit na IP adresu a připojit se k alespoň jedné z `trusted_domains` nebo `overwrite.cli.url`.",
"Allow account name autocompletion in share dialog and allow access to the system address book":"Automatische Vervollständigung des Kontonamens im Freigabedialog und Zugriff auf das Systemadressbuch zulassen",
"If autocompletion \"same group\" and \"phone number integration\" are enabled a match in either is enough to show the user.":"Wenn die Autovervollständigung \"gleiche Gruppe\" und \"Rufnummernintegration\" aktiviert ist, reicht eine Übereinstimmung in einem der beiden Bereiche aus, um den Benutzer anzuzeigen.",
"Restrict account name autocompletion and system address book access to users within the same groups":"Die automatische Vervollständigung von Kontonamen und den Zugriff auf das Systemadressbuch auf Benutzer innerhalb derselben Gruppen beschränken",
"Restrict account name autocompletion to users based on phone number integration":"Die automatische Vervollständigung des Kontonamens auf Benutzer, die auf der Integration von Telefonnummern basieren beschränken",
"Restrict account name autocompletion to users based on phone number integration":"Die automatische Vervollständigung des Kontonamens auf Benutzer beschränken, die auf der Integration von Telefonnummern basieren.",
"Allow autocompletion when entering the full name or email address (ignoring missing phonebook match and being in the same group)":"Ermöglicht die automatische Vervollständigung, wenn der volle Namen oder E-Mail-Adresse eingegeben wird (ignoriert fehlende Telefonbuchübereinstimmungen und gleiche Gruppenzugehörigkeit)",
"Show disclaimer text on the public link upload page (only shown when the file list is hidden)":"Haftungsausschluss auf der öffentlichen Upload-Seite anzeigen (Wird nur gezeigt, wenn die Dateiliste nicht angezeigt wird.) ",
"Allow account name autocompletion in share dialog and allow access to the system address book":"Automatische Vervollständigung des Kontonamens im Freigabedialog und Zugriff auf das Systemadressbuch zulassen",
"If autocompletion \"same group\" and \"phone number integration\" are enabled a match in either is enough to show the user.":"Wenn die Autovervollständigung \"gleiche Gruppe\" und \"Rufnummernintegration\" aktiviert ist, reicht eine Übereinstimmung in einem der beiden Bereiche aus, um den Benutzer anzuzeigen.",
"Restrict account name autocompletion and system address book access to users within the same groups":"Die automatische Vervollständigung von Kontonamen und den Zugriff auf das Systemadressbuch auf Benutzer innerhalb derselben Gruppen beschränken",
"Restrict account name autocompletion to users based on phone number integration":"Die automatische Vervollständigung des Kontonamens auf Benutzer, die auf der Integration von Telefonnummern basieren beschränken",
"Restrict account name autocompletion to users based on phone number integration":"Die automatische Vervollständigung des Kontonamens auf Benutzer beschränken, die auf der Integration von Telefonnummern basieren.",
"Allow autocompletion when entering the full name or email address (ignoring missing phonebook match and being in the same group)":"Ermöglicht die automatische Vervollständigung, wenn der volle Namen oder E-Mail-Adresse eingegeben wird (ignoriert fehlende Telefonbuchübereinstimmungen und gleiche Gruppenzugehörigkeit)",
"Show disclaimer text on the public link upload page (only shown when the file list is hidden)":"Haftungsausschluss auf der öffentlichen Upload-Seite anzeigen (Wird nur gezeigt, wenn die Dateiliste nicht angezeigt wird.) ",
"Failed to send share by email. Got an invalid email address":"Die Freigabe per E-Mail konnte nicht gesendet werden. Habe eine ungültige E-Mail-Adresse erhalten.",
"Failed to send share by email":"Fehler beim Senden der Freigabe per E-Mail",
"%1$s shared %2$s with you":"%1$s hat %2$s mit Ihnen geteilt",
"%1$s shared %2$s with you.":"%1$s hat %2$s mit Ihnen geteilt",
"Note:":"Bemerkung:",
"This share is valid until %s at midnight":"Dieser Freigabe ist bis zum %s um Mitternacht gültig",
"%1$s shared %2$s with you.":"%1$s hat %2$s mit Ihnen geteilt.",
"Note:":"Anmerkung:",
"This share is valid until %s at midnight":"Diese Freigabe ist bis zum %s um Mitternacht gültig",
