"Basic encryption module":"Módulo de cifrado básico",
"Your private key password no longer matches your log-in password.":"Su contraseña de clave privada ya no coincide con su contraseña de acceso.",
"Set your old private key password to your current log-in password:":"Establezca la contraseña de clave privada antigua para su contraseña de inicio de sesión actual:",
"If you do not remember your old password you can ask your administrator to recover your files.":"Si no recuerda su antigua contraseña, puede pedir a su administrador que recupere sus archivos.",
"Old log-in password":"Contraseña de acceso antigua",
"Current log-in password":"Contraseña de acceso actual",
"Update Private Key Password":"Actualizar contraseña de clave privada",
"Basic encryption module":"Módulo de cifrado básico",
"Your private key password no longer matches your log-in password.":"Su contraseña de clave privada ya no coincide con su contraseña de acceso.",
"Set your old private key password to your current log-in password:":"Establezca la contraseña de clave privada antigua para su contraseña de inicio de sesión actual:",
"If you do not remember your old password you can ask your administrator to recover your files.":"Si no recuerda su antigua contraseña, puede pedir a su administrador que recupere sus archivos.",
"Old log-in password":"Contraseña de acceso antigua",
"Current log-in password":"Contraseña de acceso actual",
"Update Private Key Password":"Actualizar contraseña de clave privada",
"Provide federated file sharing across servers":"Provee compartición federada de archivos entre servidores",
"Confirm data upload to lookup server":"Confirmar la carga de datos para el servidor de búsqueda",
"When enabled, all account properties (e.g. email address) with scope visibility set to \"published\", will be automatically synced and transmitted to an external system and made available in a public, global address book.":"Cuando está habilitado, todas las propiedades de las cuentas (p.ej. direcciones de correo electrónico) que se posean el ámbito de visibilidad establecido a \"publicada\" serán automáticamente sincronizadas y transmitidas a un sistema externo y se harán disponible en una libreta de direcciones pública global.",
"Disable upload":"Deshabilitar subidas",
"Enable data upload":"Habilitar la subida de datos",
"Confirm querying lookup server":"Confirmar la consulta al servidor de búsqueda",
"When enabled, the search input when creating shares will be sent to an external system that provides a public and global address book.":"Cuando está habilitado, cualquier entrada en la búsqueda cuando se crean recursos compartidos será enviada a un sistema externo que provee una libreta de direcciones pública global.",
"This is used to retrieve the federated cloud ID to make federated sharing easier.":"Esto se utiliza para obtener el ID de nube federada para hacer más sencilla la compartición federada. ",
"Moreover, email addresses of users might be sent to that system in order to verify them.":"Además, las direcciones de correo electrónico de los usuarios podrían ser enviadas a este sistema de manera de verificarlas.",
"Disable querying":"Deshabilitar consultas",
"Enable querying":"Habilitar consultas",
"Unable to update federated files sharing config":"No fue posible actualizar la configuración de los recursos compartidos federados de archivos",
"Adjust how people can share between servers. This includes shares between people on this server as well if they are using federated sharing.":"Ajustar la forma en que los usuarios pueden compartir entre servidores. Esto incluye a los recursos compartidos entre usuarios en este servidor tanto como a aquellos que usan compartición federada",
"Allow people on this server to send shares to other servers (this option also allows WebDAV access to public shares)":"Permitir a los usuarios en este servidor enviar recursos compartidos a otros servidores (esta opción también permite el acceso público vía WebDAV a los recursos compartidos públicos)",
"Allow people on this server to receive shares from other servers":"Permitir a los usuarios de este servidor recibir recursos compartidos de otros servidores",
"Allow people on this server to send shares to groups on other servers":"Permitir a los usuarios en este servidor enviar recursos compartidos a grupos en otros servidores",
"Allow people on this server to receive group shares from other servers":"Permitir a los usuarios de este servidor recibir recursos compartidos de grupo de otros servidores",
"The lookup server is only available for global scale.":"El servidor de búsqueda solo está disponible a escala global.",
"Search global and public address book for people":"Buscar usuarios tanto en la libreta global de direcciones como en la pública",
"Allow people to publish their data to a global and public address book":"Permitir a los usuarios publicar sus datos tanto a una libreta de direcciones global como a una pública",
"Provide federated file sharing across servers":"Provee compartición federada de archivos entre servidores",
"Confirm data upload to lookup server":"Confirmar la carga de datos para el servidor de búsqueda",
