"There is no error, the file uploaded with success" => "ไม่มีข้อผิดพลาดใดๆ ไฟล์ถูกอัพโหลดเรียบร้อยแล้ว",
"The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: " => "ขนาดไฟล์ที่อัพโหลดมีขนาดเกิน upload_max_filesize ที่ระบุไว้ใน php.ini",
"The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form" => "ไฟล์ที่อัพโหลดมีขนาดเกินคำสั่ง MAX_FILE_SIZE ที่ระบุเอาไว้ในรูปแบบคำสั่งในภาษา HTML",
"The uploaded file was only partially uploaded" => "ไฟล์ที่อัพโหลดยังไม่ได้ถูกอัพโหลดอย่างสมบูรณ์",
"No file was uploaded" => "ยังไม่มีไฟล์ที่ถูกอัพโหลด",
"Fill out all required fields" => "Συμπληρώστε όλα τα απαιτούμενα πεδία",
"Please provide a valid Dropbox app key and secret." => "Παρακαλούμε δώστε έγκυρο κλειδί Dropbox και μυστικό.",
"Error configuring Google Drive storage" => "Σφάλμα ρυθμίζωντας αποθήκευση Google Drive ",
"<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Προσοχή:</b>Ο \"smbclient\" δεν εγκαταστάθηκε. Δεν είναι δυνατή η προσάρτηση CIFS/SMB. Παρακαλώ ενημερώστε τον διαχειριστή συστήματος να το εγκαταστήσει.",
"<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Προσοχή:</b>Η υποστήριξη FTP στην PHP δεν ενεργοποιήθηκε ή εγκαταστάθηκε. Δεν είναι δυνατή η προσάρτηση FTP. Παρακαλώ ενημερώστε τον διαχειριστή συστήματος να το εγκαταστήσει.",
"Fill out all required fields" => "Заполните все требуемые поля",
"Please provide a valid Dropbox app key and secret." => "Пожалуйста представьте допустимый ключ приложения Dropbox и пароль.",
"Error configuring Google Drive storage" => "Ошибка настройки хранилища Google Drive",
"<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Предупреждение:</b> \"smbclient\" не установлен. Mounting of CIFS/SMB shares is not possible. Пожалуйста, обратитесь к системному администратору, чтобы установить его.",
"<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Предупреждение:</b> \"smbclient\" не установлен. Подключение общих папок CIFS/SMB невозможно. Пожалуйста, обратитесь к системному администратору, чтобы установить его.",
"<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to install it." => "<b>Предупреждение:</b> Поддержка FTP в PHP не включена или не установлена. Подключение по FTP невозможно. Пожалуйста, обратитесь к системному администратору, чтобы установить ее.",
"External Storage" => "Внешние системы хранения данных",
"ownCloud will send the user credentials to this URL is interpret http 401 and http 403 as credentials wrong and all other codes as credentials correct." => "ownCloud enviarà les credencials d'usuari a aquesta URL. S'interpretarà http 401 i http 403 com a credencials incorrectes i tots els altres codis com a credencials correctes."
"ownCloud will send the user credentials to this URL is interpret http 401 and http 403 as credentials wrong and all other codes as credentials correct." => "ownCloud "
"ownCloud will send the user credentials to this URL is interpret http 401 and http 403 as credentials wrong and all other codes as credentials correct." => "ownCloud invierà le credenziali dell'utente a questo URL. Interpreta i codici http 401 e http 403 come credenziali errate e tutti gli altri codici come credenziali corrette."
"ownCloud will send the user credentials to this URL is interpret http 401 and http 403 as credentials wrong and all other codes as credentials correct." => "O ownCloud vai enviar as credenciais para este URL. Todos os códigos http 401 e 403 serão interpretados como credenciais inválidas, todos os restantes códigos http serão interpretados como credenciais correctas."