"Expiration:":"Ablauf:",
"Click the button below to open it.":"Klicken Sie zum Öffnen auf die untere Schaltfläche",
"Failed to send share by email. Got an invalid email address":"Die Freigabe per E-Mail konnte nicht gesendet werden. Habe eine ungültige E-Mail-Adresse erhalten.",
"Failed to send share by email":"Fehler beim Senden der Freigabe per E-Mail",
"%1$s shared %2$s with you":"%1$s hat %2$s mit Ihnen geteilt",
"%1$s shared %2$s with you.":"%1$s hat %2$s mit Ihnen geteilt",
"Note:":"Bemerkung:",
"This share is valid until %s at midnight":"Dieser Freigabe ist bis zum %s um Mitternacht gültig",
"%1$s shared %2$s with you.":"%1$s hat %2$s mit Ihnen geteilt.",
"Note:":"Anmerkung:",
"This share is valid until %s at midnight":"Diese Freigabe ist bis zum %s um Mitternacht gültig",
"Expiration:":"Ablauf:",
"Click the button below to open it.":"Klicken Sie zum Öffnen auf die untere Schaltfläche",
"Public sector bundle":"Balíček pro veřejný sektor",
"Social sharing bundle":"Balíček pro sdílení na sociálních sítích",
"PHP %s or higher is required.":"Je vyžadováno PHP %s nebo novější.",
"PHP with a version lower than %s is required.":"Je vyžadováno PHP ve verzi starší než %s.",
@ -80,6 +81,7 @@ OC.L10N.register(
"Invalid path":"Neplatný popis umístění",
"Failed to create file from template":"Vytvoření souboru ze šablony se nezdařilo",
"Templates":"Šablony",
"Path contains invalid segments":"Popis umístění obsahuje neplatné úseky",
"File name is a reserved word":"Název souboru je rezervované slovo",
"File name contains at least one invalid character":"Název souboru obsahuje přinejmenším jeden neplatný znak",
"File name is too long":"Název souboru je příliš dlouhý",
@ -113,11 +115,17 @@ OC.L10N.register(
"Headline":"Nadpis",
"Organisation":"Organizace",
"Role":"Role",
"Unknown account":"Neznámý účet",
"Additional settings":"Další nastavení",
"Enter the database Login and name for %s":"Zadejte přihlašovací jméno do databáze a název pro %s",
"Enter the database Login for %s":"Zadejte přihlašovací jméno pro %s",
"Enter the database name for %s":"Zadejte název databáze pro %s",
"You cannot use dots in the database name %s":"V názvu databáze %s není možné použít tečky",
"MySQL Login and/or password not valid":"Neplatné přihlašovací jméno a/nebo heslo do MySQL",
"You need to enter details of an existing account.":"Je třeba zadat podrobnosti existujícího účtu.",
"Oracle connection could not be established":"Spojení s Oracle nemohlo být navázáno",
"Oracle Login and/or password not valid":"Neplatné přihlašovací jméno a/nebo heslo do Oracle",
"PostgreSQL Login and/or password not valid":"Neplatné přihlašovací jméno a/nebo heslo do PostgreSQL",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"macOS není podporován a %s nebude na této platformě správně fungovat. Používejte pouze na vlastní nebezpečí!",
"For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead.":"Místo toho zvažte pro nejlepší funkčnost použití GNU/Linux serveru.",
"It seems that this %s instance is running on a 32-bit PHP environment and the open_basedir has been configured in php.ini. This will lead to problems with files over 4 GB and is highly discouraged.":"Zdá se, že tato instance %s je provozována v 32-bitovém PHP prostředí a v php.ini je nastavena volba open_basedir. Toto povede k problémům se soubory většími než 4 GB a silně není doporučováno.",
@ -146,6 +154,8 @@ OC.L10N.register(
"The requested share comes from a disabled user":"Požadované sdílení pochází od vypnutého uživatelského účtu",
"The user was not created because the user limit has been reached. Check your notifications to learn more.":"Uživatel nebyl vytvořen protože bylo dosaženo limitu počtu uživatelů. Více se dozvíte v upozorněních.",
"Could not find category \"%s\"":"Nedaří se nalézt kategorii „%s“",
"Input text":"Zadejte text",
"The input text":"Vstupní text",
"Sunday":"neděle",
"Monday":"pondělí",
"Tuesday":"úterý",
@ -192,6 +202,13 @@ OC.L10N.register(
"Nov.":"list.",
"Dec.":"pro.",
"A valid password must be provided":"Je třeba zadat platné heslo",
"The Login is already being used":"Přihlašovací jméno u je využíváno",
"Could not create account":"Účet není možné vytvořit",