"When enabled, all account properties (e.g. email address) with scope visibility set to \"published\", will be automatically synced and transmitted to an external system and made available in a public, global address book.":"Cuando está habilitado, todas las propiedades de las cuentas (p.ej. direcciones de correo electrónico) que se posean el ámbito de visibilidad establecido a \"publicada\" serán automáticamente sincronizadas y transmitidas a un sistema externo y se harán disponible en una libreta de direcciones pública global.",
"Disable upload":"Deshabilitar subidas",
"Enable data upload":"Habilitar la subida de datos",
"Confirm querying lookup server":"Confirmar la consulta al servidor de búsqueda",
"When enabled, the search input when creating shares will be sent to an external system that provides a public and global address book.":"Cuando está habilitado, cualquier entrada en la búsqueda cuando se crean recursos compartidos será enviada a un sistema externo que provee una libreta de direcciones pública global.",
"This is used to retrieve the federated cloud ID to make federated sharing easier.":"Esto se utiliza para obtener el ID de nube federada para hacer más sencilla la compartición federada. ",
"Moreover, email addresses of users might be sent to that system in order to verify them.":"Además, las direcciones de correo electrónico de los usuarios podrían ser enviadas a este sistema de manera de verificarlas.",
"Disable querying":"Deshabilitar consultas",
"Enable querying":"Habilitar consultas",
"Unable to update federated files sharing config":"No fue posible actualizar la configuración de los recursos compartidos federados de archivos",
"Adjust how people can share between servers. This includes shares between people on this server as well if they are using federated sharing.":"Ajustar la forma en que los usuarios pueden compartir entre servidores. Esto incluye a los recursos compartidos entre usuarios en este servidor tanto como a aquellos que usan compartición federada",
"Allow people on this server to send shares to other servers (this option also allows WebDAV access to public shares)":"Permitir a los usuarios en este servidor enviar recursos compartidos a otros servidores (esta opción también permite el acceso público vía WebDAV a los recursos compartidos públicos)",
"Allow people on this server to receive shares from other servers":"Permitir a los usuarios de este servidor recibir recursos compartidos de otros servidores",
"Allow people on this server to send shares to groups on other servers":"Permitir a los usuarios en este servidor enviar recursos compartidos a grupos en otros servidores",
"Allow people on this server to receive group shares from other servers":"Permitir a los usuarios de este servidor recibir recursos compartidos de grupo de otros servidores",
"The lookup server is only available for global scale.":"El servidor de búsqueda solo está disponible a escala global.",
"Search global and public address book for people":"Buscar usuarios tanto en la libreta global de direcciones como en la pública",
"Allow people to publish their data to a global and public address book":"Permitir a los usuarios publicar sus datos tanto a una libreta de direcciones global como a una pública",
"Enable multipart copy":"Activa a copia multiparte",
"SSE-C encryption key":"Llave de cifrado SSE-C",
"WebDAV":"WebDAV",
"URL":"URL",
"Remote subfolder":"Subcarpeta remota",
@ -103,6 +106,9 @@ OC.L10N.register(
"Unable to update this external storage config. {statusMessage}":"No fue posible actualizar la configuración de este almacenamiento externo {statusMessage}",
"New configuration successfully saved":"La nueva configuración se ha guardado con éxito",
"Enter missing credentials":"Introduzca las credenciales requeridas",
"Credentials successfully set":"Se han establecido las credenciales exitosamente",
"Error while setting credentials: {error}":"Error al establecer credenciales: {error}",
"Checking storage …":"Comprobando el almacenamiento …",
"There was an error with this external storage.":"Se presentó un problema con este almacenamiento externo.",
"We were unable to check the external storage {basename}":"No nos fue posible chequear el almacenamiento externo {basename}",
"Examine this faulty external storage configuration":"Examinar la configuración de este almacenamiento externo con fallas",
@ -138,6 +144,8 @@ OC.L10N.register(
"Saved":"Guardado",
"Saving …":"Guardando…",
"Save":"Guardar",
"Failed to save global credentials":"Fallo al guardar las credenciales globales",
"Failed to save global credentials: {message}":"Fallo al guardar las credenciales globales: {message}",
"No external storage configured or you don't have the permission to configure them":"No se ha configurado ningún almacenamiento externo o no tiene permiso para configurarlos",
"Open documentation":"Abrir la documentación",
"External storage enables you to mount external storage services and devices as secondary Nextcloud storage devices. You may also allow people to mount their own external storage services.":"El almacenamiento externo le permite montar dispositivos y servicios de almacenamiento externos como dispositivos de almacenamiento secundarios de Nextcloud. También puede permitir que las personas monten sus propios servicios de almacenamiento externo.",