"User %s shared a file with you" => "Ο χρήστης %s διαμοιράστηκε ένα αρχείο με εσάς",
"User %s shared a folder with you" => "Ο χρήστης %s διαμοιράστηκε ένα φάκελο με εσάς",
"User %s shared the file \"%s\" with you. It is available for download here: %s" => "Ο χρήστης %s διαμοιράστηκε το αρχείο \"%s\" μαζί σας. Είναι διαθέσιμο για λήψη εδώ: %s",
"User %s shared the folder \"%s\" with you. It is available for download here: %s" => "Ο χρήστης %s διαμοιράστηκε τον φάκελο \"%s\" μαζί σας. Είναι διαθέσιμος για λήψη εδώ: %s",
"Category type not provided." => "Δεν δώθηκε τύπος κατηγορίας.",
"No category to add?" => "Δεν έχετε κατηγορία να προσθέσετε;",
"This category already exists: " => "Αυτή η κατηγορία υπάρχει ήδη:",
@ -39,6 +43,8 @@
"Share with link" => "Διαμοιρασμός με σύνδεσμο",
"Password protect" => "Προστασία συνθηματικού",
"Password" => "Συνθηματικό",
"Email link to person" => "Αποστολή συνδέσμου με email ",
"Send" => "Αποστολή",
"Set expiration date" => "Ορισμός ημ. λήξης",
"Expiration date" => "Ημερομηνία λήξης",
"Share via email:" => "Διαμοιρασμός μέσω email:",
@ -55,6 +61,8 @@
"Password protected" => "Προστασία με συνθηματικό",
"Error unsetting expiration date" => "Σφάλμα κατά την διαγραφή της ημ. λήξης",
"Error setting expiration date" => "Σφάλμα κατά τον ορισμό ημ. λήξης",
"Use the following link to reset your password: {link}" => "Χρησιμοποιήστε τον ακόλουθο σύνδεσμο γιανα επανεκδόσετε τον κωδικό: {link}",
"You will receive a link to reset your password via Email." => "Θα λάβετε ένα σύνδεσμο γιανα επαναφέρετε τον κωδικό πρόσβασής σας μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου.",
"ownCloud will send the user credentials to this URL is interpret http 401 "
"and http 403 as credentials wrong and all other codes as credentials "
"correct."
msgstr ""
msgstr "ownCloud enviarà les credencials d'usuari a aquesta URL. S'interpretarà http 401 i http 403 com a credencials incorrectes i tots els altres codis com a credencials correctes."
"<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares "
"is not possible. Please ask your system administrator to install it."
msgstr ""
msgstr "<b>Προσοχή:</b> Ο \"smbclient\" δεν εγκαταστάθηκε. Δεν είναι δυνατή η προσάρτηση CIFS/SMB. Παρακαλώ ενημερώστε τον διαχειριστή συστήματος να το εγκαταστήσει."
#: lib/config.php:435
msgid ""
"<b>Warning:</b> The FTP support in PHP is not enabled or installed. Mounting"
" of FTP shares is not possible. Please ask your system administrator to "
"install it."
msgstr ""
msgstr "<b>Προσοχή:</b> Η υποστήριξη FTP στην PHP δεν ενεργοποιήθηκε ή εγκαταστάθηκε. Δεν είναι δυνατή η προσάρτηση FTP. Παρακαλώ ενημερώστε τον διαχειριστή συστήματος να το εγκαταστήσει."
"Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/owncloud/language/it/)\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@ -20,11 +20,11 @@ msgstr ""
#: templates/settings.php:4
msgid "URL: http://"
msgstr ""
msgstr "URL: http://"
#: templates/settings.php:6
msgid ""
"ownCloud will send the user credentials to this URL is interpret http 401 "
"and http 403 as credentials wrong and all other codes as credentials "
"correct."
msgstr ""
msgstr "ownCloud invierà le credenziali dell'utente a questo URL. Interpreta i codici http 401 e http 403 come credenziali errate e tutti gli altri codici come credenziali corrette."
"ownCloud will send the user credentials to this URL is interpret http 401 "
"and http 403 as credentials wrong and all other codes as credentials "
"correct."
msgstr ""
msgstr "O ownCloud vai enviar as credenciais para este URL. Todos os códigos http 401 e 403 serão interpretados como credenciais inválidas, todos os restantes códigos http serão interpretados como credenciais correctas."
@ -46,7 +46,7 @@ msgstr "Ошибка настройки хранилища Google Drive"
msgid ""
"<b>Warning:</b> \"smbclient\" is not installed. Mounting of CIFS/SMB shares "
"is not possible. Please ask your system administrator to install it."
msgstr "<b>Предупреждение:</b> \"smbclient\" не установлен. Mounting of CIFS/SMB shares is not possible. Пожалуйста, обратитесь к системному администратору, чтобы установить его."
msgstr "<b>Предупреждение:</b> \"smbclient\" не установлен. Подключение общих папок CIFS/SMB невозможно. Пожалуйста, обратитесь к системному администратору, чтобы установить его."
