"With PHP-FPM it might take 5 minutes for changes to be applied.":"PHP-FPM の場合は値を変更後、反映されるのに5分程度かかります。",
"Missing permissions to edit from here.":"ここから編集するための権限がありません。",
"Settings":"設定",
"Show hidden files":"隠しファイルを表示",
"WebDAV":"WebDAV",
"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">access your Files via WebDAV</a>":"<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">WebDAV 経由でファイルにアクセス</a> するにはこのアドレスを利用してください",
"Cancel upload":"アップロードをキャンセル",
"No files in here":"ファイルがありません",
"Upload some content or sync with your devices!":"何かコンテンツをアップロードするか、デバイスからファイルを同期してください。",
"With PHP-FPM it might take 5 minutes for changes to be applied.":"PHP-FPM の場合は値を変更後、反映されるのに5分程度かかります。",
"Missing permissions to edit from here.":"ここから編集するための権限がありません。",
"Settings":"設定",
"Show hidden files":"隠しファイルを表示",
"WebDAV":"WebDAV",
"Use this address to <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">access your Files via WebDAV</a>":"<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">WebDAV 経由でファイルにアクセス</a> するにはこのアドレスを利用してください",
"Cancel upload":"アップロードをキャンセル",
"No files in here":"ファイルがありません",
"Upload some content or sync with your devices!":"何かコンテンツをアップロードするか、デバイスからファイルを同期してください。",
"Sharing %s failed because the back end does not allow shares from type %s":"Freigabe von %s fehlgeschlagen, da das Backend die Freigabe vom Typ %s nicht erlaubt.",
"Unknown share type":"Unbekannter Freigabetyp",
"Not a directory":"Kein Verzeichnis",
"Could not lock path":"Pfad konnte nicht gesperrt werden",
"Can't change permissions for public share links":"Berechtigungen für öffentlich freigegebene Links konnten nicht geändert werden",
"Wrong or no update parameter given":"Falscher oder kein Updateparameter wurde übergeben",
"Cannot increase permissions":"Berechtigungen können nicht erhöht werden",
"Sharing %s failed because the back end does not allow shares from type %s":"Freigabe von %s fehlgeschlagen, da das Backend die Freigabe vom Typ %s nicht erlaubt.",
"Unknown share type":"Unbekannter Freigabetyp",
"Not a directory":"Kein Verzeichnis",
"Could not lock path":"Pfad konnte nicht gesperrt werden",
"Can't change permissions for public share links":"Berechtigungen für öffentlich freigegebene Links konnten nicht geändert werden",
"Wrong or no update parameter given":"Falscher oder kein Updateparameter wurde übergeben",
"Cannot increase permissions":"Berechtigungen können nicht erhöht werden",
"Sharing %s failed because the back end does not allow shares from type %s":"Freigabe von %s fehlgeschlagen, da das Backend die Freigabe vom Typ %s nicht erlaubt.",
"Unknown share type":"Unbekannter Freigabetyp",
"Not a directory":"Kein Verzeichnis",
"Could not lock path":"Pfad konnte nicht gesperrt werden",
"Can't change permissions for public share links":"Berechtigungen für öffentlich freigegebene Links konnten nicht geändert werden",
"Wrong or no update parameter given":"Falscher oder kein Updateparameter wurde übergeben",
"Cannot increase permissions":"Berechtigungen können nicht erhöht werden",
"Sharing %s failed because the back end does not allow shares from type %s":"Freigabe von %s fehlgeschlagen, da das Backend die Freigabe vom Typ %s nicht erlaubt.",
"Unknown share type":"Unbekannter Freigabetyp",
"Not a directory":"Kein Verzeichnis",
"Could not lock path":"Pfad konnte nicht gesperrt werden",
"Can't change permissions for public share links":"Berechtigungen für öffentlich freigegebene Links konnten nicht geändert werden",
"Wrong or no update parameter given":"Falscher oder kein Updateparameter wurde übergeben",
"Cannot increase permissions":"Berechtigungen können nicht erhöht werden",
"Sharing %s failed because the back end does not allow shares from type %s":"Condivisione di %s non riuscita poiché il motore non consente condivisioni del tipo %s",
"Unknown share type":"Tipo di condivisione sconosciuto",
"Not a directory":"Non è una cartella",
"Could not lock path":"Impossibile bloccare il percorso",
"Can't change permissions for public share links":"Impossibile cambiare i permessi per i collegamenti di condivisione pubblici",
"Wrong or no update parameter given":"Parametro fornito non valido o non di aggiornamento",
"Cannot increase permissions":"Impossibile aumentare i permessi",
"Sharing %s failed because the back end does not allow shares from type %s":"Condivisione di %s non riuscita poiché il motore non consente condivisioni del tipo %s",
"Unknown share type":"Tipo di condivisione sconosciuto",
"Not a directory":"Non è una cartella",
"Could not lock path":"Impossibile bloccare il percorso",
"Can't change permissions for public share links":"Impossibile cambiare i permessi per i collegamenti di condivisione pubblici",
"Wrong or no update parameter given":"Parametro fornito non valido o non di aggiornamento",
"Cannot increase permissions":"Impossibile aumentare i permessi",
"Sharing %s failed because the back end does not allow shares from type %s":"O compartilhando %s falhou porque o backend não permite ações de tipo %s",
"Unknown share type":"Tipo de compartilhamento desconhecido",
"Not a directory":"Não é um diretório",
"Could not lock path":"Não foi possível bloquear o caminho",
"Can't change permissions for public share links":"Não é possível alterar permissões para compartilhar links públicos",
"Wrong or no update parameter given":"Está errado ou nenhum parâmetro de atualização foi fornecido",
"Cannot increase permissions":"Não pode haver aumento de permissões",
"Sharing %s failed because the back end does not allow shares from type %s":"O compartilhando %s falhou porque o backend não permite ações de tipo %s",
"Unknown share type":"Tipo de compartilhamento desconhecido",
"Not a directory":"Não é um diretório",
"Could not lock path":"Não foi possível bloquear o caminho",
"Can't change permissions for public share links":"Não é possível alterar permissões para compartilhar links públicos",
"Wrong or no update parameter given":"Está errado ou nenhum parâmetro de atualização foi fornecido",
"Cannot increase permissions":"Não pode haver aumento de permissões",
"Sharing %s failed because the back end does not allow shares from type %s":"Ndarja e %s dështoi, ngaqë pjesa përgjegjëse e shërbyesit nuk lejon ndarje prej llojit %s",
"Unknown share type":"Lloj i panjohur ndarjesh",
"Not a directory":"S’është drejtori",
"Could not lock path":"S’u kyç dot shtegu",
"Can't change permissions for public share links":"S’mund të ndryshohen lejet për lidhje ndarjesh publike",
"Wrong or no update parameter given":"Ose u dha parametër i gabuar përditësimesh, pse s’u dha fare ",
"Cannot increase permissions":"S’mund të fuqizohen lejet",
"Sharing %s failed because the back end does not allow shares from type %s":"Ndarja e %s dështoi, ngaqë pjesa përgjegjëse e shërbyesit nuk lejon ndarje prej llojit %s",
"Unknown share type":"Lloj i panjohur ndarjesh",
"Not a directory":"S’është drejtori",
"Could not lock path":"S’u kyç dot shtegu",
"Can't change permissions for public share links":"S’mund të ndryshohen lejet për lidhje ndarjesh publike",
"Wrong or no update parameter given":"Ose u dha parametër i gabuar përditësimesh, pse s’u dha fare ",
"Cannot increase permissions":"S’mund të fuqizohen lejet",
"Please contact your administrator.":"Ota yhteys ylläpitäjään.",
"An internal error occurred.":"Tapahtui sisäinen virhe",
"Please try again or contact your administrator.":"Yritä uudestaan tai ota yhteys ylläpitäjään.",
"Username or email":"Käyttäjätunnus tai sähköpostiosoite",
"Log in":"Kirjaudu sisään",
"Wrong password. Reset it?":"Väärä salasana. Haluatko palauttaa salasanan?",
"Wrong password.":"Väärä salasana.",
@ -301,6 +302,7 @@ OC.L10N.register(
"Detailed logs":"Yksityiskohtainen loki",
"Update needed":"Päivitys vaaditaan",
"Please use the command line updater because you have a big instance.":"Käytä komentorivipäivitintä, koska käyttämäsi ownCloud on sen verran suuri.",
"For help, see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation</a>.":"Apua saat <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">dokumentaatiosta</a>.",
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while.":"Tämä %s-instanssi on parhaillaan huoltotilassa, huollossa saattaa kestää hetki.",
"This page will refresh itself when the %s instance is available again.":"Tämä sivu päivittää itsensä, kun %s on jälleen käytettävissä."
