"Could not update the private key password. Maybe the old password was not correct." => "无法更新私钥密码。可能旧密码不正确。",
"Encryption app not initialized! Maybe the encryption app was re-enabled during your session. Please try to log out and log back in to initialize the encryption app." => "加密应用还没有初始化!可能加密应用在你会话期间已被重新启用。请注销并重新登录,以初始化加密应用。",
"Unknown error. Please check your system settings or contact your administrator" => "未知错误。请检查系统设置或联系您的管理员",
"Missing requirements." => "必填项未填写。",
"Please make sure that PHP 5.3.3 or newer is installed and that OpenSSL together with the PHP extension is enabled and configured properly. For now, the encryption app has been disabled." => "请确认安装了 PHP 5.3.3 或更新版本,且 OpenSSL 及其 PHP 扩展已经启用并正确配置。加密应用现在已被禁用。",
"Following users are not set up for encryption:" => "以下用户还没有设置加密:",
"Initial encryption started... This can take some time. Please wait." => "初始加密启动中....这可能会花一些时间,请稍后再试。",
"Initial encryption running... Please try again later." => "初始加密运行中....请稍后再试。",
"Encryption" => "加密",
"Enable recovery key (allow to recover users files in case of password loss):" => "启用恢复密钥(允许你在密码丢失后恢复文件):",
"sharing is disabled" => "Teilen ist deaktiviert",
"For more info, please ask the person who sent this link." => "Für mehr Informationen, fragen Sie bitte die Person, die Ihnen diesen Link geschickt hat.",
"sharing is disabled" => "Teilen ist deaktiviert",
"For more info, please ask the person who sent this link." => "Für mehr Informationen, fragen Sie bitte die Person, die Ihnen diesen Link geschickt hat.",
"Add to your ownCloud" => "Zu Ihrer ownCloud hinzufügen",
"sharing is disabled" => "ο διαμοιρασμός απενεργοποιήθηκε",
"For more info, please ask the person who sent this link." => "Για περισσότερες πληροφορίες, παρακαλώ ρωτήστε το άτομο που σας έστειλε αυτόν τον σύνδεσμο.",
"the link expired" => "срок действия ссылки истёк",
"sharing is disabled" => "доступ к информации заблокирован",
"For more info, please ask the person who sent this link." => "Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с тем, кто отправил Вам эту ссылку.",
"For more info, please ask the person who sent this link." => "Для отримання додаткової інформації, будь ласка, зверніться до особи, яка надіслала це посилання.",
"The user credentials will be sent to this address. This plugin checks the response and will interpret the HTTP statuscodes 401 and 403 as invalid credentials, and all other responses as valid credentials." => "用户的身份将会被发送到此 URL。这个插件检查返回值并且将 HTTP 状态编码 401 和 403 解释为非法身份,其他所有返回值为合法身份。"
"Couldn't send reset email. Please contact your administrator." => "未能成功发送重置邮件,请联系管理员。",
"The link to reset your password has been sent to your email. If you do not receive it within a reasonable amount of time, check your spam/junk folders.<br>If it is not there ask your local administrator." => "密码重置邮件已经发送到您的电子邮箱中。如果您长时间没能收到邮件,请检查您的垃圾/广告邮件箱。<br>如果未能收到邮件请联系管理员。",
"Your files are encrypted. If you haven't enabled the recovery key, there will be no way to get your data back after your password is reset.<br/>If you are not sure what to do, please contact your administrator before you continue. <br/>Do you really want to continue?" => "您的文件已被加密。如果您没有启用恢复密钥,密码重置后您将无法取回您的文件。<br/>在继续之前,如果有疑问请联系您的管理员。<br/>确认继续?",
"I know what I'm doing" => "我知道我在做什么",
"Reset password" => "重置密码",
"Password can not be changed. Please contact your administrator." => "无法修改密码,请联系管理员。",
@ -171,6 +174,7 @@ $TRANSLATIONS = array(
"Database name" => "数据库名",
"Database tablespace" => "数据库表空间",
"Database host" => "数据库主机",
"SQLite will be used as database. For larger installations we recommend to change this." => "将会使用 SQLite 为数据库。我们不建议大型站点使用 SQLite。",
"Finish setup" => "安装完成",
"Finishing …" => "正在结束 ...",
"This application requires JavaScript to be enabled for correct operation. Please <ahref=\"http://enable-javascript.com/\"target=\"_blank\">enable JavaScript</a> and re-load this interface." => "此程序需要启用JavaScript才能正常运行。请<ahref=\"http://enable-javascript.com/\"target=\"_blank\">启用JavaScript</a> 并重新加载此接口。",
Some files were not shown because too many files have changed in this diff
Show More