"Not all calendars are completely cached" => "Ne ĉiuj kalendaroj estas tute kaŝmemorigitaj",
"Everything seems to be completely cached" => "Ĉio ŝajnas tute kaŝmemorigita",
"No calendars found." => "Neniu kalendaro troviĝis.",
"No events found." => "Neniu okazaĵo troviĝis.",
"Wrong calendar" => "Malĝusta kalendaro",
"The file contained either no events or all events are already saved in your calendar." => "Aŭ la dosiero enhavas neniun okazaĵon aŭ ĉiuj okazaĵoj jam estas konservitaj en via kalendaro.",
"events has been saved in the new calendar" => "okazaĵoj estas konservitaj en la nova kalendaro",
"Import failed" => "Enporto malsukcesis",
"events has been saved in your calendar" => "okazaĵoj estas konservitaj en via kalendaro",
"New Timezone:" => "Nova horzono:",
"Timezone changed" => "La horozono estas ŝanĝita",
"There was a fail, while parsing the file." => "Malsukceso okazis dum analizo de la dosiero.",
"Choose active calendars" => "Elektu aktivajn kalendarojn",
"Your calendars" => "Viaj kalendaroj",
"CalDav Link" => "CalDav-a ligilo",
"Shared calendars" => "Kunhavigitaj kalendaroj",
@ -132,27 +160,29 @@
"Interval" => "Intervalo",
"End" => "Fino",
"occurrences" => "aperoj",
"Import a calendar file" => "Enporti kalendarodosieron",
"Please choose the calendar" => "Bonvolu elekti kalendaron",
"create a new calendar" => "Krei novan kalendaron",
"Import a calendar file" => "Enporti kalendarodosieron",
"Please choose a calendar" => "Bonvolu elekti kalendaron",
"Name of new calendar" => "Nomo de la nova kalendaro",
"Take an available name!" => "Prenu haveblan nomon!",
"A Calendar with this name already exists. If you continue anyhow, these calendars will be merged." => "Kalendaro kun ĉi tiu nomo jam ekzastas. Se vi malgraŭe daŭros, ĉi tiuj kalendaroj kunfandiĝos.",
"Import" => "Enporti",
"Importing calendar" => "Kalendaro estas enportata",
"Calendar imported successfully" => "La kalendaro enportiĝis sukcese",
"Close Dialog" => "Fermi la dialogon",
"Create a new event" => "Krei okazaĵon",
"View an event" => "Vidi okazaĵon",
"No categories selected" => "Neniu kategorio elektita",
"Select category" => "Elekti kategorion",
"of" => "de",
"at" => "ĉe",
"Timezone" => "Horozono",
"Check always for changes of the timezone" => "Ĉiam kontroli ĉu la horzono ŝanĝiĝis",
"Timeformat" => "Tempoformo",
"24h" => "24h",
"12h" => "12h",
"First day of the week" => "Unua tago de la semajno",
"Calendar CalDAV syncing address:" => "Adreso de kalendarosinkronigo per CalDAV:",
"Cache" => "Kaŝmemoro",
"Clear cache for repeating events" => "Forviŝi kaŝmemoron por ripeto de okazaĵoj",
"Calendar CalDAV syncing addresses" => "sinkronigaj adresoj por CalDAV-kalendaroj",
"more info" => "pli da informo",
"Primary address (Kontact et al)" => "Ĉefa adreso (Kontact kaj aliaj)",
"iOS/OS X" => "iOS/OS X",
"Read only iCalendar link(s)" => "Nurlegebla(j) iCalendar-ligilo(j)",
"Not all calendars are completely cached" => "Aún no se han guardado en caché todos los calendarios",
"Everything seems to be completely cached" => "Parece que se ha guardado todo en caché",
"No calendars found." => "No se encontraron calendarios.",
"No events found." => "No se encontraron eventos.",
"Wrong calendar" => "Calendario incorrecto",
"The file contained either no events or all events are already saved in your calendar." => "El archivo no contiene eventos o ya existen en tu calendario.",
"events has been saved in the new calendar" => "Los eventos han sido guardados en el nuevo calendario",
"Import failed" => "Fallo en la importación",
"events has been saved in your calendar" => "eventos se han guardado en tu calendario",
"New Timezone:" => "Nueva zona horaria:",