"Enable multipart copy":"Activa a copia multiparte",
"SSE-C encryption key":"Llave de cifrado SSE-C",
"WebDAV":"WebDAV",
"URL":"URL",
"Remote subfolder":"Subcarpeta remota",
@ -101,6 +104,9 @@
"Unable to update this external storage config. {statusMessage}":"No fue posible actualizar la configuración de este almacenamiento externo {statusMessage}",
"New configuration successfully saved":"La nueva configuración se ha guardado con éxito",
"Enter missing credentials":"Introduzca las credenciales requeridas",
"Credentials successfully set":"Se han establecido las credenciales exitosamente",
"Error while setting credentials: {error}":"Error al establecer credenciales: {error}",
"Checking storage …":"Comprobando el almacenamiento …",
"There was an error with this external storage.":"Se presentó un problema con este almacenamiento externo.",
"We were unable to check the external storage {basename}":"No nos fue posible chequear el almacenamiento externo {basename}",
"Examine this faulty external storage configuration":"Examinar la configuración de este almacenamiento externo con fallas",
@ -136,6 +142,8 @@
"Saved":"Guardado",
"Saving …":"Guardando…",
"Save":"Guardar",
"Failed to save global credentials":"Fallo al guardar las credenciales globales",
"Failed to save global credentials: {message}":"Fallo al guardar las credenciales globales: {message}",
"No external storage configured or you don't have the permission to configure them":"No se ha configurado ningún almacenamiento externo o no tiene permiso para configurarlos",
"Open documentation":"Abrir la documentación",
"External storage enables you to mount external storage services and devices as secondary Nextcloud storage devices. You may also allow people to mount their own external storage services.":"El almacenamiento externo le permite montar dispositivos y servicios de almacenamiento externos como dispositivos de almacenamiento secundarios de Nextcloud. También puede permitir que las personas monten sus propios servicios de almacenamiento externo.",
"Scroll to load more rows":"Desplácese para cargar más filas",
"Password or insufficient permissions message":"Contraseña o mensaje de permisos insuficientes",
@ -716,12 +718,16 @@ OC.L10N.register(
"Remote wipe of devices":"Eliminación remota de dispositivos",
"Wipe {userid}'s devices":"Eliminar dispositivos de {userid}",
"Wiped {userid}'s devices":"Dispositivos de {userid} borrados",
"Failed to load groups with details":"Fallo al cargar grupos con detalles",
"Failed to load sub admin groups with details":"Fallo al cargar grupos de subadministradores con detalles",
"Failed to update line manager":"No se pudo actualizar el administrador",
"Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc.":"Eliminar completamente la cuenta de {userid}, incluyendo todos sus archivos personales, datos de las apps, etc.",
"Account deletion":"Eliminación de la cuenta",
"Delete {userid}'s account":"Eliminar cuentas de {userid}",
"Display name was successfully changed":"El nombre para mostrar se ha cambiado correctamente",
"Password can't be empty":"La contraseña no puede estar vacía",
"Password was successfully changed":"La contraseña se ha cambiado correctamente",
"Email can't be empty":"El correo electrónico no puede estar vacío",
"Email was successfully changed":"El email se ha cambiado correctamente",
"Welcome mail sent!":"¡Correo de bienvenida enviado!",
"Loading account …":"Cargando cuenta ...",
@ -746,6 +752,7 @@ OC.L10N.register(
"Sorting":"Orden",
"The system config enforces sorting the groups by name. This also disables showing the member count.":"La configuración de sistema obliga a que los grupos sean ordenados por nombre. Esto también impide mostrar la cantidad de miembros.",
"Group list sorting":"Ordenado de la lista de grupos",
"Sorting only applies to the currently loaded groups for performance reasons. Groups will be loaded as you navigate or search through the list.":"El ordenamiento sólo aplica a los grupos actualmente cargados por razones de rendimiento. Los grupos se cargarán a medida que navegue o busque en la lista.",
"By member count":"Por número de miembros",
"By name":"Por nombre",
"Send email":"Enviar mensaje",
@ -925,6 +932,7 @@ OC.L10N.register(
"Active accounts":"Cuentas activas",
"Follow us on Twitter":"Síguenos en Twitter",
"To allow this check to run you have to make sure that your Web server can connect to itself. Therefore it must be able to resolve and connect to at least one of its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`. This failure may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule.":"Para permitir que este chequeo se lleve a cabo, debe asegurarse que su servidor pueda conectarse a sí mismo. Por tanto, este debe poder resolver y conectarse a alguno de sus `trusted_domains` o al url definido en `overwrite.cli.url`. Este fallo puede ser resultado de una inconsistencia DNS del lado del servidor o una regla de salida del cortafuegos.",
"PostgreSQL version \"%s\" detected. PostgreSQL >=12 and <=16 is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud.":"Se detectó la versión PostgreSQL \"%s\". Se sugiere utilizar PostgreSQL >=12 y <=16 para el mejor rendimiento, estabilidad y funcionalidad con esta versión de Nextcloud."