"Please contact your administrator.":"Ota yhteys ylläpitäjään.",
"An internal error occurred.":"Tapahtui sisäinen virhe",
"Please try again or contact your administrator.":"Yritä uudestaan tai ota yhteys ylläpitäjään.",
"Username or email":"Käyttäjätunnus tai sähköpostiosoite",
"Log in":"Kirjaudu sisään",
"Wrong password. Reset it?":"Väärä salasana. Haluatko palauttaa salasanan?",
"Wrong password.":"Väärä salasana.",
@ -299,6 +300,7 @@
"Detailed logs":"Yksityiskohtainen loki",
"Update needed":"Päivitys vaaditaan",
"Please use the command line updater because you have a big instance.":"Käytä komentorivipäivitintä, koska käyttämäsi ownCloud on sen verran suuri.",
"For help, see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation</a>.":"Apua saat <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">dokumentaatiosta</a>.",
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while.":"Tämä %s-instanssi on parhaillaan huoltotilassa, huollossa saattaa kestää hetki.",
"This page will refresh itself when the %s instance is available again.":"Tämä sivu päivittää itsensä, kun %s on jälleen käytettävissä."
"Turned on maintenance mode":"メンテナンスモードがオンになりました",
"Turned off maintenance mode":"メンテナンスモードがオフになりました",
"Maintenance mode is kept active":"メンテナンスモードが継続中です",
@ -95,6 +98,7 @@ OC.L10N.register(
"Dec.":"12月",
"<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>":"<a href=\"{docUrl}\">コード整合性の確認で問題が発生しました。詳しくはこちら…</a>",
"Settings":"設定",
"Problem loading page, reloading in 5 seconds":"ページ読込に問題がありました。5秒後に再読込します",
"Saving...":"保存中...",
"Dismiss":"閉じる",
"seconds ago":"数秒前",
@ -126,10 +130,18 @@ OC.L10N.register(
"Good password":"良好なパスワード",
"Strong password":"強いパスワード",
"Your web server is not yet set up properly to allow file synchronization because the WebDAV interface seems to be broken.":"WebDAVインターフェースが動作していないようです。Webサーバーは、ファイルの同期を許可するよう適切に設定されていません。",
"Your web server is not set up properly to resolve \"{url}\". Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"Webサーバーは適切にホスト名 \"{url}\" が引けるように設定されていません。より詳しい情報については、<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">ドキュメント</a> を参照ください。",
"This server has no working Internet connection. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features.":"このサーバーはインターネットに接続していません。この場合、外部ストレージのマウント、更新の通知やサードパーティ製のアプリ、といった一部の機能が利用できません。また、リモート接続でのファイルアクセス、通知メールの送信のような機能も利用できないことがあります。すべての機能を利用するには、このサーバーのインターネット接続を有効にすることをお勧めします。",
"No memory cache has been configured. To enhance your performance please configure a memcache if available. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"メモリキャッシュが設定されていません。パフォーマンスを向上するために、可能であれば memcache を設定してください。 より詳しい情報については、<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">を参照してください。",
"/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"/dev/urandom を PHP から読み取ることができません。この状態はセキュリティの観点からおすすめできません。より詳しい情報については、<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">ドキュメント</a> を参照ください。",
"You are currently running PHP {version}. We encourage you to upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it.":"このサーバーでは、{version} のPHPを利用しています。パフォーマンスとセキュリティ上のメリットがあるため利用中のディストリビューションで<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\">PHP グループの提供する最新のPHPのバージョン</a>になるべく早くアップデートすることを強くお勧めします。",
"The reverse proxy headers configuration is incorrect, or you are accessing ownCloud from a trusted proxy. If you are not accessing ownCloud from a trusted proxy, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to ownCloud. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"リバースプロキシのヘッダー設定が間違っているか、または信頼されたプロキシからownCloudにアクセスしていません。もし、信頼されたプロキシからアクセスされているのでないなら、攻撃者の詐称されたIPアドレスから ownCloudを見ることができるように許可されていて、セキュリティに問題があります。詳細な情報は、 <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">ドキュメント</a>を確認してください。",
"Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki about both modules</a>.":"Memcached は分散キャッシュとして設定されています。しかし、PHPモジュール \"memcache\"が間違ってインストールされています。 \\OC\\Memcache\\Memcached は、\"memcached\" のみをサポートしています。\"memcache\" ではありません。<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki で両方のモジュールの情報</a> について確認してください。",
"Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)":"いくつかのファイルでチェックサムが適合しませんでした。この問題を解決するためは、<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">ドキュメント</a>の詳細を見てください。(<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">不適合ファイルのリスト…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">再チェック…</a>)",
"Error occurred while checking server setup":"サーバー設定のチェック中にエラーが発生しました",
"Your data directory and your files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. We strongly suggest that you configure your web server in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the web server document root.":"データディレクトリとファイルがインターネットからアクセス可能になっている可能性があります。.htaccessファイルが機能していません。データディレクトリがアクセスされないようにWebサーバーを設定するか、Webサーバーのドキュメントルートからデータディレクトリを移動するように強くお勧めします。",
"The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk and we recommend adjusting this setting.":"\"{header}\" HTTP ヘッダは \"{expected}\" に設定されていません。これは潜在的なセキュリティリスクもしくはプライバシーリスクとなる可能性があるため、この設定を見直すことをおすすめします。",
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not configured to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security we recommend enabling HSTS as described in our <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer\">security tips</a>.":"HTTP ヘッダ の \"Strict-Transport-Security\" が少なくとも \"{seconds}\" 秒に設定されていません。 セキュリティを強化するため、<a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer\">セキュリティTips</a>を参照して、HSTS を有効にすることをおすすめします。",
"You are accessing this site via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>.":"HTTP経由でアクセスしています。<a href=\"{docUrl}\">security tips</a>を参照して、代わりにHTTPSを使用するようサーバーを設定することを強くおすすめします。 instead as described in our .",
"Shared":"共有中",
"Shared with {recipients}":"{recipients} と共有",
@ -152,6 +164,7 @@ OC.L10N.register(
"Send":"送信",
"Sending ...":"送信中...",
"Email sent":"メールを送信しました",
"Send link via email":"メールでリンクを送信",
"Shared with you and the group {group} by {owner}":"あなたと {owner} のグループ {group} で共有中",
"Shared with you by {owner}":"{owner} と共有中",
"group":"グループ",
@ -167,11 +180,17 @@ OC.L10N.register(
"Could not unshare":"共有の解除ができませんでした",
"Share details could not be loaded for this item.":"共有の詳細はこのアイテムによりロードできませんでした。",
"No users or groups found for {search}":"{search} の検索でユーザー、グループが見つかりません",
"No users found for {search}":"{search} のユーザーはいませんでした",
"The upgrade is in progress, leaving this page might interrupt the process in some environments.":"アップグレード実行中です。このページを離れると、一部の環境では処理が中断されてしまうことがあります。",
"Updating to {version}":"{version} にアップデート",
"An error occurred.":"エラーが発生しました。",
"Please reload the page.":"ページをリロードしてください。",
"The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue.":"アップデートできませんでした。この問題に対する詳細な情報については、<a href=\"{url}\">フォーラムの投稿を確認してください</a> ",
@ -231,6 +252,7 @@ OC.L10N.register(
"Trace":"トレース",
"Security warning":"セキュリティ警告",
"Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work.":".htaccessファイルが動作していないため、おそらくあなたのデータディレクトリまたはファイルはインターネットからアクセス可能になっています。",
"For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">documentation</a>.":"サーバーを適正に設定する情報は、こちらの<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">ドキュメント</a>を参照してください。",