"Timezone changed" => "Zona horaria cambiada",
"Invalid request" => "Petición no válida",
"Calendar" => "Calendario",
"ddd" => "ddd",
"ddd M/d" => "ddd M/d",
"dddd M/d" => "dddd M/d",
"MMMM yyyy" => "MMMM yyyy",
"MMM d[ yyyy]{ '—'[ MMM] d yyyy}" => "MMM d[ yyyy]{ '—'[ MMM] d yyyy}",
"dddd, MMM d, yyyy" => "dddd, MMM d, yyyy",
"Birthday" => "Cumpleaños",
"Business" => "Negocios",
"Call" => "Llamada",
@ -22,7 +33,9 @@
"Projects" => "Proyectos",
"Questions" => "Preguntas",
"Work" => "Trabajo",
"by" => "por",
"unnamed" => "Sin nombre",
"New Calendar" => "Nuevo calendario",
"Does not repeat" => "No se repite",
"Daily" => "Diariamente",
"Weekly" => "Semanalmente",
@ -67,8 +80,26 @@
"by day and month" => "por día y mes",
"Date" => "Fecha",
"Cal." => "Cal.",
"Sun." => "Dom.",
"Mon." => "Lun.",
"Tue." => "Mar.",
"Wed." => "Mier.",
"Thu." => "Jue.",
"Fri." => "Vie.",
"Sat." => "Sab.",
"Jan." => "Ene.",
"Feb." => "Feb.",
"Mar." => "Mar.",
"Apr." => "Abr.",
"May." => "May.",
"Jun." => "Jun.",
"Jul." => "Jul.",
"Aug." => "Ago.",
"Sep." => "Sep.",
"Oct." => "Oct.",
"Nov." => "Nov.",
"Dec." => "Dic.",
"All day" => "Todo el día",
"New Calendar" => "Nuevo calendario",
"Missing fields" => "Los campos que faltan",
"Title" => "Título",
"From Date" => "Desde la fecha",
@ -81,9 +112,6 @@
"Month" => "Mes",
"List" => "Lista",
"Today" => "Hoy",
"Calendars" => "Calendarios",
"There was a fail, while parsing the file." => "Se ha producido un fallo al analizar el archivo.",
"Choose active calendars" => "Elige los calendarios activos",
"Your calendars" => "Tus calendarios",
"CalDav Link" => "Enlace a CalDav",
"Shared calendars" => "Calendarios compartidos",
@ -132,27 +160,29 @@
"Interval" => "Intervalo",
"End" => "Fin",
"occurrences" => "ocurrencias",
"Import a calendar file" => "Importar un archivo de calendario",
"Please choose the calendar" => "Por favor elige el calendario",
"create a new calendar" => "Crear un nuevo calendario",
"Import a calendar file" => "Importar un archivo de calendario",
"Please choose a calendar" => "Por favor, escoge un calendario",
"Name of new calendar" => "Nombre del nuevo calendario",
"Take an available name!" => "¡Elige un nombre disponible!",
"A Calendar with this name already exists. If you continue anyhow, these calendars will be merged." => "Ya existe un calendario con este nombre. Si continúas, se combinarán los calendarios.",
"Not all calendars are completely cached" => "Egutegi guztiak ez daude guztiz cacheatuta",
"Everything seems to be completely cached" => "Dena guztiz cacheatuta dagoela dirudi",
"No calendars found." => "Ez da egutegirik aurkitu.",
"No events found." => "Ez da gertaerarik aurkitu.",
"Wrong calendar" => "Egutegi okerra",
"The file contained either no events or all events are already saved in your calendar." => "Fitxategiak ez zuen gertaerarik edo gertaera guztiak dagoeneko egutegian gordeta zeuden.",
"events has been saved in the new calendar" => "gertaerak egutegi berrian gorde dira",
"Import failed" => "Inportazioak huts egin du",
"events has been saved in your calendar" => "gertaerak zure egutegian gorde dira",
"New Timezone:" => "Ordu-zonalde berria",
"Timezone changed" => "Ordu-zonaldea aldatuta",
"Invalid request" => "Baliogabeko eskaera",
"Calendar" => "Egutegia",
"MMMM yyyy" => "yyyy MMMM",
"Birthday" => "Jaioteguna",
"Business" => "Negozioa",
"Call" => "Deia",
@ -22,6 +29,7 @@
"Questions" => "Galderak",
"Work" => "Lana",
"unnamed" => "izengabea",
"New Calendar" => "Egutegi berria",
"Does not repeat" => "Ez da errepikatzen",
"Daily" => "Egunero",
"Weekly" => "Astero",
@ -66,8 +74,26 @@
"by day and month" => "eguna eta hilabetearen arabera",