"PostgreSQL version \"%s\" detected. PostgreSQL >=12 and <=16 is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud.":"Se detectó la versión PostgreSQL \"%s\". Se sugiere utilizar PostgreSQL >=12 y <=16 para el mejor rendimiento, estabilidad y funcionalidad con esta versión de Nextcloud.",
"Failed to load subadmin groups with details":"Fallo al cargar grupos de subadministradores con detalles"
},
"nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;");
"Scroll to load more rows":"Desplácese para cargar más filas",
"Password or insufficient permissions message":"Contraseña o mensaje de permisos insuficientes",
@ -714,12 +716,16 @@
"Remote wipe of devices":"Eliminación remota de dispositivos",
"Wipe {userid}'s devices":"Eliminar dispositivos de {userid}",
"Wiped {userid}'s devices":"Dispositivos de {userid} borrados",
"Failed to load groups with details":"Fallo al cargar grupos con detalles",
"Failed to load sub admin groups with details":"Fallo al cargar grupos de subadministradores con detalles",
"Failed to update line manager":"No se pudo actualizar el administrador",
"Fully delete {userid}'s account including all their personal files, app data, etc.":"Eliminar completamente la cuenta de {userid}, incluyendo todos sus archivos personales, datos de las apps, etc.",
"Account deletion":"Eliminación de la cuenta",
"Delete {userid}'s account":"Eliminar cuentas de {userid}",
"Display name was successfully changed":"El nombre para mostrar se ha cambiado correctamente",
"Password can't be empty":"La contraseña no puede estar vacía",
"Password was successfully changed":"La contraseña se ha cambiado correctamente",
"Email can't be empty":"El correo electrónico no puede estar vacío",
"Email was successfully changed":"El email se ha cambiado correctamente",
"Welcome mail sent!":"¡Correo de bienvenida enviado!",
"Loading account …":"Cargando cuenta ...",
@ -744,6 +750,7 @@
"Sorting":"Orden",
"The system config enforces sorting the groups by name. This also disables showing the member count.":"La configuración de sistema obliga a que los grupos sean ordenados por nombre. Esto también impide mostrar la cantidad de miembros.",
"Group list sorting":"Ordenado de la lista de grupos",
"Sorting only applies to the currently loaded groups for performance reasons. Groups will be loaded as you navigate or search through the list.":"El ordenamiento sólo aplica a los grupos actualmente cargados por razones de rendimiento. Los grupos se cargarán a medida que navegue o busque en la lista.",
"By member count":"Por número de miembros",
"By name":"Por nombre",
"Send email":"Enviar mensaje",
@ -923,6 +930,7 @@
"Active accounts":"Cuentas activas",
"Follow us on Twitter":"Síguenos en Twitter",
"To allow this check to run you have to make sure that your Web server can connect to itself. Therefore it must be able to resolve and connect to at least one of its `trusted_domains` or the `overwrite.cli.url`. This failure may be the result of a server-side DNS mismatch or outbound firewall rule.":"Para permitir que este chequeo se lleve a cabo, debe asegurarse que su servidor pueda conectarse a sí mismo. Por tanto, este debe poder resolver y conectarse a alguno de sus `trusted_domains` o al url definido en `overwrite.cli.url`. Este fallo puede ser resultado de una inconsistencia DNS del lado del servidor o una regla de salida del cortafuegos.",
"PostgreSQL version \"%s\" detected. PostgreSQL >=12 and <=16 is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud.":"Se detectó la versión PostgreSQL \"%s\". Se sugiere utilizar PostgreSQL >=12 y <=16 para el mejor rendimiento, estabilidad y funcionalidad con esta versión de Nextcloud."
"PostgreSQL version \"%s\" detected. PostgreSQL >=12 and <=16 is suggested for best performance, stability and functionality with this version of Nextcloud.":"Se detectó la versión PostgreSQL \"%s\". Se sugiere utilizar PostgreSQL >=12 y <=16 para el mejor rendimiento, estabilidad y funcionalidad con esta versión de Nextcloud.",
"Failed to load subadmin groups with details":"Fallo al cargar grupos de subadministradores con detalles"
},"pluralForm":"nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;"
"_{tag1} will be set and {tag2} will be removed from 1 file._::_{tag1} will be set and {tag2} will be removed from {count} files._":["{tag1} será establecida y {tag2} se eliminará de 1 archivo.","{tag1} será establecida y {tag2} será eliminada de {count} archivos.","{tag1} será establecida y {tag2} será eliminada de {count} archivos."],
"_{tag} will be set to 1 file._::_{tag} will be set to {count} files._":["{tag}se establecerá en 1 archivo.","{tag} se establecerá en {count} archivos.","{tag} se establecerá en {count} archivos."],
"_{tag} will be removed from 1 file._::_{tag} will be removed from {count} files._":["{tag} se eliminará de 1 archivo.","{tag} se eliminará de {count} archivos.","{tag} se eliminará de {count} archivos."],
"_{tags} and {lastTag} will be set to 1 file._::_{tags} and {lastTag} will be set to {count} files._":["{tags} y {lastTag} se establecerán en 1 archivo.","{tags} y {lastTag} se establecerán en {count} archivos.","{tags} y {lastTag} se establecerán en {count} archivos."],
"_{tags} and {lastTag} will be removed from 1 file._::_{tags} and {lastTag} will be removed from {count} files._":["{tags} y {lastTag} serán eliminadas de 1 archivo.","{tags} y {lastTag} serán eliminadas de {count} archivos.","{tags} y {lastTag} serán eliminadas de {count} archivos."],