"Create an <strong>admin account</strong>":"<strong>管理者アカウント</strong>を作成してください",
"Username":"ユーザー名",
"Storage & database":"ストレージとデータベース",
@ -258,7 +280,9 @@ OC.L10N.register(
"Search":"検索",
"Server side authentication failed!":"サーバーサイドの認証に失敗しました！",
"Please contact your administrator.":"管理者に問い合わせてください。",
"An internal error occurred.":"内部エラーが発生しました。",
"Please try again or contact your administrator.":"もう一度試してみるか、管理者に問い合わせてください。",
"Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding.":"データベースを確認してください。実行前にconfigフォルダーとdataフォルダーをバックアップします。",
"Start update":"アップデートを開始",
"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:":"大規模なサイトの場合、ブラウザーがタイムアウトする可能性があるため、インストールディレクトリで以下のコマンドを実行することもできます。",
"Detailed logs":"詳細ログ",
"Update needed":"更新が必要です",
"Please use the command line updater because you have a big instance.":"データ量が大きいため、コマンドラインでの更新を利用してください。",
"For help, see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation</a>.":"不明な場合、<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">ドキュメント</a>を参照してください。",
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while.":"このサーバー %s は現在メンテナンスモードです。しばらくお待ちください。",
"This page will refresh itself when the %s instance is available again.":"この画面は、サーバー %s の再起動後に自動的に更新されます。"
"Turned on maintenance mode":"メンテナンスモードがオンになりました",
"Turned off maintenance mode":"メンテナンスモードがオフになりました",
"Maintenance mode is kept active":"メンテナンスモードが継続中です",
@ -93,6 +96,7 @@
"Dec.":"12月",
"<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>":"<a href=\"{docUrl}\">コード整合性の確認で問題が発生しました。詳しくはこちら…</a>",
"Settings":"設定",
"Problem loading page, reloading in 5 seconds":"ページ読込に問題がありました。5秒後に再読込します",
"Saving...":"保存中...",
"Dismiss":"閉じる",
"seconds ago":"数秒前",
@ -124,10 +128,18 @@
"Good password":"良好なパスワード",
"Strong password":"強いパスワード",
"Your web server is not yet set up properly to allow file synchronization because the WebDAV interface seems to be broken.":"WebDAVインターフェースが動作していないようです。Webサーバーは、ファイルの同期を許可するよう適切に設定されていません。",
"Your web server is not set up properly to resolve \"{url}\". Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"Webサーバーは適切にホスト名 \"{url}\" が引けるように設定されていません。より詳しい情報については、<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">ドキュメント</a> を参照ください。",
"This server has no working Internet connection. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features.":"このサーバーはインターネットに接続していません。この場合、外部ストレージのマウント、更新の通知やサードパーティ製のアプリ、といった一部の機能が利用できません。また、リモート接続でのファイルアクセス、通知メールの送信のような機能も利用できないことがあります。すべての機能を利用するには、このサーバーのインターネット接続を有効にすることをお勧めします。",
"No memory cache has been configured. To enhance your performance please configure a memcache if available. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"メモリキャッシュが設定されていません。パフォーマンスを向上するために、可能であれば memcache を設定してください。 より詳しい情報については、<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">を参照してください。",
"/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"/dev/urandom を PHP から読み取ることができません。この状態はセキュリティの観点からおすすめできません。より詳しい情報については、<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">ドキュメント</a> を参照ください。",
"You are currently running PHP {version}. We encourage you to upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it.":"このサーバーでは、{version} のPHPを利用しています。パフォーマンスとセキュリティ上のメリットがあるため利用中のディストリビューションで<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\">PHP グループの提供する最新のPHPのバージョン</a>になるべく早くアップデートすることを強くお勧めします。",
"The reverse proxy headers configuration is incorrect, or you are accessing ownCloud from a trusted proxy. If you are not accessing ownCloud from a trusted proxy, this is a security issue and can allow an attacker to spoof their IP address as visible to ownCloud. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"リバースプロキシのヘッダー設定が間違っているか、または信頼されたプロキシからownCloudにアクセスしていません。もし、信頼されたプロキシからアクセスされているのでないなら、攻撃者の詐称されたIPアドレスから ownCloudを見ることができるように許可されていて、セキュリティに問題があります。詳細な情報は、 <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">ドキュメント</a>を確認してください。",
"Memcached is configured as distributed cache, but the wrong PHP module \"memcache\" is installed. \\OC\\Memcache\\Memcached only supports \"memcached\" and not \"memcache\". See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki about both modules</a>.":"Memcached は分散キャッシュとして設定されています。しかし、PHPモジュール \"memcache\"が間違ってインストールされています。 \\OC\\Memcache\\Memcached は、\"memcached\" のみをサポートしています。\"memcache\" ではありません。<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{wikiLink}\">memcached wiki で両方のモジュールの情報</a> について確認してください。",
"Some files have not passed the integrity check. Further information on how to resolve this issue can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>. (<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">List of invalid files…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">Rescan…</a>)":"いくつかのファイルでチェックサムが適合しませんでした。この問題を解決するためは、<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">ドキュメント</a>の詳細を見てください。(<a href=\"{codeIntegrityDownloadEndpoint}\">不適合ファイルのリスト…</a> / <a href=\"{rescanEndpoint}\">再チェック…</a>)",
"Error occurred while checking server setup":"サーバー設定のチェック中にエラーが発生しました",
"Your data directory and your files are probably accessible from the Internet. The .htaccess file is not working. We strongly suggest that you configure your web server in a way that the data directory is no longer accessible or you move the data directory outside the web server document root.":"データディレクトリとファイルがインターネットからアクセス可能になっている可能性があります。.htaccessファイルが機能していません。データディレクトリがアクセスされないようにWebサーバーを設定するか、Webサーバーのドキュメントルートからデータディレクトリを移動するように強くお勧めします。",
"The \"{header}\" HTTP header is not configured to equal to \"{expected}\". This is a potential security or privacy risk and we recommend adjusting this setting.":"\"{header}\" HTTP ヘッダは \"{expected}\" に設定されていません。これは潜在的なセキュリティリスクもしくはプライバシーリスクとなる可能性があるため、この設定を見直すことをおすすめします。",
"The \"Strict-Transport-Security\" HTTP header is not configured to at least \"{seconds}\" seconds. For enhanced security we recommend enabling HSTS as described in our <a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer\">security tips</a>.":"HTTP ヘッダ の \"Strict-Transport-Security\" が少なくとも \"{seconds}\" 秒に設定されていません。 セキュリティを強化するため、<a href=\"{docUrl}\" rel=\"noreferrer\">セキュリティTips</a>を参照して、HSTS を有効にすることをおすすめします。",
"You are accessing this site via HTTP. We strongly suggest you configure your server to require using HTTPS instead as described in our <a href=\"{docUrl}\">security tips</a>.":"HTTP経由でアクセスしています。<a href=\"{docUrl}\">security tips</a>を参照して、代わりにHTTPSを使用するようサーバーを設定することを強くおすすめします。 instead as described in our .",
"Shared":"共有中",
"Shared with {recipients}":"{recipients} と共有",
@ -150,6 +162,7 @@
"Send":"送信",
"Sending ...":"送信中...",
"Email sent":"メールを送信しました",
"Send link via email":"メールでリンクを送信",
"Shared with you and the group {group} by {owner}":"あなたと {owner} のグループ {group} で共有中",
"Shared with you by {owner}":"{owner} と共有中",
"group":"グループ",
@ -165,11 +178,17 @@
"Could not unshare":"共有の解除ができませんでした",
"Share details could not be loaded for this item.":"共有の詳細はこのアイテムによりロードできませんでした。",
"No users or groups found for {search}":"{search} の検索でユーザー、グループが見つかりません",
"No users found for {search}":"{search} のユーザーはいませんでした",
