"%1$s commented on %2$s":"%1$s kommenteeris %2$s",
"{author} commented on {file}":"{author} kommenteeris faili {file}",
"<strong>Comments</strong> for files":"<strong>Kommentaarid</strong> failidele",
"Files":"Failid",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by an account that has since been deleted":"Sind mainiti \"{file}\" kommentaarides konto poolt, mis on nüüdseks kustutatud",
"{user} mentioned you in a comment on \"{file}\"":"{user} mainis sind faili \"{file}\" kommentaaris",
"Files app plugin to add comments to files":"Failid rakenduse laiendus failidele kommentaaride lisamiseks",
"Edit comment":"Muuda kommentaari",
"Delete comment":"Kustuta kommentaar",
"Cancel edit":"Loobu muutmisest",
"New comment":"Uus kommentaar",
"Write a comment …":"Kirjuta kommentaar...",
"Post comment":"Postita kommentaar",
"@ for mentions, : for emoji, / for smart picker":"@ mainimiseks, : emojide jaoks, / nutika valija jaoks",
"Could not reload comments":"Ei saanud kommentaare uuesti laadida",
"No comments yet, start the conversation!":"Kommentaare veel pole, alusta vestlust!",
"%1$s commented on %2$s":"%1$s kommenteeris %2$s",
"{author} commented on {file}":"{author} kommenteeris faili {file}",
"<strong>Comments</strong> for files":"<strong>Kommentaarid</strong> failidele",
"Files":"Failid",
"You were mentioned on \"{file}\", in a comment by an account that has since been deleted":"Sind mainiti \"{file}\" kommentaarides konto poolt, mis on nüüdseks kustutatud",
"{user} mentioned you in a comment on \"{file}\"":"{user} mainis sind faili \"{file}\" kommentaaris",
"Files app plugin to add comments to files":"Failid rakenduse laiendus failidele kommentaaride lisamiseks",
"Edit comment":"Muuda kommentaari",
"Delete comment":"Kustuta kommentaar",
"Cancel edit":"Loobu muutmisest",
"New comment":"Uus kommentaar",
"Write a comment …":"Kirjuta kommentaar...",
"Post comment":"Postita kommentaar",
"@ for mentions, : for emoji, / for smart picker":"@ mainimiseks, : emojide jaoks, / nutika valija jaoks",
"Could not reload comments":"Ei saanud kommentaare uuesti laadida",
"No comments yet, start the conversation!":"Kommentaare veel pole, alusta vestlust!",
"Manages interaction between accounts and contacts":"Haldab kontode ja kontaktide vahelist suhtlust",
"Collect data about accounts and contacts interactions and provide an address book for the data":"Koguge andmeid kontode ja kontaktidega suhtlemise kohta ning looge andmete jaoks aadressiraamat"
"Manages interaction between accounts and contacts":"Haldab kontode ja kontaktide vahelist suhtlust",
"Collect data about accounts and contacts interactions and provide an address book for the data":"Koguge andmeid kontode ja kontaktidega suhtlemise kohta ning looge andmete jaoks aadressiraamat"
"Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9).":"无法建立联合云共享,可能是要联合的服务器版本太旧(Nextcloud <= 9)。",
"It is not allowed to send federated group shares from this server.":"不允许从此服务器发送联合云分组共享。",
"Sharing %1$s failed, because this item is already shared with the account %2$s":"分享 %1$s 失败,因为该项目已与账号 %2$s 分享",
"Not allowed to create a federated share to the same account":"不允许与同一账号创建联合共享",
"Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate.":"共享 %1$s 失败,无法找到 %2$s,可能该服务器当前无法访问或者使用了自签名证书。",
@ -29,12 +30,16 @@ OC.L10N.register(
"Allow people on this server to receive group shares from other servers":"允许此服务器上的人员接收来自其他服务器的群组共享",
"Search global and public address book for people":"在全球和公共通讯簿中搜索联系人",