"Only admins can create new tags":"Solo los administradores pueden crear etiquetas nuevas",
"Failed to apply tags changes":"Error al guardar los cambios de la etiqueta",
"File tags modification canceled":"Modificación de las etiquetas del archivo cancelada",
"Manage tags":"Gestionar etiquetas",
"Applying tags changes…":"Aplicando cambios a las etiquetas...",
"Search or create tag":"Buscar o crear etiqueta",
"Search tag":"Buscar etiqueta",
"Change tag color":"Cambiar color de etiqueta",
"Create new tag":"Crear nueva etiqueta",
"Select or create tags to apply to all selected files":"Selecciona o crea etiquetas para aplicar a los archivos seleccionados",
"Select tags to apply to all selected files":"Seleccione las etiquetas que se aplicarán a todos los archivos",
"Cancel":"Cancelar",
"Apply changes":"Aplicar cambios",
"Failed to load tags":"Fallo al cargar etiquetas",
@ -87,6 +95,9 @@ OC.L10N.register(
"Unable to update setting":"No se ha podido actualizar la configuración",
"System tag creation is now restricted to administrators":"La creación de etiquetas del sistema está limitada a administradores",
"System tag creation is now allowed for everybody":"Todos los usuarios pueden crear etiquetas del sistema",
"System tag management":"Administración de etiquetas del sistema",
"If enabled, only administrators can create and edit tags. Accounts can still assign and remove them from files.":"Si está habilitado, sólo los administradores podrán crear y editar etiquetas. Las demás cuentas todavía serán capaces de asignarlas o eliminarlas de los archivos.",
"Restrict tag creation and editing to administrators":"Restringir la creación y edición de etiquetas a los administradores",
"Collaborative tags are available for all users. Restricted tags are visible to users but cannot be assigned by them. Invisible tags are for internal use, since users cannot see or assign them.":"Las etiquetas colaborativas están disponibles para todos los usuarios. Las etiquetas restringidas son visibles para los usuarios, pero no pueden ser asignadas por ellos. Las etiquetas invisibles son para uso interno, pues los usuarios no pueden verlas ni asignarlas.",
"_{tag1} will be set and {tag2} will be removed from 1 file._::_{tag1} will be set and {tag2} will be removed from {count} files._":["{tag1} será establecida y {tag2} se eliminará de 1 archivo.","{tag1} será establecida y {tag2} será eliminada de {count} archivos.","{tag1} será establecida y {tag2} será eliminada de {count} archivos."],
"_{tag} will be set to 1 file._::_{tag} will be set to {count} files._":["{tag}se establecerá en 1 archivo.","{tag} se establecerá en {count} archivos.","{tag} se establecerá en {count} archivos."],
"_{tag} will be removed from 1 file._::_{tag} will be removed from {count} files._":["{tag} se eliminará de 1 archivo.","{tag} se eliminará de {count} archivos.","{tag} se eliminará de {count} archivos."],
"_{tags} and {lastTag} will be set to 1 file._::_{tags} and {lastTag} will be set to {count} files._":["{tags} y {lastTag} se establecerán en 1 archivo.","{tags} y {lastTag} se establecerán en {count} archivos.","{tags} y {lastTag} se establecerán en {count} archivos."],
"_{tags} and {lastTag} will be removed from 1 file._::_{tags} and {lastTag} will be removed from {count} files._":["{tags} y {lastTag} serán eliminadas de 1 archivo.","{tags} y {lastTag} serán eliminadas de {count} archivos.","{tags} y {lastTag} serán eliminadas de {count} archivos."],
"Only admins can create new tags":"Solo los administradores pueden crear etiquetas nuevas",
"Failed to apply tags changes":"Error al guardar los cambios de la etiqueta",
"File tags modification canceled":"Modificación de las etiquetas del archivo cancelada",
"Manage tags":"Gestionar etiquetas",
"Applying tags changes…":"Aplicando cambios a las etiquetas...",
"Search or create tag":"Buscar o crear etiqueta",
"Search tag":"Buscar etiqueta",
"Change tag color":"Cambiar color de etiqueta",
"Create new tag":"Crear nueva etiqueta",
"Select or create tags to apply to all selected files":"Selecciona o crea etiquetas para aplicar a los archivos seleccionados",
"Select tags to apply to all selected files":"Seleccione las etiquetas que se aplicarán a todos los archivos",
"Cancel":"Cancelar",
"Apply changes":"Aplicar cambios",
"Failed to load tags":"Fallo al cargar etiquetas",
@ -85,6 +93,9 @@
"Unable to update setting":"No se ha podido actualizar la configuración",
"System tag creation is now restricted to administrators":"La creación de etiquetas del sistema está limitada a administradores",
"System tag creation is now allowed for everybody":"Todos los usuarios pueden crear etiquetas del sistema",
"System tag management":"Administración de etiquetas del sistema",
"If enabled, only administrators can create and edit tags. Accounts can still assign and remove them from files.":"Si está habilitado, sólo los administradores podrán crear y editar etiquetas. Las demás cuentas todavía serán capaces de asignarlas o eliminarlas de los archivos.",
"Restrict tag creation and editing to administrators":"Restringir la creación y edición de etiquetas a los administradores",