"The upgrade is in progress, leaving this page might interrupt the process in some environments.":"アップグレード実行中です。このページを離れると、一部の環境では処理が中断されてしまうことがあります。",
"Updating to {version}":"{version} にアップデート",
"An error occurred.":"エラーが発生しました。",
"Please reload the page.":"ページをリロードしてください。",
"The update was unsuccessful. For more information <a href=\"{url}\">check our forum post</a> covering this issue.":"アップデートできませんでした。この問題に対する詳細な情報については、<a href=\"{url}\">フォーラムの投稿を確認してください</a> ",
@ -229,6 +250,7 @@
"Trace":"トレース",
"Security warning":"セキュリティ警告",
"Your data directory and files are probably accessible from the internet because the .htaccess file does not work.":".htaccessファイルが動作していないため、おそらくあなたのデータディレクトリまたはファイルはインターネットからアクセス可能になっています。",
"For information how to properly configure your server, please see the <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">documentation</a>.":"サーバーを適正に設定する情報は、こちらの<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">ドキュメント</a>を参照してください。",
"Create an <strong>admin account</strong>":"<strong>管理者アカウント</strong>を作成してください",
"Username":"ユーザー名",
"Storage & database":"ストレージとデータベース",
@ -256,7 +278,9 @@
"Search":"検索",
"Server side authentication failed!":"サーバーサイドの認証に失敗しました！",
"Please contact your administrator.":"管理者に問い合わせてください。",
"An internal error occurred.":"内部エラーが発生しました。",
"Please try again or contact your administrator.":"もう一度試してみるか、管理者に問い合わせてください。",
"Please make sure that the database, the config folder and the data folder have been backed up before proceeding.":"データベースを確認してください。実行前にconfigフォルダーとdataフォルダーをバックアップします。",
"Start update":"アップデートを開始",
"To avoid timeouts with larger installations, you can instead run the following command from your installation directory:":"大規模なサイトの場合、ブラウザーがタイムアウトする可能性があるため、インストールディレクトリで以下のコマンドを実行することもできます。",
"Detailed logs":"詳細ログ",
"Update needed":"更新が必要です",
"Please use the command line updater because you have a big instance.":"データ量が大きいため、コマンドラインでの更新を利用してください。",
"For help, see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation</a>.":"不明な場合、<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">ドキュメント</a>を参照してください。",
"This %s instance is currently in maintenance mode, which may take a while.":"このサーバー %s は現在メンテナンスモードです。しばらくお待ちください。",
"This page will refresh itself when the %s instance is available again.":"この画面は、サーバー %s の再起動後に自動的に更新されます。"
"<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>":"<a href=\"{docUrl}\">Er traden problemen op tijdens de code betrouwbaarheidscontrole. Meer informatie…</a>",
"Settings":"Instellingen",
"Problem loading page, reloading in 5 seconds":"Kan de pagina niet laden, verversen in 5 seconden",
"Saving...":"Opslaan",
"Dismiss":"Terzijde leggen",
"seconds ago":"seconden geleden",
@ -130,7 +131,7 @@ OC.L10N.register(
"Strong password":"Sterk wachtwoord",
"Your web server is not yet set up properly to allow file synchronization because the WebDAV interface seems to be broken.":"Uw webserver is nog niet goed ingesteld voor bestandssynchronisatie, omdat de WebDAV interface verstoord lijkt.",
"Your web server is not set up properly to resolve \"{url}\". Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"Uw webserver is niet goed ingesteld om \"{url}\" te vinden. Meer informatie is te vinden in onze <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentatie</a>.",
"This server has no working Internet connection. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features.":"Deze server heeft geen actieve internetverbinding. Dat betekent dat sommige functies, zoals aankoppelen van externe opslag, notificaties over updates of installatie van apps van 3e partijen niet werken. Ook het benaderen van bestanden vanaf een remote locatie en het versturen van notificatie emails kan mislukken. We adviseren om de internetverbinding voor deze server in te schakelen als u alle functies wilt gebruiken.",
"This server has no working Internet connection. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features.":"Deze server heeft geen actieve internetverbinding. Dat betekent dat sommige functies, zoals aankoppelen van externe opslag, notificaties over updates of installatie van apps van 3e partijen niet werken. Ook het benaderen van bestanden vanaf een remote locatie en het versturen van notificatie e-mails kan mislukken. We adviseren om de internetverbinding voor deze server in te schakelen als u alle functies wilt gebruiken.",
"No memory cache has been configured. To enhance your performance please configure a memcache if available. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"Er is geen geheugencache geconfigureerd. Om de prestaties te verhogen kunt u de memcache configureren als die beschikbaar is. Meer informatie vind u in onze <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentatie</a>.",
"/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"/dev/urandom is niet leesbaar door PHP, hetgeen wordt afgeraden wegens beveiligingsredenen. Meer informatie in onze <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentatie</a>.",
"You are currently running PHP {version}. We encourage you to upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it.":"U draait momenteel PHP {version}. We adviseren u om zo gauw uw distributie dat biedt, uw PHP versie bij te werken voor betere <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\">prestaties en beveiliging geleverd door de PHP Group</a>.",
@ -281,6 +282,7 @@ OC.L10N.register(
"Please contact your administrator.":"Neem contact op met uw systeembeheerder.",
"An internal error occurred.":"Er heeft zich een interne fout voorgedaan.",
"Please try again or contact your administrator.":"Probeer het opnieuw of neem contact op met uw beheerder.",
"<a href=\"{docUrl}\">There were problems with the code integrity check. More information…</a>":"<a href=\"{docUrl}\">Er traden problemen op tijdens de code betrouwbaarheidscontrole. Meer informatie…</a>",
"Settings":"Instellingen",
"Problem loading page, reloading in 5 seconds":"Kan de pagina niet laden, verversen in 5 seconden",
"Saving...":"Opslaan",
"Dismiss":"Terzijde leggen",
"seconds ago":"seconden geleden",
@ -128,7 +129,7 @@
"Strong password":"Sterk wachtwoord",
"Your web server is not yet set up properly to allow file synchronization because the WebDAV interface seems to be broken.":"Uw webserver is nog niet goed ingesteld voor bestandssynchronisatie, omdat de WebDAV interface verstoord lijkt.",
"Your web server is not set up properly to resolve \"{url}\". Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"Uw webserver is niet goed ingesteld om \"{url}\" te vinden. Meer informatie is te vinden in onze <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentatie</a>.",
"This server has no working Internet connection. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features.":"Deze server heeft geen actieve internetverbinding. Dat betekent dat sommige functies, zoals aankoppelen van externe opslag, notificaties over updates of installatie van apps van 3e partijen niet werken. Ook het benaderen van bestanden vanaf een remote locatie en het versturen van notificatie emails kan mislukken. We adviseren om de internetverbinding voor deze server in te schakelen als u alle functies wilt gebruiken.",