"Allow people to publish their data to a global and public address book":"允许人们将他们的数据发布到全球和公共地址簿",
"Trusted federation":"受信任的联合",
"Automatically accept shares from trusted federated accounts and groups by default":"默认自动接受来自受信任的联合账号和群组的共享",
"Unable to update federated files sharing config":"无法更新联合云文件分享设置",
"Federated Cloud":"联合云",
"You can share with anyone who uses a Nextcloud server or other Open Cloud Mesh (OCM) compatible servers and services! Just put their Federated Cloud ID in the share dialog. It looks like person@cloud.example.com":"您可以和使用了 Nextcloud 服务器或其他兼容 Open Cloud Mesh(OCM)的服务器和服务的任何人共享!只需将他们的联合云 ID 放在共享对话框中。联合云 ID 看起来像 person@cloud.example.com",
"Your Federated Cloud ID":"您的联合云 ID",
"Share it so your friends can share files with you:":"使用共享,以便您的朋友可以与您共享文件:",
"Facebook":"Facebook",
"X (formerly Twitter)":"X(原Twitter)",
"X (formerly Twitter)":"X(原 Twitter)",
"formerly Twitter":"原 Twitter",
"Mastodon":"Mastodon",
"Add to your website":"添加到您的网站",
"Share with me via Nextcloud":"通过联合云与我共享",
@ -43,12 +48,14 @@ OC.L10N.register(
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID":"通过我的 #Nextcloud 联合云 ID 与我共享",
"Cloud ID copied to the clipboard":"云端 ID 已复制至剪切板",
"Copy to clipboard":"复制到剪贴板",
"Clipboard not available. Please copy the cloud ID manually.":"剪贴板不可用,请手动复制云 ID。",
"Copied!":"已复制!",
"Cancel":"取消",
"Add remote share":"添加远程共享",
"Remote share":"远程共享",
"Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?":"您想要添加来自 {owner}@{remote}的远程共享 {name} 吗?",
"Remote share password":"远程共享密码",
"Incoming share could not be processed":"无法处理传入共享",
"Couldn't establish a federated share, it looks like the server to federate with is too old (Nextcloud <= 9).":"无法建立联合云共享,可能是要联合的服务器版本太旧(Nextcloud <= 9)。",
"It is not allowed to send federated group shares from this server.":"不允许从此服务器发送联合云分组共享。",
"Sharing %1$s failed, because this item is already shared with the account %2$s":"分享 %1$s 失败,因为该项目已与账号 %2$s 分享",
"Not allowed to create a federated share to the same account":"不允许与同一账号创建联合共享",
"Sharing %1$s failed, could not find %2$s, maybe the server is currently unreachable or uses a self-signed certificate.":"共享 %1$s 失败,无法找到 %2$s,可能该服务器当前无法访问或者使用了自签名证书。",
@ -27,12 +28,16 @@
"Allow people on this server to receive group shares from other servers":"允许此服务器上的人员接收来自其他服务器的群组共享",
"Search global and public address book for people":"在全球和公共通讯簿中搜索联系人",
"Allow people to publish their data to a global and public address book":"允许人们将他们的数据发布到全球和公共地址簿",
"Trusted federation":"受信任的联合",
"Automatically accept shares from trusted federated accounts and groups by default":"默认自动接受来自受信任的联合账号和群组的共享",
"Unable to update federated files sharing config":"无法更新联合云文件分享设置",
"Federated Cloud":"联合云",
"You can share with anyone who uses a Nextcloud server or other Open Cloud Mesh (OCM) compatible servers and services! Just put their Federated Cloud ID in the share dialog. It looks like person@cloud.example.com":"您可以和使用了 Nextcloud 服务器或其他兼容 Open Cloud Mesh(OCM)的服务器和服务的任何人共享!只需将他们的联合云 ID 放在共享对话框中。联合云 ID 看起来像 person@cloud.example.com",
"Your Federated Cloud ID":"您的联合云 ID",
"Share it so your friends can share files with you:":"使用共享,以便您的朋友可以与您共享文件:",
"Facebook":"Facebook",
"X (formerly Twitter)":"X(原Twitter)",
"X (formerly Twitter)":"X(原 Twitter)",
"formerly Twitter":"原 Twitter",
"Mastodon":"Mastodon",
"Add to your website":"添加到您的网站",
"Share with me via Nextcloud":"通过联合云与我共享",
@ -41,12 +46,14 @@
"Share with me through my #Nextcloud Federated Cloud ID":"通过我的 #Nextcloud 联合云 ID 与我共享",