"Collaborative tags are available for all users. Restricted tags are visible to users but cannot be assigned by them. Invisible tags are for internal use, since users cannot see or assign them.":"Las etiquetas colaborativas están disponibles para todos los usuarios. Las etiquetas restringidas son visibles para los usuarios, pero no pueden ser asignadas por ellos. Las etiquetas invisibles son para uso interno, pues los usuarios no pueden verlas ni asignarlas.",
"Valid configuration, but binding failed. Please check the server settings and credentials.":"Configuración válida, pero falló el enlazado. Por favor compruebe los ajustes del servidor y las credenciales.",
"No action specified":"No se ha especificado la acción",
"No configuration specified":"No se ha especificado la configuración",
"No data specified":"No se han especificado los datos",
"Invalid data specified":"Se especificaron datos inválidos",
"Could not set configuration %1$s to %2$s":"No se pudo establecer la configuración %1$s a %2$s",
"Action does not exist":"La acción no existe",
"Renewing …":"Renovando …",
"Very weak password":"Contraseña muy débil",
@ -52,6 +54,13 @@ OC.L10N.register(
"The \"%uid\" placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP/AD.":"Falta el marcador de posición \"%uid\". Será reemplazado por el nombre de registro al consultar LDAP/AD.",
"Please provide a login name to test against":"Por favor suministre un nombre de inicio de sesión para probar",
"The group box was disabled, because the LDAP/AD server does not support memberOf.":"El cuadro de grupo fue deshabilitado, porque el servidor LDAP/AD no admite memberOf.",
"Password change rejected. Hint: %s":"Se rechazó el cambio de contraseña. Pista: %s",
"Mandatory field \"%s\" left empty":"El campo obligatorio \"%s\" se dejó en blanco",
"A password is given, but not an LDAP agent":"Se proporcionó una contraseña, pero no un agente LDAP",
"No password is given for the user agent":"No se proporcionó una contraseña para el agente de usuario",
"No LDAP base DN was given":"No se proporcionó un DN base LDAP",
"User base DN is not a subnode of global base DN":"El DN base de usuario no es un subnodo del DN base global",
"Group base DN is not a subnode of global base DN":"El DN base de grupo no es un subnodo del DN base global",
"Please login with the new password":"Por favor, entra con la nueva contraseña",
"LDAP User backend":"Motor de usuarios LDAP",
"Your password will expire tomorrow.":"Tu contraseña caducará mañana.",
@ -59,6 +68,10 @@ OC.L10N.register(
"_Your password will expire within %n day._::_Your password will expire within %n days._":["Tu contraseña caducará dentro de %n día.","Tu contraseña caducará dentro de %n días.","Tu contraseña caducará dentro de %n días."],
"LDAP/AD integration":"Integración LDAP/AD",
"LDAP Connection":"Conexión LDAP",
"_Binding failed for this LDAP configuration: %s_::_Binding failed for %n LDAP configurations: %s_":["El inicio de sesión falló para esta configuración de LDAP: %s","El inicio de sesión falló para %n configuraciones de LDAP: %s","El inicio de sesión falló para %n configuraciones de LDAP: %s"],
"_Searching failed for this LDAP configuration: %s_::_Searching failed for %n LDAP configurations: %s_":["Falló la búsqueda para esta configuración LDAP: %s","Falló la búsqueda para %n configuraciones LDAP: %s","Falló la búsqueda para %n configuraciones LDAP: %s"],
"_There is an inactive LDAP configuration: %s_::_There are %n inactive LDAP configurations: %s_":["Existe una configuración LDAP inactiva: %s","Existen %n configuraciones LDAP inactivas: %s","Existen %n configuraciones LDAP inactivas: %s"],
"_Binding and searching works on the configured LDAP connection (%s)_::_Binding and searching works on all of the %n configured LDAP connections (%s)_":["El inicio de sesión y la búsqueda funcionan para la conexión LDAP configurada (%s)","El inicio de sesión y la búsqueda funcionan para todas las %n conexiones de LDAP configuradas (%s)","El inicio de sesión y la búsqueda funcionan para todas las %n conexiones de LDAP configuradas (%s)"],
"Invalid LDAP UUIDs":"UUIDs LDAP inválidas",
"None found":"Ninguno encontrado",
"Invalid UUIDs of LDAP accounts or groups have been found. Please review your \"Override UUID detection\" settings in the Expert part of the LDAP configuration and use \"occ ldap:update-uuid\" to update them.":"Se han encontrado UUIDs no válidos de cuentas o grupos LDAP. Por favor, compruebe la configuración de \"Anular detección de UUID\" en la sección de Experto de la configuración LDAP y use \"occ ldap:update-uuid\" para actualizarlos.",
"Valid configuration, but binding failed. Please check the server settings and credentials.":"Configuración válida, pero falló el enlazado. Por favor compruebe los ajustes del servidor y las credenciales.",
"No action specified":"No se ha especificado la acción",
"No configuration specified":"No se ha especificado la configuración",
"No data specified":"No se han especificado los datos",
"Invalid data specified":"Se especificaron datos inválidos",
"Could not set configuration %1$s to %2$s":"No se pudo establecer la configuración %1$s a %2$s",
"Action does not exist":"La acción no existe",
"Renewing …":"Renovando …",
"Very weak password":"Contraseña muy débil",
@ -50,6 +52,13 @@
"The \"%uid\" placeholder is missing. It will be replaced with the login name when querying LDAP/AD.":"Falta el marcador de posición \"%uid\". Será reemplazado por el nombre de registro al consultar LDAP/AD.",