"This server has no working Internet connection. This means that some of the features like mounting external storage, notifications about updates or installation of third-party apps will not work. Accessing files remotely and sending of notification emails might not work, either. We suggest to enable Internet connection for this server if you want to have all features.":"Deze server heeft geen actieve internetverbinding. Dat betekent dat sommige functies, zoals aankoppelen van externe opslag, notificaties over updates of installatie van apps van 3e partijen niet werken. Ook het benaderen van bestanden vanaf een remote locatie en het versturen van notificatie e-mails kan mislukken. We adviseren om de internetverbinding voor deze server in te schakelen als u alle functies wilt gebruiken.",
"No memory cache has been configured. To enhance your performance please configure a memcache if available. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"Er is geen geheugencache geconfigureerd. Om de prestaties te verhogen kunt u de memcache configureren als die beschikbaar is. Meer informatie vind u in onze <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentatie</a>.",
"/dev/urandom is not readable by PHP which is highly discouraged for security reasons. Further information can be found in our <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentation</a>.":"/dev/urandom is niet leesbaar door PHP, hetgeen wordt afgeraden wegens beveiligingsredenen. Meer informatie in onze <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{docLink}\">documentatie</a>.",
"You are currently running PHP {version}. We encourage you to upgrade your PHP version to take advantage of <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\">performance and security updates provided by the PHP Group</a> as soon as your distribution supports it.":"U draait momenteel PHP {version}. We adviseren u om zo gauw uw distributie dat biedt, uw PHP versie bij te werken voor betere <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"{phpLink}\">prestaties en beveiliging geleverd door de PHP Group</a>.",
@ -279,6 +280,7 @@
"Please contact your administrator.":"Neem contact op met uw systeembeheerder.",
"An internal error occurred.":"Er heeft zich een interne fout voorgedaan.",
"Please try again or contact your administrator.":"Probeer het opnieuw of neem contact op met uw beheerder.",
"It has been detected that the sample configuration has been copied. This can break your installation and is unsupported. Please read the documentation before performing changes on config.php":"サンプル設定がコピーされてそのままです。このままではインストールが失敗し、サポート対象外になります。config.phpを変更する前にドキュメントを確認してください。",
"PHP %s or higher is required.":"PHP %s 以上が必要です。",
"PHP with a version lower than %s is required.":"%s 以前のバージョンのPHPが必要です。",
"%sbit or higher PHP required.":"%sbit 以上の新しいバージョンのPHPが必要です。",
"Following databases are supported: %s":"次のデータベースをサポートしています: %s",
"The command line tool %s could not be found":"コマンド '%s' は見つかりませんでした。",
"The library %s is not available.":" %s ライブラリーが利用できません。",
@ -45,11 +46,13 @@ OC.L10N.register(
"Archives of type %s are not supported":"\"%s\"タイプのアーカイブ形式は未サポート",
"Failed to open archive when installing app":"アプリをインストール中にアーカイブファイルを開けませんでした。",
"App does not provide an info.xml file":"アプリにinfo.xmlファイルが入っていません",
"App cannot be installed because appinfo file cannot be read.":"appinfoファイルが読み込めないため、アプリがインストールできません。",
"Signature could not get checked. Please contact the app developer and check your admin screen.":"署名が確認できませんでした｡このアプリの開発者へ連絡し、管理画面を確認してください。",
"App can't be installed because of not allowed code in the App":"アプリで許可されないコードが入っているのが原因でアプリがインストールできません",
"App can't be installed because it is not compatible with this version of ownCloud":"アプリは、このバージョンのownCloudと互換性がないためインストールできません。",
"App can't be installed because it contains the <shipped>true</shipped> tag which is not allowed for non shipped apps":"非shippedアプリには許可されない<shipped>true</shipped>タグが含まれているためにアプリをインストールできません。",
"App can't be installed because the version in info.xml is not the same as the version reported from the app store":"info.xmlのバージョンがアプリストアのバージョンと合っていないため、アプリはインストールされません",
"%s enter the database username and name.":"%s データベース名とデータベースのユーザー名を入力してください。",
"%s enter the database username.":"%s のデータベースのユーザー名を入力してください。",
"%s enter the database name.":"%s のデータベース名を入力してください。",
"%s you may not use dots in the database name":"%s ではデータベース名にドットを利用できないかもしれません。",
@ -99,6 +102,8 @@ OC.L10N.register(
"Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its source":"%s の共有に失敗しました。%s のバックエンド共有に必要なソースが見つかりませんでした。",
"Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache":"%s の共有に失敗しました。ファイルキャッシュにファイルがありませんでした。",
"Cannot increase permissions of %s":"%sの権限を強化できません",
"Files can't be shared with delete permissions":"削除権限つきでファイルを共有できません。",
"Files can't be shared with create permissions":"作成権限つきでファイルを共有できません。",
"Expiration date is in the past":"有効期限が切れています",
"Cannot set expiration date more than %s days in the future":"有効期限を%s日以降に設定できません。",
"Could not find category \"%s\"":"カテゴリ \"%s\" が見つかりませんでした",
@ -108,6 +113,7 @@ OC.L10N.register(
"Users":"ユーザー",
"Admin":"管理",
"Recommended":"おすすめ",
"App \"%s\" cannot be installed because appinfo file cannot be read.":"appinfoファイルが読み込めないため、アプリ名 \"%s\" がインストールできません。",
"App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of ownCloud.":" \"%s\" アプリは、このバージョンのownCloudと互換性がない為、インストールできません。",
"App \"%s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %s":"次の依存関係が満たされないため、\"%s\" アプリをインストールできません：%s",
"No app name specified":"アプリ名が未指定",
@ -125,6 +131,7 @@ OC.L10N.register(
"Cannot write into \"apps\" directory":"\"apps\" ディレクトリに書き込みができません",
"This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the apps directory%s or disabling the appstore in the config file.":"多くの場合、これは %s Webサーバーにappsディレクトリ %s への書き込み権限を与えるか、設定ファイルでアプリストアを無効化することで解決できます。",
"This can usually be fixed by <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">giving the webserver write access to the root directory</a>.":"通常、<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">Webサーバーにルートディレクトリへの書き込み権限を与える</a>ことで解決できます。",
"Permissions can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the root directory%s.":"多くの場合、パーミッションは %s Webサーバーにルートディレクトリ %s への書き込み権限を与えることで解決できます。",
"Setting locale to %s failed":"ロケールを %s に設定できませんでした",
"Please install one of these locales on your system and restart your webserver.":"これらのロケールのうちいずれかをシステムにインストールし、Webサーバーを再起動してください。",
@ -134,6 +141,8 @@ OC.L10N.register(
"Adjusting this setting in php.ini will make ownCloud run again":"php.ini 中の設定を調整するとownCloudはもう一度動作するでしょう。 ",
"mbstring.func_overload is set to \"%s\" instead of the expected value \"0\"":"mbstring.func_overload の値は \"0\" であるべきですが、\"%s\" に設定されています",
"To fix this issue set <code>mbstring.func_overload</code> to <code>0</code> in your php.ini":"この問題を修正するには、php.ini ファイルの <code>mbstring.func_overload</code> を <code>0</code> に設定してください。",
"libxml2 2.7.0 is at least required. Currently %s is installed.":"最低バージョン 2.7.0 のlibxml2 が必要です。現在 %s がインストールされています。",
