diff --git a/apps/workflowengine/l10n/de.js b/apps/workflowengine/l10n/de.js
index 50c12c79cd6..6d146d72ba1 100644
--- a/apps/workflowengine/l10n/de.js
+++ b/apps/workflowengine/l10n/de.js
@@ -24,10 +24,10 @@ OC.L10N.register(
     "%s created %s" : "%s hat %s erstellt",
     "%s modified %s" : "%s hat %s geändert",
     "%s deleted %s" : "%s hat %s gelöscht",
-    "%s accessed %s" : "%s hat auf %s zugegriffen ",
+    "%s accessed %s" : "%s hat auf %s zugegriffen",
     "%s renamed %s" : "%s hat %s umbenannt",
     "%s copied %s" : "%s hat %s kopiert",
-    "%s assigned %s to %s" : "%s hat %s zugewiesen an %s",
+    "%s assigned %s to %s" : "%s hat %s an %s zugewiesen",
     "Operation #%s does not exist" : "Operation #%s existert nicht",
     "Entity %s does not exist" : "Entität %s existiert nicht",
     "Entity %s is invalid" : "Entität %s ist ungültig",
@@ -56,7 +56,7 @@ OC.L10N.register(
     "PDF documents" : "PDF-Dokumente",
     "Video" : "Video",
     "Custom MIME type" : "Benutzerdefinierter MIME Typ",
-    "Custom mimetype" : "Benutzerdefinierter Mime-Typ",
+    "Custom mimetype" : "Benutzerdefinierter MIME-Typ",
     "Select a file type" : "Dateityp auswählen",
     "e.g. httpd/unix-directory" : "z. B. httpd/unix-directory",
     "Please enter a valid time span" : "Bitte einen gültigen Zeitraum angeben",
diff --git a/apps/workflowengine/l10n/de.json b/apps/workflowengine/l10n/de.json
index 8501a109eea..d6ccb3615b1 100644
--- a/apps/workflowengine/l10n/de.json
+++ b/apps/workflowengine/l10n/de.json
@@ -22,10 +22,10 @@
     "%s created %s" : "%s hat %s erstellt",
     "%s modified %s" : "%s hat %s geändert",
     "%s deleted %s" : "%s hat %s gelöscht",
-    "%s accessed %s" : "%s hat auf %s zugegriffen ",
+    "%s accessed %s" : "%s hat auf %s zugegriffen",
     "%s renamed %s" : "%s hat %s umbenannt",
     "%s copied %s" : "%s hat %s kopiert",
-    "%s assigned %s to %s" : "%s hat %s zugewiesen an %s",
+    "%s assigned %s to %s" : "%s hat %s an %s zugewiesen",
     "Operation #%s does not exist" : "Operation #%s existert nicht",
     "Entity %s does not exist" : "Entität %s existiert nicht",
     "Entity %s is invalid" : "Entität %s ist ungültig",
@@ -54,7 +54,7 @@
     "PDF documents" : "PDF-Dokumente",
     "Video" : "Video",
     "Custom MIME type" : "Benutzerdefinierter MIME Typ",
-    "Custom mimetype" : "Benutzerdefinierter Mime-Typ",
+    "Custom mimetype" : "Benutzerdefinierter MIME-Typ",
     "Select a file type" : "Dateityp auswählen",
     "e.g. httpd/unix-directory" : "z. B. httpd/unix-directory",
     "Please enter a valid time span" : "Bitte einen gültigen Zeitraum angeben",