"Cloud ID copied to the clipboard":"云端 ID 已复制至剪切板",
"Copy to clipboard":"复制到剪贴板",
"Clipboard not available. Please copy the cloud ID manually.":"剪贴板不可用,请手动复制云 ID。",
"Copied!":"已复制!",
"Cancel":"取消",
"Add remote share":"添加远程共享",
"Remote share":"远程共享",
"Do you want to add the remote share {name} from {owner}@{remote}?":"您想要添加来自 {owner}@{remote}的远程共享 {name} 吗?",
"Remote share password":"远程共享密码",
"Incoming share could not be processed":"无法处理传入共享",
"Added to the list of trusted servers":"添加到受信任服务器列表中",
"No server found with ID: %s":"未找到此 ID 的服务器:%s",
"Could not remove server":"无法移除服务器",
"Server is already in the list of trusted servers.":"服务器已在受信任服务器列表中。",
"No server to federate with found":"没有找到联合云服务器",
"Could not add server":"无法添加服务器",
"Trusted servers":"受信任服务器",
"Federation":"联合云",
"Federation allows you to connect with other trusted servers to exchange the account directory.":"联合允许您与其他受信任的服务器连接以交换账号目录。",
"Federation allows you to connect with other trusted servers to exchange the account directory. For example this will be used to auto-complete external accounts for federated sharing.":"联合云允许您与其他受信任的服务器连接以交换帐户目录。例如,这将用于自动完成联合云共享的外部帐户。",
"Federation allows you to connect with other trusted servers to exchange the account directory. For example this will be used to auto-complete external accounts for federated sharing. It is not necessary to add a server as trusted server in order to create a federated share.":"联合允许您与其他受信任的服务器连接以交换帐户目录。例如,这将用于自动完成联合共享的外部帐户。无需将服务器添加为受信任的服务器即可创建联合共享。",
"External documentation for Federated Cloud Sharing":"联合云共享的外部文档",
"Federation allows you to connect with other trusted servers to exchange the account directory. For example this will be used to auto-complete external accounts for federated sharing. It is not necessary to add a server as trusted server in order to create a federated share.":"联合允许您与其他受信任的服务器连接以交换账号目录。例如,这将用于自动完成联合共享的外部账号。无需将服务器添加为受信任的服务器即可创建联合共享。",
"Each server must validate the other. This process may require a few cron cycles.":"每个服务器都必须验证其他服务器,此过程可能需要几个 cron 周期。",
"Added to the list of trusted servers":"添加到受信任服务器列表中",
"No server found with ID: %s":"未找到此 ID 的服务器:%s",
"Could not remove server":"无法移除服务器",
"Server is already in the list of trusted servers.":"服务器已在受信任服务器列表中。",
"No server to federate with found":"没有找到联合云服务器",
"Could not add server":"无法添加服务器",
"Trusted servers":"受信任服务器",
"Federation":"联合云",
"Federation allows you to connect with other trusted servers to exchange the account directory.":"联合允许您与其他受信任的服务器连接以交换账号目录。",
"Federation allows you to connect with other trusted servers to exchange the account directory. For example this will be used to auto-complete external accounts for federated sharing.":"联合云允许您与其他受信任的服务器连接以交换帐户目录。例如,这将用于自动完成联合云共享的外部帐户。",
"Federation allows you to connect with other trusted servers to exchange the account directory. For example this will be used to auto-complete external accounts for federated sharing. It is not necessary to add a server as trusted server in order to create a federated share.":"联合允许您与其他受信任的服务器连接以交换帐户目录。例如,这将用于自动完成联合共享的外部帐户。无需将服务器添加为受信任的服务器即可创建联合共享。",
"External documentation for Federated Cloud Sharing":"联合云共享的外部文档",
"Federation allows you to connect with other trusted servers to exchange the account directory. For example this will be used to auto-complete external accounts for federated sharing. It is not necessary to add a server as trusted server in order to create a federated share.":"联合允许您与其他受信任的服务器连接以交换账号目录。例如,这将用于自动完成联合共享的外部账号。无需将服务器添加为受信任的服务器即可创建联合共享。",