"To fix this issue update your libxml2 version and restart your web server.":"この問題を解決するには、libxml2 を更新して、ウェブサーバーを再起動してください。",
"PHP is apparently set up to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible.":"PHPでインラインドキュメントブロックを取り除く設定になっています。これによりコアアプリで利用できないものがいくつかあります。",
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator.":"これは、Zend OPcacheやeAccelerator 等のキャッシュ/アクセラレーターが原因かもしれません。",
"PHP modules have been installed, but they are still listed as missing?":"PHP モジュールはインストールされていますが、まだ一覧に表示されていますか？",
@ -151,6 +160,8 @@ OC.L10N.register(
"Username contains whitespace at the beginning or at the end":"ユーザー名の最初か最後に空白が含まれています",
"A valid password must be provided":"有効なパスワードを指定する必要があります",
"The username is already being used":"ユーザー名はすでに使われています",
"Login canceled by app":"アプリによりログインが中止されました",
"User disabled":"ユーザーは無効です",
"Could not obtain lock type %d on \"%s\".":"\"%s\" で %d タイプのロックを取得できませんでした。",
"It has been detected that the sample configuration has been copied. This can break your installation and is unsupported. Please read the documentation before performing changes on config.php":"サンプル設定がコピーされてそのままです。このままではインストールが失敗し、サポート対象外になります。config.phpを変更する前にドキュメントを確認してください。",
"PHP %s or higher is required.":"PHP %s 以上が必要です。",
"PHP with a version lower than %s is required.":"%s 以前のバージョンのPHPが必要です。",
"%sbit or higher PHP required.":"%sbit 以上の新しいバージョンのPHPが必要です。",
"Following databases are supported: %s":"次のデータベースをサポートしています: %s",
"The command line tool %s could not be found":"コマンド '%s' は見つかりませんでした。",
"The library %s is not available.":" %s ライブラリーが利用できません。",
@ -43,11 +44,13 @@
"Archives of type %s are not supported":"\"%s\"タイプのアーカイブ形式は未サポート",
"Failed to open archive when installing app":"アプリをインストール中にアーカイブファイルを開けませんでした。",
"App does not provide an info.xml file":"アプリにinfo.xmlファイルが入っていません",
"App cannot be installed because appinfo file cannot be read.":"appinfoファイルが読み込めないため、アプリがインストールできません。",
"Signature could not get checked. Please contact the app developer and check your admin screen.":"署名が確認できませんでした｡このアプリの開発者へ連絡し、管理画面を確認してください。",
"App can't be installed because of not allowed code in the App":"アプリで許可されないコードが入っているのが原因でアプリがインストールできません",
"App can't be installed because it is not compatible with this version of ownCloud":"アプリは、このバージョンのownCloudと互換性がないためインストールできません。",
"App can't be installed because it contains the <shipped>true</shipped> tag which is not allowed for non shipped apps":"非shippedアプリには許可されない<shipped>true</shipped>タグが含まれているためにアプリをインストールできません。",
"App can't be installed because the version in info.xml is not the same as the version reported from the app store":"info.xmlのバージョンがアプリストアのバージョンと合っていないため、アプリはインストールされません",
"%s enter the database username and name.":"%s データベース名とデータベースのユーザー名を入力してください。",
"%s enter the database username.":"%s のデータベースのユーザー名を入力してください。",
"%s enter the database name.":"%s のデータベース名を入力してください。",
"%s you may not use dots in the database name":"%s ではデータベース名にドットを利用できないかもしれません。",
@ -97,6 +100,8 @@
"Sharing %s failed, because the sharing backend for %s could not find its source":"%s の共有に失敗しました。%s のバックエンド共有に必要なソースが見つかりませんでした。",
"Sharing %s failed, because the file could not be found in the file cache":"%s の共有に失敗しました。ファイルキャッシュにファイルがありませんでした。",
"Cannot increase permissions of %s":"%sの権限を強化できません",
"Files can't be shared with delete permissions":"削除権限つきでファイルを共有できません。",
"Files can't be shared with create permissions":"作成権限つきでファイルを共有できません。",
"Expiration date is in the past":"有効期限が切れています",
"Cannot set expiration date more than %s days in the future":"有効期限を%s日以降に設定できません。",
"Could not find category \"%s\"":"カテゴリ \"%s\" が見つかりませんでした",
@ -106,6 +111,7 @@
"Users":"ユーザー",
"Admin":"管理",
"Recommended":"おすすめ",
"App \"%s\" cannot be installed because appinfo file cannot be read.":"appinfoファイルが読み込めないため、アプリ名 \"%s\" がインストールできません。",
"App \"%s\" cannot be installed because it is not compatible with this version of ownCloud.":" \"%s\" アプリは、このバージョンのownCloudと互換性がない為、インストールできません。",
"App \"%s\" cannot be installed because the following dependencies are not fulfilled: %s":"次の依存関係が満たされないため、\"%s\" アプリをインストールできません：%s",
"No app name specified":"アプリ名が未指定",
@ -123,6 +129,7 @@
"Cannot write into \"apps\" directory":"\"apps\" ディレクトリに書き込みができません",
"This can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the apps directory%s or disabling the appstore in the config file.":"多くの場合、これは %s Webサーバーにappsディレクトリ %s への書き込み権限を与えるか、設定ファイルでアプリストアを無効化することで解決できます。",
"This can usually be fixed by <a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">giving the webserver write access to the root directory</a>.":"通常、<a href=\"%s\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\">Webサーバーにルートディレクトリへの書き込み権限を与える</a>ことで解決できます。",
"Permissions can usually be fixed by %sgiving the webserver write access to the root directory%s.":"多くの場合、パーミッションは %s Webサーバーにルートディレクトリ %s への書き込み権限を与えることで解決できます。",
"Setting locale to %s failed":"ロケールを %s に設定できませんでした",
"Please install one of these locales on your system and restart your webserver.":"これらのロケールのうちいずれかをシステムにインストールし、Webサーバーを再起動してください。",
@ -132,6 +139,8 @@
"Adjusting this setting in php.ini will make ownCloud run again":"php.ini 中の設定を調整するとownCloudはもう一度動作するでしょう。 ",
"mbstring.func_overload is set to \"%s\" instead of the expected value \"0\"":"mbstring.func_overload の値は \"0\" であるべきですが、\"%s\" に設定されています",
"To fix this issue set <code>mbstring.func_overload</code> to <code>0</code> in your php.ini":"この問題を修正するには、php.ini ファイルの <code>mbstring.func_overload</code> を <code>0</code> に設定してください。",
"libxml2 2.7.0 is at least required. Currently %s is installed.":"最低バージョン 2.7.0 のlibxml2 が必要です。現在 %s がインストールされています。",
"To fix this issue update your libxml2 version and restart your web server.":"この問題を解決するには、libxml2 を更新して、ウェブサーバーを再起動してください。",
"PHP is apparently set up to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible.":"PHPでインラインドキュメントブロックを取り除く設定になっています。これによりコアアプリで利用できないものがいくつかあります。",
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator.":"これは、Zend OPcacheやeAccelerator 等のキャッシュ/アクセラレーターが原因かもしれません。",
"PHP modules have been installed, but they are still listed as missing?":"PHP モジュールはインストールされていますが、まだ一覧に表示されていますか？",
@ -149,6 +158,8 @@
"Username contains whitespace at the beginning or at the end":"ユーザー名の最初か最後に空白が含まれています",
"A valid password must be provided":"有効なパスワードを指定する必要があります",
"The username is already being used":"ユーザー名はすでに使われています",
"Login canceled by app":"アプリによりログインが中止されました",
"User disabled":"ユーザーは無効です",
"Could not obtain lock type %d on \"%s\".":"\"%s\" で %d タイプのロックを取得できませんでした。",
"No apps found for your version":"現在のバージョンに対応するアプリはありません",
"The app will be downloaded from the app store":"このアプリは、アプリストアからダウンロードできます。",
"Official apps are developed by and within the ownCloud community. They offer functionality central to ownCloud and are ready for production use.":"公式アプリは ownCloud コミュニティにより開発されています。コミュニティは ownCloud の中心機能を提供し、製品としての使用の準備ができています。",
"Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use.":"承認されたアプリは信頼された開発者により開発され、大まかなセキュリティチェックに合格しています。アプリは積極的にオープンソースコードレポジトリでメンテナンスされ、メンテナは通常の用途では安定していると考えます。",
"This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk.":"このアプリはセキュリティチェックされていません、新規アプリか安定性が確認されていないアプリです。自己責任でインストールしてください。",