"Date" => "Data",
"Cal." => "Eg.",
"Sun." => "ig.",
"Mon." => "al.",
"Tue." => "ar.",
"Wed." => "az.",
"Thu." => "og.",
"Fri." => "ol.",
"Sat." => "lr.",
"Jan." => "urt.",
"Feb." => "ots.",
"Mar." => "mar.",
"Apr." => "api.",
"May." => "mai.",
"Jun." => "eka.",
"Jul." => "uzt.",
"Aug." => "abu.",
"Sep." => "ira.",
"Oct." => "urr.",
"Nov." => "aza.",
"Dec." => "abe.",
"All day" => "Egun guztia",
"New Calendar" => "Egutegi berria",
"Missing fields" => "Eremuak faltan",
"Title" => "Izenburua",
"From Date" => "Hasierako Data",
@ -80,9 +106,6 @@
"Month" => "Hilabetea",
"List" => "Zerrenda",
"Today" => "Gaur",
"Calendars" => "Egutegiak",
"There was a fail, while parsing the file." => "Huts bat egon da, fitxategia aztertzen zen bitartea.",
"Choose active calendars" => "Aukeratu egutegi aktiboak",
"Import a calendar file" => "Inportatu egutegi fitxategi bat",
"Please choose the calendar" => "Mesedez aukeratu egutegia",
"create a new calendar" => "sortu egutegi berria",
"Import a calendar file" => "Inportatu egutegi fitxategi bat",
"Please choose a calendar" => "Mesedez aukeratu egutegi bat.",
"Name of new calendar" => "Egutegi berriaren izena",
"Take an available name!" => "Hartu eskuragarri dagoen izen bat!",
"A Calendar with this name already exists. If you continue anyhow, these calendars will be merged." => "Izen hau duen egutegi bat dagoeneko existitzen da. Hala ere jarraitzen baduzu, egutegi hauek elkartuko dira.",
"Import" => "Importatu",
"Importing calendar" => "Egutegia inportatzen",
"Calendar imported successfully" => "Egutegia ongi inportatu da",
"Close Dialog" => "Itxi lehioa",
"Create a new event" => "Sortu gertaera berria",
"View an event" => "Ikusi gertaera bat",
"No categories selected" => "Ez da kategoriarik hautatu",
"Select category" => "Aukeratu kategoria",
"Timezone" => "Ordu-zonaldea",
"Check always for changes of the timezone" => "Egiaztatu beti ordu-zonalde aldaketen bila",
"Timeformat" => "Ordu formatua",
"24h" => "24h",
"12h" => "12h",
"First day of the week" => "Asteko lehenego eguna",
"There was a fail, while parsing the file." => "ファイルの構文解析に失敗しました。",
"Choose active calendars" => "アクティブなカレンダーを選択",
"Your calendars" => "あなたのカレンダー",
"CalDav Link" => "CalDavへのリンク",
"Shared calendars" => "共有カレンダー",
@ -91,6 +119,7 @@
"Download" => "ダウンロード",
"Edit" => "編集",
"Delete" => "削除",
"shared with you by" => "共有者",
"New calendar" => "新しいカレンダー",
"Edit calendar" => "カレンダーを編集",
"Displayname" => "表示名",
@ -130,27 +159,29 @@
"Interval" => "間隔",
"End" => "繰り返す期間",
"occurrences" => "回繰り返す",
"Import a calendar file" => "カレンダーファイルをインポート",
"Please choose the calendar" => "カレンダーを選択してください",
"create a new calendar" => "新規カレンダーの作成",
"Import a calendar file" => "カレンダーファイルをインポート",
"Please choose a calendar" => "カレンダーを選択してください",
"Name of new calendar" => "新規カレンダーの名称",
"Take an available name!" => "利用可能な名前を指定してください！",
"A Calendar with this name already exists. If you continue anyhow, these calendars will be merged." => "このカレンダー名はすでに使われています。もし続行する場合は、これらのカレンダーはマージされます。",
"Error parsing VCard for ID: \"" => "Fehler beim Einlesen der VCard für die ID: \"",
"checksum is not set." => "Keine Prüfsumme angegeben.",
@ -33,15 +33,15 @@
"Error loading image." => "Fehler beim Laden des Bildes.",
"Error getting contact object." => "Fehler beim Abruf des Kontakt-Objektes.",
"Error getting PHOTO property." => "Fehler beim Abrufen der PHOTO Eigenschaft.",
"Error saving contact." => "Fehler beim Speichern des Kontaktes",
"Error saving contact." => "Fehler beim Speichern des Kontaktes.",
"Error resizing image" => "Fehler bei der Größenänderung des Bildes",
"Error cropping image" => "Fehler beim Zuschneiden des Bildes",