"Please provide a login name to test against":"Por favor suministre un nombre de inicio de sesión para probar",
"The group box was disabled, because the LDAP/AD server does not support memberOf.":"El cuadro de grupo fue deshabilitado, porque el servidor LDAP/AD no admite memberOf.",
"Password change rejected. Hint: %s":"Se rechazó el cambio de contraseña. Pista: %s",
"Mandatory field \"%s\" left empty":"El campo obligatorio \"%s\" se dejó en blanco",
"A password is given, but not an LDAP agent":"Se proporcionó una contraseña, pero no un agente LDAP",
"No password is given for the user agent":"No se proporcionó una contraseña para el agente de usuario",
"No LDAP base DN was given":"No se proporcionó un DN base LDAP",
"User base DN is not a subnode of global base DN":"El DN base de usuario no es un subnodo del DN base global",
"Group base DN is not a subnode of global base DN":"El DN base de grupo no es un subnodo del DN base global",
"Please login with the new password":"Por favor, entra con la nueva contraseña",
"LDAP User backend":"Motor de usuarios LDAP",
"Your password will expire tomorrow.":"Tu contraseña caducará mañana.",
@ -57,6 +66,10 @@
"_Your password will expire within %n day._::_Your password will expire within %n days._":["Tu contraseña caducará dentro de %n día.","Tu contraseña caducará dentro de %n días.","Tu contraseña caducará dentro de %n días."],
"LDAP/AD integration":"Integración LDAP/AD",
"LDAP Connection":"Conexión LDAP",
"_Binding failed for this LDAP configuration: %s_::_Binding failed for %n LDAP configurations: %s_":["El inicio de sesión falló para esta configuración de LDAP: %s","El inicio de sesión falló para %n configuraciones de LDAP: %s","El inicio de sesión falló para %n configuraciones de LDAP: %s"],
"_Searching failed for this LDAP configuration: %s_::_Searching failed for %n LDAP configurations: %s_":["Falló la búsqueda para esta configuración LDAP: %s","Falló la búsqueda para %n configuraciones LDAP: %s","Falló la búsqueda para %n configuraciones LDAP: %s"],
"_There is an inactive LDAP configuration: %s_::_There are %n inactive LDAP configurations: %s_":["Existe una configuración LDAP inactiva: %s","Existen %n configuraciones LDAP inactivas: %s","Existen %n configuraciones LDAP inactivas: %s"],
"_Binding and searching works on the configured LDAP connection (%s)_::_Binding and searching works on all of the %n configured LDAP connections (%s)_":["El inicio de sesión y la búsqueda funcionan para la conexión LDAP configurada (%s)","El inicio de sesión y la búsqueda funcionan para todas las %n conexiones de LDAP configuradas (%s)","El inicio de sesión y la búsqueda funcionan para todas las %n conexiones de LDAP configuradas (%s)"],
"Invalid LDAP UUIDs":"UUIDs LDAP inválidas",
"None found":"Ninguno encontrado",
"Invalid UUIDs of LDAP accounts or groups have been found. Please review your \"Override UUID detection\" settings in the Expert part of the LDAP configuration and use \"occ ldap:update-uuid\" to update them.":"Se han encontrado UUIDs no válidos de cuentas o grupos LDAP. Por favor, compruebe la configuración de \"Anular detección de UUID\" en la sección de Experto de la configuración LDAP y use \"occ ldap:update-uuid\" para actualizarlos.",
"For details on how to write your own flow, check out the development documentation.":"Informationen zur Erstellung eigener Abläufe findest du in der Entwickler-Dokumentation.",
"For details on how to write your own flow, check out the development documentation.":"Informationen zur Erstellung eigener Abläufe finden sich in der Entwickler-Dokumentation.",
"No flows installed":"Keine Abläufe installiert",
"Ask your administrator to install new flows.":"Bitte deine Administration, neue Abläufe zu installieren.",
"For details on how to write your own flow, check out the development documentation.":"Informationen zur Erstellung eigener Abläufe findest du in der Entwickler-Dokumentation.",
"For details on how to write your own flow, check out the development documentation.":"Informationen zur Erstellung eigener Abläufe finden sich in der Entwickler-Dokumentation.",
"No flows installed":"Keine Abläufe installiert",
"Ask your administrator to install new flows.":"Bitte deine Administration, neue Abläufe zu installieren.",
"Server version %s or higher is required.":"Se necesita la versión %s o superior del servidor.",
"Server version %s or lower is required.":"Se necesita la versión %s o inferior del servidor. ",
"Logged in account must be an admin, a sub admin or gotten special right to access this setting":"El usuario que ha iniciado sesión debe ser un administrador, un sub-administrador o haber obtenido permisos especiales para acceder a esta configuración",
"Your current IP address doesn't allow you to perform admin actions":"Su dirección IP actual no le permite ejecutar funciones de administrador",
"Logged in account must be an admin or sub admin":"La cuenta conectada debe ser de un administrador o un sub-administrador",
"Logged in account must be an admin":"La cuenta conectada debe ser un administrador",
"Wiping of device %s has started":"El borrado del dispositivo %s ha empezado",
@ -155,6 +156,7 @@ OC.L10N.register(
"Oracle connection could not be established":"No se pudo establecer la conexión a Oracle",