"Each server must validate the other. This process may require a few cron cycles.":"每个服务器都必须验证其他服务器,此过程可能需要几个 cron 周期。",
"Failed to authorize":"Autorisierung fehlgeschlagen",
"Invalid folder path":"Ungültiger Order-Pfad",
"Folder not found":"Ordner nicht gefunden",
"The file cannot be found":"Benötigt keine Übersetzung. Hier wird nur die formelle Übersetzung verwendet (de_DE).",
"The file cannot be found":"Die Datei kann nicht gefunden werden",
"The destination path does not exist: %1$s":"Der Zielpfad existiert nicht: %1$s",
"You do not have permission to create a file at the specified location":"Du hast nicht die Berechtigung, eine Datei am angegebenen Speicherort zu erstellen",
"The file could not be converted.":"Benötigt keine Übersetzung. Hier wird nur die formelle Übersetzung verwendet (de_DE).",
"Could not get relative path to converted file":"Benötigt keine Übersetzung. Hier wird nur die formelle Übersetzung verwendet (de_DE).",
"Favorite files":"Benötigt keine Übersetzung. Hier wird nur die formelle Übersetzung verwendet (de_DE).",
"The file could not be converted.":"Die Datei konnte nicht konvertiert werden.",
"Could not get relative path to converted file":"Relativer Pfad zur konvertierten Datei konnte nicht ermittelt werden",
"Favorite files":"Favorisierte Dateien",
"No favorites":"Keine Favoriten",
"More favorites":"Benötigt keine Übersetzung. Hier wird nur die formelle Übersetzung verwendet (de_DE).",
"More favorites":"Weitere Favoriten",
"Upload (max. %s)":"Hochladen (max. %s)",
"Accept":"Akzeptieren",
"Reject":"Ablehnen",
@ -162,7 +162,6 @@ OC.L10N.register(
"Error during upload, status code {status}":"Fehler beim Hochladen, Statuscode {status}",
"Unknown error during upload":"unbekannte Fehler während des Hochladens",
"Failed to authorize":"Autorisierung fehlgeschlagen",
"Invalid folder path":"Ungültiger Order-Pfad",
"Folder not found":"Ordner nicht gefunden",
"The file cannot be found":"Benötigt keine Übersetzung. Hier wird nur die formelle Übersetzung verwendet (de_DE).",
"The file cannot be found":"Die Datei kann nicht gefunden werden",
"The destination path does not exist: %1$s":"Der Zielpfad existiert nicht: %1$s",
"You do not have permission to create a file at the specified location":"Du hast nicht die Berechtigung, eine Datei am angegebenen Speicherort zu erstellen",
"The file could not be converted.":"Benötigt keine Übersetzung. Hier wird nur die formelle Übersetzung verwendet (de_DE).",
"Could not get relative path to converted file":"Benötigt keine Übersetzung. Hier wird nur die formelle Übersetzung verwendet (de_DE).",
"Favorite files":"Benötigt keine Übersetzung. Hier wird nur die formelle Übersetzung verwendet (de_DE).",
"The file could not be converted.":"Die Datei konnte nicht konvertiert werden.",
"Could not get relative path to converted file":"Relativer Pfad zur konvertierten Datei konnte nicht ermittelt werden",
"Favorite files":"Favorisierte Dateien",
"No favorites":"Keine Favoriten",
"More favorites":"Benötigt keine Übersetzung. Hier wird nur die formelle Übersetzung verwendet (de_DE).",
"More favorites":"Weitere Favoriten",
"Upload (max. %s)":"Hochladen (max. %s)",
"Accept":"Akzeptieren",
"Reject":"Ablehnen",
@ -160,7 +160,6 @@
"Error during upload, status code {status}":"Fehler beim Hochladen, Statuscode {status}",
"Unknown error during upload":"unbekannte Fehler während des Hochladens",