"See application page at apps.owncloud.com" => "Mireu la pàgina d'aplicacions a apps.owncloud.com",
"<spanclass=\"licence\"></span>-licensed by <spanclass=\"author\"></span>" => "<spanclass=\"licence\"></span>-propietat de <spanclass=\"author\"></span>",
"Online Documentation" => "Documentació en línia",
"Forum" => "Fòrum",
"Bugtracker" => "Seguiment d'errors",
"Commercial Support" => "Suport comercial",
"You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>" => "Heu utilitzat <strong>%s</strong> d'un total disponible de <strong>%s</strong>",
"Download Android Client" => " Baixa el client per Android",
"Download iOS Client" => "Baixa el client per iOS",
"Password" => "Contrasenya",
"Your password was changed" => "La seva contrasenya s'ha canviat",
"Unable to change your password" => "No s'ha pogut canviar la contrasenya",
@ -37,6 +46,9 @@
"Fill in an email address to enable password recovery" => "Ompliu el correu electrònic per activar la recuperació de contrasenya",
"Language" => "Idioma",
"Help translate" => "Ajudeu-nos amb la traducció",
"WebDAV" => "WebDAV",
"Use this address to connect to your ownCloud in your file manager" => "Useu aquesta adreça per connectar amb ownCloud des del gestor de fitxers",
"Version" => "Versió",
"Developed by the <ahref=\"http://ownCloud.org/contact\"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <ahref=\"https://github.com/owncloud\"target=\"_blank\">source code</a> is licensed under the <ahref=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\"target=\"_blank\"><abbrtitle=\"AfferoGeneralPublicLicense\">AGPL</abbr></a>." => "Desenvolupat per la <ahref=\"http://ownCloud.org/contact\"target=\"_blank\">comunitat ownCloud</a>, el <ahref=\"https://github.com/owncloud\"target=\"_blank\">codi font</a> té llicència <ahref=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\"target=\"_blank\"><abbrtitle=\"AfferoGeneralPublicLicense\">AGPL</abbr></a>.",
"See application page at apps.owncloud.com" => "Weitere Anwendungen findest Du auf apps.owncloud.com",
"<spanclass=\"licence\"></span>-licensed by <spanclass=\"author\"></span>" => "<spanclass=\"licence\"></span>-lizenziert von <spanclass=\"author\"></span>",
"User Documentation" => "Dokumentation für Benutzer",
"Administrator Documentation" => "Dokumentation für Administratoren",
"Online Documentation" => "Online-Dokumentation",
"Forum" => "Forum",
"Bugtracker" => "Bugtracker",
"Commercial Support" => "Kommerzieller Support",
"You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>" => "Du verwendest <strong>%s</strong> der verfügbaren <strong>%s<strong>",
"Your password was changed" => "Dein Passwort wurde geändert.",
"Unable to change your password" => "Passwort konnte nicht geändert werden",
@ -37,6 +46,9 @@
"Fill in an email address to enable password recovery" => "Trage eine E-Mail-Adresse ein, um die Passwort-Wiederherstellung zu aktivieren.",
"Language" => "Sprache",
"Help translate" => "Hilf bei der Übersetzung",
"WebDAV" => "WebDAV",
"Use this address to connect to your ownCloud in your file manager" => "Benutzen Sie diese Adresse, um Ihren Dateimanager mit Ihrer ownCloud zu verbinden",
"Version" => "Version",
"Developed by the <ahref=\"http://ownCloud.org/contact\"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <ahref=\"https://github.com/owncloud\"target=\"_blank\">source code</a> is licensed under the <ahref=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\"target=\"_blank\"><abbrtitle=\"AfferoGeneralPublicLicense\">AGPL</abbr></a>." => "Entwickelt von der <ahref=\"http://ownCloud.org/contact\"target=\"_blank\">ownCloud-Community</a>, der <ahref=\"https://github.com/owncloud\"target=\"_blank\">Quellcode</a> ist unter der <ahref=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\"target=\"_blank\"><abbrtitle=\"AfferoGeneralPublicLicense\">AGPL</abbr></a> lizenziert.",
"See application page at apps.owncloud.com" => "Δείτε την σελίδα εφαρμογών στο apps.owncloud.com",
"<spanclass=\"licence\"></span>-licensed by <spanclass=\"author\"></span>" => "<spanclass=\"licence\"></span>-άδεια από <spanclass=\"author\"></span>",
"Your password was changed" => "Το συνθηματικό σας έχει αλλάξει",