"Error creating temporary image" => "Fehler beim erstellen des temporären Bildes",
"Error finding image: " => "Fehler beim Suchen des Bildes: ",
"Error uploading contacts to storage." => "Übertragen der Kontakte fehlgeschlagen",
"There is no error, the file uploaded with success" => "Alles bestens, Datei erfolgreich übertragen.",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" => "Datei größer als durch die upload_max_filesize Direktive in php.ini erlaubt",
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" => "Datei größer als die MAX_FILE_SIZE Direktive erlaubt, die im HTML Formular spezifiziert ist",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" => "Datei größer, als durch die upload_max_filesize Direktive in php.ini erlaubt",
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" => "Datei größer, als die MAX_FILE_SIZE Direktive erlaubt, die im HTML Formular spezifiziert ist",
"The uploaded file was only partially uploaded" => "Datei konnte nur teilweise übertragen werden",
"No file was uploaded" => "Keine Datei konnte übertragen werden.",
"Missing a temporary folder" => "Kein temporärer Ordner vorhanden",
@ -50,17 +50,17 @@
"No file was uploaded. Unknown error" => "Keine Datei hochgeladen. Unbekannter Fehler",
"Contacts" => "Kontakte",
"Sorry, this functionality has not been implemented yet" => "Diese Funktion steht leider noch nicht zur Verfügung",
"Not implemented" => "Nicht Verfügbar",
"Not implemented" => "Nicht verfügbar",
"Couldn't get a valid address." => "Konnte keine gültige Adresse abrufen",
"Error" => "Fehler",
"This property has to be non-empty." => "Dieses Feld darf nicht Leer sein.",
"This property has to be non-empty." => "Dieses Feld darf nicht leer sein.",
"Couldn't serialize elements." => "Konnte Elemente nicht serialisieren",
"'deleteProperty' called without type argument. Please report at bugs.owncloud.org" => "'deleteProperty' wurde ohne Argumente aufgerufen, bitte Melde dies auf bugs.owncloud.org",
"'deleteProperty' called without type argument. Please report at bugs.owncloud.org" => "'deleteProperty' wurde ohne Argumente aufgerufen, bitte melde dies auf bugs.owncloud.org",
"Edit name" => "Name ändern",
"No files selected for upload." => "Keine Datei(en) zum Hochladen ausgewählt",
"The file you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "Die Datei, die Sie versuchen hochzuladen, überschreitet die maximale Größe für Datei-Uploads auf diesem Server.",
"The file you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "Die Datei, die du hochladen willst, überschreitet die maximale Größe für Datei-Uploads auf diesem Server.",
"Select type" => "Wähle Typ",
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Einige zum Löschen markiert Kontakte wurden noch nicht gelöscht. Bitte warten ...",
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Einige zum Löschen markiert Kontakte wurden noch nicht gelöscht. Bitte warten.",
"Result: " => "Ergebnis: ",
" imported, " => " importiert, ",
" failed." => " fehlgeschlagen.",
@ -119,7 +119,7 @@
"Delete current photo" => "Derzeitiges Foto löschen",
"Edit current photo" => "Foto ändern",
"Upload new photo" => "Neues Foto hochladen",
"Select photo from ownCloud" => "Foto aus ownCloud auswählen",
"Select photo from ownCloud" => "Foto aus der ownCloud auswählen",
"Format custom, Short name, Full name, Reverse or Reverse with comma" => "Format benutzerdefiniert, Kurzname, Vollname, Rückwärts oder Rückwärts mit Komma",
"Edit name details" => "Name ändern",
"Delete" => "Löschen",
@ -134,7 +134,7 @@
"Edit groups" => "Gruppen editieren",
"Preferred" => "Bevorzugt",
"Please specify a valid email address." => "Bitte eine gültige E-Mail-Adresse angeben.",