"Oracle Login and/or password not valid":"Usuario y/o contraseña de Oracle inválidos",
"PostgreSQL Login and/or password not valid":"Usuario y/o contraseña de PostgreSQL inválidos",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk!":"Mac OS X no está soportado y %s no funcionará bien en esta plataforma. ¡Úsela bajo su propio riesgo! ",
"For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead.":"Para obtener los mejores resultados, considera utilizar un servidor GNU/Linux.",
"It seems that this %s instance is running on a 32-bit PHP environment and the open_basedir has been configured in php.ini. This will lead to problems with files over 4 GB and is highly discouraged.":"Parece que esta instancia %s está funcionando en un entorno PHP de 32-bits y el open_basedir se ha configurado en php.ini. Esto acarreará problemas con archivos de tamaño superior a 4GB y resulta totalmente desaconsejado.",
"Please remove the open_basedir setting within your php.ini or switch to 64-bit PHP.":"Por favor, quite el ajuste de open_basedir —dentro de su php.ini— o pásese a PHP de 64 bits.",
@ -184,6 +186,7 @@ OC.L10N.register(
"You cannot share your root folder":"No puede compartir su carpeta raíz",
"You are not allowed to share %s":"Usted no está autorizado para compartir %s",
"Valid permissions are required for sharing":"Se requieren permisos válidos para compartir",
"File shares cannot have create or delete permissions":"Las recursos compartidos de archivos no pueden tener permisos de creación o borrado",
"Cannot increase permissions of %s":"No se pueden incrementar los permisos de %s",
"Shares need at least read permissions":"Los recursos compartidos requieren al menos permisos de lectura",
"Files cannot be shared with delete permissions":"Los archivos no se pueden compartir con permisos de borrado",
@ -326,6 +329,7 @@ OC.L10N.register(
"The audio to transcribe":"El audio a transcribir",
"Transcription":"Transcripción",
"The transcribed text":"El texto transcrito",
"ContextAgent":"ContextAgent",
"Chat with an agent":"Chatea con un agente",
"Chat message":"Mensaje de chat",
"A chat message to send to the agent.":"Un mensaje de chat a escribir al agente",
"Server version %s or higher is required.":"Se necesita la versión %s o superior del servidor.",
"Server version %s or lower is required.":"Se necesita la versión %s o inferior del servidor. ",
"Logged in account must be an admin, a sub admin or gotten special right to access this setting":"El usuario que ha iniciado sesión debe ser un administrador, un sub-administrador o haber obtenido permisos especiales para acceder a esta configuración",
"Your current IP address doesn't allow you to perform admin actions":"Su dirección IP actual no le permite ejecutar funciones de administrador",
"Logged in account must be an admin or sub admin":"La cuenta conectada debe ser de un administrador o un sub-administrador",
"Logged in account must be an admin":"La cuenta conectada debe ser un administrador",
"Wiping of device %s has started":"El borrado del dispositivo %s ha empezado",
@ -153,6 +154,7 @@
"Oracle connection could not be established":"No se pudo establecer la conexión a Oracle",
"Oracle Login and/or password not valid":"Usuario y/o contraseña de Oracle inválidos",
"PostgreSQL Login and/or password not valid":"Usuario y/o contraseña de PostgreSQL inválidos",
"Mac OS X is not supported and %s will not work properly on this platform. Use it at your own risk!":"Mac OS X no está soportado y %s no funcionará bien en esta plataforma. ¡Úsela bajo su propio riesgo! ",
"For the best results, please consider using a GNU/Linux server instead.":"Para obtener los mejores resultados, considera utilizar un servidor GNU/Linux.",
"It seems that this %s instance is running on a 32-bit PHP environment and the open_basedir has been configured in php.ini. This will lead to problems with files over 4 GB and is highly discouraged.":"Parece que esta instancia %s está funcionando en un entorno PHP de 32-bits y el open_basedir se ha configurado en php.ini. Esto acarreará problemas con archivos de tamaño superior a 4GB y resulta totalmente desaconsejado.",
"Please remove the open_basedir setting within your php.ini or switch to 64-bit PHP.":"Por favor, quite el ajuste de open_basedir —dentro de su php.ini— o pásese a PHP de 64 bits.",
@ -182,6 +184,7 @@
"You cannot share your root folder":"No puede compartir su carpeta raíz",
"You are not allowed to share %s":"Usted no está autorizado para compartir %s",
"Valid permissions are required for sharing":"Se requieren permisos válidos para compartir",
"File shares cannot have create or delete permissions":"Las recursos compartidos de archivos no pueden tener permisos de creación o borrado",
"Cannot increase permissions of %s":"No se pueden incrementar los permisos de %s",
"Shares need at least read permissions":"Los recursos compartidos requieren al menos permisos de lectura",
"Files cannot be shared with delete permissions":"Los archivos no se pueden compartir con permisos de borrado",
@ -324,6 +327,7 @@
"The audio to transcribe":"El audio a transcribir",
"Transcription":"Transcripción",
"The transcribed text":"El texto transcrito",
"ContextAgent":"ContextAgent",
"Chat with an agent":"Chatea con un agente",
"Chat message":"Mensaje de chat",
"A chat message to send to the agent.":"Un mensaje de chat a escribir al agente",
Nextcloud bot