"A valid Login must be provided":"Je třeba zadat platné přihlašovací jméno",
"Login contains whitespace at the beginning or at the end":"Přihlašovací jméno je chybné – na jeho začátku či konci se nachází prázdný znak (mezera, tabulátor, atp.)",
"Login must not consist of dots only":"Přihlašovací jméno se nemůže skládat pouze ze samých teček",
"Login is invalid because files already exist for this user":"Přihlašovací jméno není platné, protože protože pro tohoto uživatele už existují soubory",
"Account disabled":"Účet znepřístupněn",
"Login canceled by app":"Přihlášení zrušeno aplikací",
"App \"%1$s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %2$s":"Aplikaci „%1$s“ nelze nainstalovat, protože nejsou splněny následující závislosti: %2$s",
"a safe home for all your data":"bezpečný domov pro všechna vaše data",
@ -224,6 +241,7 @@ OC.L10N.register(
"Please ask your server administrator to restart the web server.":"Požádejte správce serveru, který využíváte o restart webového serveru.",
"The required %s config variable is not configured in the config.php file.":"Požadovaná proměnná nastavení %s není v souboru s nastaveními config.php nastavena.",
"Please ask your server administrator to check the Nextcloud configuration.":"Požádejte správce serveru, který využíváte, aby zkontroloval nastavení serveru.",
"Your data directory is readable by other people.":"Váš adresář data je čitelný ostatním lidem.",
"Your data directory must be an absolute path.":"Je třeba, aby váš adresář data byl zadán jako úplný popis umístění.",
"Check the value of \"datadirectory\" in your configuration.":"Zkontrolujte hodnotu „datadirectory“ ve svém nastavení.",
"Your data directory is invalid.":"Váš adresář data není platný.",
"Public sector bundle":"Balíček pro veřejný sektor",
"Social sharing bundle":"Balíček pro sdílení na sociálních sítích",
"PHP %s or higher is required.":"Je vyžadováno PHP %s nebo novější.",
"PHP with a version lower than %s is required.":"Je vyžadováno PHP ve verzi starší než %s.",
@ -78,6 +79,7 @@
"Invalid path":"Neplatný popis umístění",
"Failed to create file from template":"Vytvoření souboru ze šablony se nezdařilo",
"Templates":"Šablony",
"Path contains invalid segments":"Popis umístění obsahuje neplatné úseky",
"File name is a reserved word":"Název souboru je rezervované slovo",
"File name contains at least one invalid character":"Název souboru obsahuje přinejmenším jeden neplatný znak",
"File name is too long":"Název souboru je příliš dlouhý",
@ -111,11 +113,17 @@
"Headline":"Nadpis",
"Organisation":"Organizace",
"Role":"Role",
"Unknown account":"Neznámý účet",
"Additional settings":"Další nastavení",
"Enter the database Login and name for %s":"Zadejte přihlašovací jméno do databáze a název pro %s",
"Enter the database Login for %s":"Zadejte přihlašovací jméno pro %s",
"Enter the database name for %s":"Zadejte název databáze pro %s",
"You cannot use dots in the database name %s":"V názvu databáze %s není možné použít tečky",
"MySQL Login and/or password not valid":"Neplatné přihlašovací jméno a/nebo heslo do MySQL",
"You need to enter details of an existing account.":"Je třeba zadat podrobnosti existujícího účtu.",
"Oracle connection could not be established":"Spojení s Oracle nemohlo být navázáno",
"Oracle Login and/or password not valid":"Neplatné přihlašovací jméno a/nebo heslo do Oracle",
"PostgreSQL Login and/or password not valid":"Neplatné přihlašovací jméno a/nebo heslo do PostgreSQL",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk! ":"macOS není podporován a %s nebude na této platformě správně fungovat. Používejte pouze na vlastní nebezpečí!",
"For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead.":"Místo toho zvažte pro nejlepší funkčnost použití GNU/Linux serveru.",
"It seems that this %s instance is running on a 32-bit PHP environment and the open_basedir has been configured in php.ini. This will lead to problems with files over 4 GB and is highly discouraged.":"Zdá se, že tato instance %s je provozována v 32-bitovém PHP prostředí a v php.ini je nastavena volba open_basedir. Toto povede k problémům se soubory většími než 4 GB a silně není doporučováno.",
@ -144,6 +152,8 @@