"Error finding image: " => "Eraro dum serĉo de bildo: ",
"Error uploading contacts to storage." => "Eraro dum alŝutiĝis kontaktoj al konservejo.",
"There is no error, the file uploaded with success" => "Ne estas eraro, la dosiero alŝutiĝis sukcese.",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini" => "La alŝutita dosiero transpasas la preskribon upload_max_filesize en php.ini",
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" => "La alŝutita dosiero transpasas la preskribon MAX_FILE_SIZE kiu specifiĝis en la HTML-formularo",
"The uploaded file was only partially uploaded" => "la alŝutita dosiero nur parte alŝutiĝis",
"No file was uploaded" => "Neniu dosiero alŝutiĝis.",
"Missing a temporary folder" => "Mankas provizora dosierujo.",
@ -53,6 +55,7 @@
"This property has to be non-empty." => "Ĉi tiu propraĵo devas ne esti malplena.",
"Edit name" => "Redakti nomon",
"No files selected for upload." => "Neniu dosiero elektita por alŝuto.",
"The file you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "La dosiero, kiun vi provas alŝuti, transpasas la maksimuman grandon por dosieraj alŝutoj en ĉi tiu servilo.",
"Select type" => "Elektu tipon",
"Result: " => "Rezulto: ",
" imported, " => " enportoj, ",
@ -76,7 +79,9 @@
"Internet" => "Interreto",
"Birthday" => "Naskiĝotago",
"Business" => "Negoco",
"Call" => "Voko",
"Clients" => "Klientoj",
"Holidays" => "Ferioj",
"Ideas" => "Ideoj",
"Meeting" => "Kunveno",
"Other" => "Alia",
@ -94,7 +99,10 @@
"Navigation" => "Navigado",
"Next contact in list" => "Sekva kontakto en la listo",
"Previous contact in list" => "Malsekva kontakto en la listo",
"Next addressbook" => "Sekva adresaro",
"Previous addressbook" => "Malsekva adresaro",
"Actions" => "Agoj",
"Refresh contacts list" => "Refreŝigi la kontaktoliston",
"Add new contact" => "Aldoni novan kontakton",
"Add new addressbook" => "Aldoni novan adresaron",
"Delete current contact" => "Forigi la nunan kontakton",
"No file was uploaded. Unknown error" => "Tiedostoa ei lähetetty. Tuntematon virhe",
"Contacts" => "Yhteystiedot",
"Error" => "Virhe",
"Edit name" => "Muokkaa nimeä",
"No files selected for upload." => "Tiedostoja ei ole valittu lähetettäväksi.",
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Jotkin yhteystiedot on merkitty poistettaviksi, mutta niitä ei ole vielä poistettu. Odota hetki, että kyseiset yhteystiedot poistetaan.",
"Result: " => "Tulos: ",
" imported, " => " tuotu, ",
" failed." => " epäonnistui.",
@ -61,6 +66,8 @@
"Keyboard shortcuts" => "Pikanäppäimet",
"Next contact in list" => "Seuraava yhteystieto luettelossa",
"Previous contact in list" => "Edellinen yhteystieto luettelossa",
"No files selected for upload." => "Aucun fichiers choisis pour être chargés",
"The file you are trying to upload exceed the maximum size for file uploads on this server." => "Le fichier que vous tenter de charger dépasse la taille maximum de fichier autorisé sur ce serveur.",
"Select type" => "Sélectionner un type",
"Some contacts are marked for deletion, but not deleted yet. Please wait for them to be deleted." => "Certains contacts sont marqués pour être supprimés mais sont encore présents, veuillez attendre que l'opération se termine.",
"Result: " => "Résultat :",
" imported, " => "importé,",
" failed." => "échoué.",
@ -196,6 +197,7 @@
"Primary address (Kontact et al)" => "Adresse principale",
"iOS/OS X" => "iOS/OS X",
"Show CardDav link" => "Afficher le lien CardDav",
"Show read-only VCF link" => "Afficher les liens VCF en lecture seule",
"Download" => "Télécharger",
"Edit" => "Modifier",
"New Address Book" => "Nouveau Carnet d'adresses",
Jenkins for ownCloud