"Please provide a valid Dropbox app key and secret." => "Proporcioneu una clau d'aplicació i secret vàlids per a Dropbox",
"Error configuring Google Drive storage" => "Error en configurar l'emmagatzemament Google Drive",
"Saved" => "Desat",
"<b>Note:</b> " => "<b>Nota:</b> ",
" and " => "i",
"<b>Note:</b> The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Nota:</b> El suport cURL no està activat o instal·lat a PHP. No es pot muntar %s. Demaneu a l'administrador del sistema que l'instal·li.",
"<b>Note:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Nota:</b> El suport FTP per PHP no està activat o no està instal·lat. No es pot muntar %s. Demaneu a l'administrador del sistema que l'instal·li.",
"<b>Note:</b> \"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Nota:</b> %s no està instal·lat. No es pot muntar %s. Demaneu a l'administrador del sistema que l'instal·li.",
"Backup (Replica) Port" => "Port de la còpia de seguretat (rèplica)",
"Disable Main Server" => "Desactiva el servidor principal",
"Only connect to the replica server." => "Connecta només al servidor rèplica.",
"Case insensitive LDAP server (Windows)" => "Servidor LDAP sense distinció entre majúscules i minúscules (Windows)",
"Turn off SSL certificate validation." => "Desactiva la validació de certificat SSL.",
"Not recommended, use it for testing only! If connection only works with this option, import the LDAP server's SSL certificate in your %s server." => "No es recomana, useu-ho només com a prova! Importeu el certificat SSL del servidor LDAP al servidor %s només si la connexió funciona amb aquesta opció.",
"Cache Time-To-Live" => "Memòria de cau Time-To-Live",
"When switched on, groups that contain groups are supported. (Only works if the group member attribute contains DNs.)" => "Quan està activat, els grups que contenen grups estan permesos. (Només funciona si l'atribut del grup membre conté DNs.)",
"Paging chunksize" => "Mida de la pàgina",
"Chunksize used for paged LDAP searches that may return bulky results like user or group enumeration. (Setting it 0 disables paged LDAP searches in those situations.)" => "Mida usada per cerques LDAP paginades que podrien retornar respostes de volcat com enumeració d'usuari o grup. (Establint-ho a 0 desactiva les cerques LDAP paginades en aquestes situacions.)",
"_{count} file conflict_::_{count} file conflicts_" => array("{count} conflicte de fitxer","{count} conflictes de fitxer"),
"One file conflict" => "Un fitxer en conflicte",
"New Files" => "Fitxers nous",
"Already existing files" => "Fitxers que ja existeixen",
"Which files do you want to keep?" => "Quin fitxer voleu conservar?",
"If you select both versions, the copied file will have a number added to its name." => "Si seleccioneu les dues versions, el fitxer copiat tindrà un número afegit al seu nom.",
@ -43,34 +43,34 @@ msgstr "Error en configurar l'emmagatzemament Google Drive"
msgid "Saved"
msgstr "Desat"
#: lib/config.php:592
#: lib/config.php:598
msgid "<b>Note:</b> "
msgstr ""
msgstr "<b>Nota:</b> "
#: lib/config.php:602
#: lib/config.php:608
msgid " and "
msgstr ""
msgstr "i"
#: lib/config.php:624
#: lib/config.php:630
#, php-format
msgid ""
"<b>Note:</b> The cURL support in PHP is not enabled or installed. Mounting "
"of %s is not possible. Please ask your system administrator to install it."
msgstr ""
msgstr "<b>Nota:</b> El suport cURL no està activat o instal·lat a PHP. No es pot muntar %s. Demaneu a l'administrador del sistema que l'instal·li."
#: lib/config.php:626
#: lib/config.php:632
#, php-format
msgid ""
"<b>Note:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of"
" %s is not possible. Please ask your system administrator to install it."
msgstr ""
msgstr "<b>Nota:</b> El suport FTP per PHP no està activat o no està instal·lat. No es pot muntar %s. Demaneu a l'administrador del sistema que l'instal·li."
#: lib/config.php:628
#: lib/config.php:634
#, php-format
msgid ""
"<b>Note:</b> \"%s\" is not installed. Mounting of %s is not possible. Please"
" ask your system administrator to install it."
msgstr ""
msgstr "<b>Nota:</b> %s no està instal·lat. No es pot muntar %s. Demaneu a l'administrador del sistema que l'instal·li."
@ -339,7 +339,7 @@ msgstr "Connecta només al servidor rèplica."
#: templates/settings.php:26
msgid "Case insensitive LDAP server (Windows)"
msgstr ""
msgstr "Servidor LDAP sense distinció entre majúscules i minúscules (Windows)"
#: templates/settings.php:27
msgid "Turn off SSL certificate validation."
@ -424,14 +424,14 @@ msgstr "Quan està activat, els grups que contenen grups estan permesos. (Només
#: templates/settings.php:40
msgid "Paging chunksize"
msgstr ""
msgstr "Mida de la pàgina"
#: templates/settings.php:40
msgid ""
"Chunksize used for paged LDAP searches that may return bulky results like "
"user or group enumeration. (Setting it 0 disables paged LDAP searches in "
"those situations.)"
msgstr ""
msgstr "Mida usada per cerques LDAP paginades que podrien retornar respostes de volcat com enumeració d'usuari o grup. (Establint-ho a 0 desactiva les cerques LDAP paginades en aquestes situacions.)"