"Unable to change your password" => "Δεν ήταν δυνατή η αλλαγή του κωδικού πρόσβασης",
@ -37,6 +46,9 @@
"Fill in an email address to enable password recovery" => "Συμπληρώστε μια διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου γιανα ενεργοποιηθεί η ανάκτηση συνθηματικού",
"Language" => "Γλώσσα",
"Help translate" => "Βοηθήστε στη μετάφραση",
"WebDAV" => "WebDAV",
"Use this address to connect to your ownCloud in your file manager" => "Χρήση αυτής της διεύθυνσης για σύνδεση στο ownCloud με τον διαχειριστή αρχείων σας",
"Version" => "Έκδοση",
"Developed by the <ahref=\"http://ownCloud.org/contact\"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <ahref=\"https://github.com/owncloud\"target=\"_blank\">source code</a> is licensed under the <ahref=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\"target=\"_blank\"><abbrtitle=\"AfferoGeneralPublicLicense\">AGPL</abbr></a>." => "Αναπτύχθηκε από την <ahref=\"http://ownCloud.org/contact\"target=\"_blank\">κοινότητα ownCloud</a>, ο<ahref=\"https://github.com/owncloud\"target=\"_blank\">πηγαίος κώδικας</a> είναι υπό άδεια χρήσης <ahref=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\"target=\"_blank\"><abbrtitle=\"AfferoGeneralPublicLicense\">AGPL</abbr></a>.",
"Your password was changed" => "Salasanasi vaihdettiin",
"Unable to change your password" => "Salasanaasi ei voitu vaihtaa",
@ -37,6 +46,9 @@
"Fill in an email address to enable password recovery" => "Anna sähköpostiosoitteesi, jotta unohdettu salasana on mahdollista palauttaa",
"Language" => "Kieli",
"Help translate" => "Auta kääntämisessä",
"WebDAV" => "WebDAV",
"Use this address to connect to your ownCloud in your file manager" => "Käytä tätä osoitetta yhdistäessäsi ownCloudiisi tiedostonhallintaa käyttäen",
"Version" => "Versio",
"Developed by the <ahref=\"http://ownCloud.org/contact\"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <ahref=\"https://github.com/owncloud\"target=\"_blank\">source code</a> is licensed under the <ahref=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\"target=\"_blank\"><abbrtitle=\"AfferoGeneralPublicLicense\">AGPL</abbr></a>." => "Kehityksestä on vastannut <ahref=\"http://ownCloud.org/contact\"target=\"_blank\">ownCloud-yhteisö</a>, <ahref=\"https://github.com/owncloud\"target=\"_blank\">lähdekoodi</a> on julkaistu lisenssin <ahref=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\"target=\"_blank\"><abbrtitle=\"AfferoGeneralPublicLicense\">AGPL</abbr></a> alaisena.",
"See application page at apps.owncloud.com" => "Види ја страницата со апликации на apps.owncloud.com",
"<spanclass=\"licence\"></span>-licensed by <spanclass=\"author\"></span>" => "<spanclass=\"licence\"></span>-лиценцирано од <spanclass=\"author\"></span>",
"Online Documentation" => "Документација на интернет",
"Forum" => "Форум",
"Commercial Support" => "Комерцијална подршка",
"You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>" => "Имате искористено <strong>%s</strong> од достапните <strong>%s</strong>",
"Clients" => "Клиенти",
"Download Desktop Clients" => "Преземи клиенти за десктоп",
"Download Android Client" => "Преземи клиент за Андроид",
"Download iOS Client" => "Преземи iOS клиент",
"Password" => "Лозинка",
"Your password was changed" => "Вашата лозинка беше променета.",
"Unable to change your password" => "Вашата лозинка неможе да се смени",
@ -37,6 +45,9 @@
"Fill in an email address to enable password recovery" => "Пополни ја адресата за е-пошта за да може да ја обновуваш лозинката",
"Language" => "Јазик",
"Help translate" => "Помогни во преводот",
"WebDAV" => "WebDAV",
"Use this address to connect to your ownCloud in your file manager" => "Користете ја оваа адреса да ",
"Version" => "Верзија",
"Developed by the <ahref=\"http://ownCloud.org/contact\"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <ahref=\"https://github.com/owncloud\"target=\"_blank\">source code</a> is licensed under the <ahref=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\"target=\"_blank\"><abbrtitle=\"AfferoGeneralPublicLicense\">AGPL</abbr></a>." => "Развој од <ahref=\"http://ownCloud.org/contact\"target=\"_blank\">ownCloud заедницата</a>, <ahref=\"https://github.com/owncloud\"target=\"_blank\">изворниот код</a>е лиценциран со<ahref=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\"target=\"_blank\"><abbrtitle=\"AfferoGeneralPublicLicense\">AGPL</abbr></a>.",