"The requested share comes from a disabled user":"Požadované sdílení pochází od vypnutého uživatelského účtu",
"The user was not created because the user limit has been reached. Check your notifications to learn more.":"Uživatel nebyl vytvořen protože bylo dosaženo limitu počtu uživatelů. Více se dozvíte v upozorněních.",
"Could not find category \"%s\"":"Nedaří se nalézt kategorii „%s“",
"Input text":"Zadejte text",
"The input text":"Vstupní text",
"Sunday":"neděle",
"Monday":"pondělí",
"Tuesday":"úterý",
@ -190,6 +200,13 @@
"Nov.":"list.",
"Dec.":"pro.",
"A valid password must be provided":"Je třeba zadat platné heslo",
"The Login is already being used":"Přihlašovací jméno u je využíváno",
"Could not create account":"Účet není možné vytvořit",
"A valid Login must be provided":"Je třeba zadat platné přihlašovací jméno",
"Login contains whitespace at the beginning or at the end":"Přihlašovací jméno je chybné – na jeho začátku či konci se nachází prázdný znak (mezera, tabulátor, atp.)",
"Login must not consist of dots only":"Přihlašovací jméno se nemůže skládat pouze ze samých teček",
"Login is invalid because files already exist for this user":"Přihlašovací jméno není platné, protože protože pro tohoto uživatele už existují soubory",
"Account disabled":"Účet znepřístupněn",
"Login canceled by app":"Přihlášení zrušeno aplikací",
"App \"%1$s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %2$s":"Aplikaci „%1$s“ nelze nainstalovat, protože nejsou splněny následující závislosti: %2$s",
"a safe home for all your data":"bezpečný domov pro všechna vaše data",
@ -222,6 +239,7 @@
"Please ask your server administrator to restart the web server.":"Požádejte správce serveru, který využíváte o restart webového serveru.",
"The required %s config variable is not configured in the config.php file.":"Požadovaná proměnná nastavení %s není v souboru s nastaveními config.php nastavena.",
"Please ask your server administrator to check the Nextcloud configuration.":"Požádejte správce serveru, který využíváte, aby zkontroloval nastavení serveru.",
"Your data directory is readable by other people.":"Váš adresář data je čitelný ostatním lidem.",
"Your data directory must be an absolute path.":"Je třeba, aby váš adresář data byl zadán jako úplný popis umístění.",
"Check the value of \"datadirectory\" in your configuration.":"Zkontrolujte hodnotu „datadirectory“ ve svém nastavení.",
"Your data directory is invalid.":"Váš adresář data není platný.",
"Storage connection error. %s":"Erreur de connexion à l’espace stockage. %s",
"Storage is temporarily not available":"Le support de stockage est temporairement indisponible",
"Storage connection timeout. %s":"Le délai d'attente pour la connexion à l'espace de stockage a été dépassé. %s",
"Transcribe audio":"Transcrire l'audio",
"Audio input":"Entrée audio",
"Writes text in a given style based on the provided source material.":"Écrit un texte dans un style donné, basé sur des données initiales préalablement fournies.",
"Writing style":"Style rédactionnel",
"Source material":"Données initiales",
"Emoji generator":"Générateur d'emoji",
"Generate image":"Générer l'image",
"Prompt":"Invite de commande",
"The generated images":"Les images générées",
"Chat":"Discussion instantanée ",
"Generates a possible headline for a text.":"Génère un titre possible pour un texte.",
"Storage connection error. %s":"Erreur de connexion à l’espace stockage. %s",
"Storage is temporarily not available":"Le support de stockage est temporairement indisponible",
"Storage connection timeout. %s":"Le délai d'attente pour la connexion à l'espace de stockage a été dépassé. %s",
"Transcribe audio":"Transcrire l'audio",
"Audio input":"Entrée audio",
"Writes text in a given style based on the provided source material.":"Écrit un texte dans un style donné, basé sur des données initiales préalablement fournies.",
"Writing style":"Style rédactionnel",
"Source material":"Données initiales",
"Emoji generator":"Générateur d'emoji",
"Generate image":"Générer l'image",
"Prompt":"Invite de commande",
"The generated images":"Les images générées",
"Chat":"Discussion instantanée ",
"Generates a possible headline for a text.":"Génère un titre possible pour un texte.",
Nextcloud bot