@ -73,6 +74,9 @@ OC.L10N.register(
"Disable":"無効",
"Enable":"有効にする",
"Error while enabling app":"アプリを有効にする際にエラーが発生",
"Error: this app cannot be enabled because it makes the server unstable":"エラー：このアプリは、サーバーを不安定にするため、有効にすることができません。",
"Error: could not disable broken app":"エラー: 壊れたアプリを無効にできませんでした",
"Error while disabling broken app":"壊れたアプリの無効化中にエラーが発生",
"Updating....":"更新中....",
"Error while updating app":"アプリの更新中にエラーが発生",
"Updated":"アップデート済み",
@ -81,6 +85,7 @@ OC.L10N.register(
"Uninstall":"アンインストール",
"The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds.":"アプリは有効ですが、更新が必要です。5秒後に更新ページにリダイレクトします。",
"App update":"アプリのアップデート",
"No apps found for {query}":"{query} に対応するアプリはありません",
"An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate.":"エラーが発生しました。ASCIIコードのPEM証明書をアップロードしてください。",
"Valid until {date}":"{date} まで有効",
"Delete":"削除",
@ -122,17 +127,20 @@ OC.L10N.register(
"SSL":"SSL",
"TLS":"TLS",
"php does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response.":"PHPのシステム環境変数が正しく設定されていないようです。getenv(\"PATH\") コマンドでテストして何も値を返さないことを確認してください。",
"Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">installation documentation ↗</a> for php configuration notes and the php configuration of your server, especially when using php-fpm.":"PHP設定の注意事項と php-fpmを利用する場合のサーバー向け設定を <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\"> インストールドキュメント ↗</a> で確認してください。",
"The Read-Only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update.":"\"config\"は読み取り専用になってます。そのためにWEBインターフェースで設定できません可能性があります。さらに、更新時に\"config\"ファイルを書き込み権限を与えることが必要",
"PHP is apparently setup to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible.":"PHPでインラインドキュメントブロックを取り除く設定になっています。これによりコアアプリで利用できないものがいくつかあります。",
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator.":"これは、Zend OPcacheやeAccelerator 等のキャッシュ/アクセラレーターが原因かもしれません。",
"Your server is running on Microsoft Windows. We highly recommend Linux for optimal user experience.":"サーバーがMicrosoft Windowsで動いています。ユーザーに最適なサービスを提供するためには、Linuxを利用することを強くお勧めします。",
"%1$s below version %2$s is installed, for stability and performance reasons we recommend updating to a newer %1$s version.":"%2$s よりも古いバージョンの %1$s がインストールされています。安定した稼働とパフォーマンスの観点から、新しいバージョンの %1$s にアップデートすることをお勧めします。",
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection.":"PHP のモジュール 'fileinfo' が見つかりません。mimeタイプの検出を精度良く行うために、このモジュールを有効にすることを強くお勧めします。",
"Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable 'filelocking.enabled' in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a> for more information.":"ファイルの書き込み時のロックが無効になっており、競合時に問題となる可能性があります。この問題を避ける為に config.php 中の 'filelocking.enabled' を有効にしてください。詳細については、<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">ドキュメント↗ </a>を参照してください。",
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8.":"システムロケールを UTF-8 をサポートするロケールに設定できません。",
"This means that there might be problems with certain characters in file names.":"これは、ファイル名の特定の文字に問題があることを意味しています。",
"We strongly suggest installing the required packages on your system to support one of the following locales: %s.":"次のロケールをサポートするには、システムに必要なパッケージをインストールすることを強くおすすめします: %s。",
"If your installation is not installed in the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")":"URLがドメインのルート(/)で終わっていない場合で、システムのcronを利用している場合は、URLの生成に問題が発生します。その場合は、config.php ファイルの中の \"overwrite.cli.url\" オプションをインストールしたwebrootのパスに設定してください。(推奨: \"%s\")",
"It was not possible to execute the cronjob via CLI. The following technical errors have appeared:":"CLI から cronジョブを実行することができませんでした。次の技術的なエラーが発生しています：",
"Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"#log-section\">log</a>.":"<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">インストールガイド ↗</a>をもう一度チェックして、<a href=\"#log-section\">ログ</a> にあるエラーまたは警告について確認してください。",
"All checks passed.":"すべてのチェックに合格しました。",
"Open documentation":"ドキュメントを開く",
"Allow apps to use the Share API":"アプリからの共有APIの利用を許可する",
@ -145,6 +153,7 @@ OC.L10N.register(
"days":"日",
"Enforce expiration date":"有効期限を反映させる",
"Allow resharing":"再共有を許可する",
"Allow sharing with groups":"グループ共有を許可",
"Restrict users to only share with users in their groups":"グループ内のユーザーでのみ共有するように制限する",
"Allow users to send mail notification for shared files to other users":"他ユーザーへの共有ファイルに関するメール通知の送信をユーザーに許可する",
"Exclude groups from sharing":"共有可能なグループから除外する",
@ -191,6 +200,7 @@ OC.L10N.register(
"What to log":"ログ出力対象",
"SQLite is used as database. For larger installations we recommend to switch to a different database backend.":"SQLiteがデータベースとして使用されています。大規模な運用では別のデータベースに切り替えることをお勧めします。",
"Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged.":"特にデスクトップクライアントをファイル同期に使用する場合，SQLiteは非推奨です．",
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a>.":"他のデータベースに移行する場合はコマンドラインツール: 'occ db:convert-type' を使うか、<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\"> ドキュメント ↗</a>を参照してください。",
"No apps found for your version":"現在のバージョンに対応するアプリはありません",
"The app will be downloaded from the app store":"このアプリは、アプリストアからダウンロードできます。",
"Official apps are developed by and within the ownCloud community. They offer functionality central to ownCloud and are ready for production use.":"公式アプリは ownCloud コミュニティにより開発されています。コミュニティは ownCloud の中心機能を提供し、製品としての使用の準備ができています。",
"Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use.":"承認されたアプリは信頼された開発者により開発され、大まかなセキュリティチェックに合格しています。アプリは積極的にオープンソースコードレポジトリでメンテナンスされ、メンテナは通常の用途では安定していると考えます。",
"This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk.":"このアプリはセキュリティチェックされていません、新規アプリか安定性が確認されていないアプリです。自己責任でインストールしてください。",
@ -71,6 +72,9 @@
"Disable":"無効",
"Enable":"有効にする",
"Error while enabling app":"アプリを有効にする際にエラーが発生",
"Error: this app cannot be enabled because it makes the server unstable":"エラー：このアプリは、サーバーを不安定にするため、有効にすることができません。",
"Error: could not disable broken app":"エラー: 壊れたアプリを無効にできませんでした",
"Error while disabling broken app":"壊れたアプリの無効化中にエラーが発生",
"Updating....":"更新中....",
"Error while updating app":"アプリの更新中にエラーが発生",
"Updated":"アップデート済み",
@ -79,6 +83,7 @@
"Uninstall":"アンインストール",
"The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds.":"アプリは有効ですが、更新が必要です。5秒後に更新ページにリダイレクトします。",
"App update":"アプリのアップデート",
"No apps found for {query}":"{query} に対応するアプリはありません",
"An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate.":"エラーが発生しました。ASCIIコードのPEM証明書をアップロードしてください。",
"Valid until {date}":"{date} まで有効",
"Delete":"削除",
@ -120,17 +125,20 @@
"SSL":"SSL",
"TLS":"TLS",
"php does not seem to be setup properly to query system environment variables. The test with getenv(\"PATH\") only returns an empty response.":"PHPのシステム環境変数が正しく設定されていないようです。getenv(\"PATH\") コマンドでテストして何も値を返さないことを確認してください。",
"Please check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">installation documentation ↗</a> for php configuration notes and the php configuration of your server, especially when using php-fpm.":"PHP設定の注意事項と php-fpmを利用する場合のサーバー向け設定を <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\"> インストールドキュメント ↗</a> で確認してください。",
"The Read-Only config has been enabled. This prevents setting some configurations via the web-interface. Furthermore, the file needs to be made writable manually for every update.":"\"config\"は読み取り専用になってます。そのためにWEBインターフェースで設定できません可能性があります。さらに、更新時に\"config\"ファイルを書き込み権限を与えることが必要",
"PHP is apparently setup to strip inline doc blocks. This will make several core apps inaccessible.":"PHPでインラインドキュメントブロックを取り除く設定になっています。これによりコアアプリで利用できないものがいくつかあります。",
"This is probably caused by a cache/accelerator such as Zend OPcache or eAccelerator.":"これは、Zend OPcacheやeAccelerator 等のキャッシュ/アクセラレーターが原因かもしれません。",
"Your server is running on Microsoft Windows. We highly recommend Linux for optimal user experience.":"サーバーがMicrosoft Windowsで動いています。ユーザーに最適なサービスを提供するためには、Linuxを利用することを強くお勧めします。",
"%1$s below version %2$s is installed, for stability and performance reasons we recommend updating to a newer %1$s version.":"%2$s よりも古いバージョンの %1$s がインストールされています。安定した稼働とパフォーマンスの観点から、新しいバージョンの %1$s にアップデートすることをお勧めします。",
"The PHP module 'fileinfo' is missing. We strongly recommend to enable this module to get best results with mime-type detection.":"PHP のモジュール 'fileinfo' が見つかりません。mimeタイプの検出を精度良く行うために、このモジュールを有効にすることを強くお勧めします。",
"Transactional file locking is disabled, this might lead to issues with race conditions. Enable 'filelocking.enabled' in config.php to avoid these problems. See the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a> for more information.":"ファイルの書き込み時のロックが無効になっており、競合時に問題となる可能性があります。この問題を避ける為に config.php 中の 'filelocking.enabled' を有効にしてください。詳細については、<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">ドキュメント↗ </a>を参照してください。",
"System locale can not be set to a one which supports UTF-8.":"システムロケールを UTF-8 をサポートするロケールに設定できません。",
"This means that there might be problems with certain characters in file names.":"これは、ファイル名の特定の文字に問題があることを意味しています。",
"We strongly suggest installing the required packages on your system to support one of the following locales: %s.":"次のロケールをサポートするには、システムに必要なパッケージをインストールすることを強くおすすめします: %s。",
"If your installation is not installed in the root of the domain and uses system cron, there can be issues with the URL generation. To avoid these problems, please set the \"overwrite.cli.url\" option in your config.php file to the webroot path of your installation (Suggested: \"%s\")":"URLがドメインのルート(/)で終わっていない場合で、システムのcronを利用している場合は、URLの生成に問題が発生します。その場合は、config.php ファイルの中の \"overwrite.cli.url\" オプションをインストールしたwebrootのパスに設定してください。(推奨: \"%s\")",
"It was not possible to execute the cronjob via CLI. The following technical errors have appeared:":"CLI から cronジョブを実行することができませんでした。次の技術的なエラーが発生しています：",
"Please double check the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">installation guides ↗</a>, and check for any errors or warnings in the <a href=\"#log-section\">log</a>.":"<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">インストールガイド ↗</a>をもう一度チェックして、<a href=\"#log-section\">ログ</a> にあるエラーまたは警告について確認してください。",
"All checks passed.":"すべてのチェックに合格しました。",
"Open documentation":"ドキュメントを開く",
"Allow apps to use the Share API":"アプリからの共有APIの利用を許可する",
@ -143,6 +151,7 @@
"days":"日",
"Enforce expiration date":"有効期限を反映させる",
"Allow resharing":"再共有を許可する",
"Allow sharing with groups":"グループ共有を許可",
"Restrict users to only share with users in their groups":"グループ内のユーザーでのみ共有するように制限する",
"Allow users to send mail notification for shared files to other users":"他ユーザーへの共有ファイルに関するメール通知の送信をユーザーに許可する",
"Exclude groups from sharing":"共有可能なグループから除外する",
@ -189,6 +198,7 @@
"What to log":"ログ出力対象",
"SQLite is used as database. For larger installations we recommend to switch to a different database backend.":"SQLiteがデータベースとして使用されています。大規模な運用では別のデータベースに切り替えることをお勧めします。",
"Especially when using the desktop client for file syncing the use of SQLite is discouraged.":"特にデスクトップクライアントをファイル同期に使用する場合，SQLiteは非推奨です．",
"To migrate to another database use the command line tool: 'occ db:convert-type', or see the <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\">documentation ↗</a>.":"他のデータベースに移行する場合はコマンドラインツール: 'occ db:convert-type' を使うか、<a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer\" href=\"%s\"> ドキュメント ↗</a>を参照してください。",
"No apps found for your version":"Не найдено приложений на вашу версию",
"The app will be downloaded from the app store":"Приложение будет скачано из магазина приложений",
"Official apps are developed by and within the ownCloud community. They offer functionality central to ownCloud and are ready for production use.":"Официальные приложения разработаны силами сообщества ownCloud. Они полностью функциональны и готовы к работе.",
"Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use.":"Подтвержденные приложения разработаны доверенными разработчиками и прошли краткую проверку на наличие проблем с безопасностью. Они активно поддерживаются в открытых репозиториях и сопровождающие их разработчики подтверждают, что приложения достаточно стабильны для нормальной работы.",
"This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk.":"Это приложение не проверялось на наличие проблем с безопасностью, также оно может работать нестабильно. Устанавливайте на свой страх и риск.",
@ -84,6 +85,7 @@ OC.L10N.register(
"Uninstall":"Удалить",
"The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds.":"Приложение было включено и нуждается в обновлении. Вас перенаправит на страницу обновления через 5 секунд.",
"App update":"Обновить приложения",
"No apps found for {query}":"Приложения не найдены по {query}",
"An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate.":"Произошла ошибка. Пожалуйста загрузите сертификат PEM в ASCII кодировке.",
"No apps found for your version":"Не найдено приложений на вашу версию",
"The app will be downloaded from the app store":"Приложение будет скачано из магазина приложений",
"Official apps are developed by and within the ownCloud community. They offer functionality central to ownCloud and are ready for production use.":"Официальные приложения разработаны силами сообщества ownCloud. Они полностью функциональны и готовы к работе.",
"Approved apps are developed by trusted developers and have passed a cursory security check. They are actively maintained in an open code repository and their maintainers deem them to be stable for casual to normal use.":"Подтвержденные приложения разработаны доверенными разработчиками и прошли краткую проверку на наличие проблем с безопасностью. Они активно поддерживаются в открытых репозиториях и сопровождающие их разработчики подтверждают, что приложения достаточно стабильны для нормальной работы.",
"This app is not checked for security issues and is new or known to be unstable. Install at your own risk.":"Это приложение не проверялось на наличие проблем с безопасностью, также оно может работать нестабильно. Устанавливайте на свой страх и риск.",
@ -82,6 +83,7 @@
"Uninstall":"Удалить",
"The app has been enabled but needs to be updated. You will be redirected to the update page in 5 seconds.":"Приложение было включено и нуждается в обновлении. Вас перенаправит на страницу обновления через 5 секунд.",
"App update":"Обновить приложения",
"No apps found for {query}":"Приложения не найдены по {query}",
"An error occurred. Please upload an ASCII-encoded PEM certificate.":"Произошла ошибка. Пожалуйста загрузите сертификат PEM в ASCII кодировке.",
Jenkins for ownCloud