"See application page at apps.owncloud.com" => "Ver a página da aplicação em apps.owncloud.com",
"<spanclass=\"licence\"></span>-licensed by <spanclass=\"author\"></span>" => "<spanclass=\"licence\"></span>-licenciado por <spanclass=\"author\"></span>",
"User Documentation" => "Documentação de Utilizador",
"Administrator Documentation" => "Documentação de administrador.",
"Online Documentation" => "Documentação Online",
"Forum" => "Fórum",
"Bugtracker" => "Bugtracker",
"Commercial Support" => "Suporte Comercial",
"You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>" => "Usou <strong>%s</strong> do disponivel <strong>%s</strong>",
"Clients" => "Clientes",
"Download Desktop Clients" => "Transferir os clientes de sincronização",
"Download Android Client" => "Transferir o cliente android",
"Download iOS Client" => "Transferir o cliente iOS",
"Password" => "Palavra-chave",
"Your password was changed" => "A sua palavra-passe foi alterada",
"Unable to change your password" => "Não foi possivel alterar a sua palavra-chave",
@ -37,6 +46,9 @@
"Fill in an email address to enable password recovery" => "Preencha com o seu endereço de email para ativar a recuperação da palavra-chave",
"Language" => "Idioma",
"Help translate" => "Ajude a traduzir",
"WebDAV" => "WebDAV",
"Use this address to connect to your ownCloud in your file manager" => "Use este endereço no seu gestor de ficheiros para ligar à sua ownCloud",
"Version" => "Versão",
"Developed by the <ahref=\"http://ownCloud.org/contact\"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <ahref=\"https://github.com/owncloud\"target=\"_blank\">source code</a> is licensed under the <ahref=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\"target=\"_blank\"><abbrtitle=\"AfferoGeneralPublicLicense\">AGPL</abbr></a>." => "Desenvolvido pela <ahref=\"http://ownCloud.org/contact\"target=\"_blank\">comunidade ownCloud</a>, o<ahref=\"https://github.com/owncloud\"target=\"_blank\">código fonte</a> está licenciado sob a <ahref=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\"target=\"_blank\"><abbrtitle=\"AfferoGeneralPublicLicense\">AGPL</abbr></a>.",
"See application page at apps.owncloud.com" => "Обратитесь к странице приложений на apps.owncloud.com",
"<spanclass=\"licence\"></span>-licensed by <spanclass=\"author\"></span>" => "<spanclass=\"licence\"></span>-licensed by <spanclass=\"author\"></span>",
"You have used <strong>%s</strong> of the available <strong>%s</strong>" => "Вы использовали <strong>%s</strong> из возможных <strong>%s</strong>",
"Clients" => "Клиенты",
"Download Android Client" => "Загрузить клиент под Android ",
"Download iOS Client" => "Загрузить клиент под iOS ",
"Password" => "Пароль",
"Your password was changed" => "Ваш пароль был изменен",
"Unable to change your password" => "Невозможно изменить Ваш пароль",
@ -37,6 +45,9 @@
"Fill in an email address to enable password recovery" => "Введите адрес электронной почты для возможности восстановления пароля",
"Language" => "Язык",
"Help translate" => "Помогите перевести",
"WebDAV" => "WebDAV",
"Use this address to connect to your ownCloud in your file manager" => "Используйте этот адрес для подключения к ownCloud в Вашем файловом менеджере",
"Version" => "Версия",
"Developed by the <ahref=\"http://ownCloud.org/contact\"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <ahref=\"https://github.com/owncloud\"target=\"_blank\">source code</a> is licensed under the <ahref=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\"target=\"_blank\"><abbrtitle=\"AfferoGeneralPublicLicense\">AGPL</abbr></a>." => "Разработанный <ahref=\"http://ownCloud.org/contact\"target=\"_blank\">ownCloud community</a>, the <ahref=\"https://github.com/owncloud\"target=\"_blank\">source code</a> is licensed under the <ahref=\"http://www.gnu.org/licenses/agpl-3.0.html\"target=\"_blank\"><abbrtitle=\"AfferoGeneralPublicLicense\">AGPL</abbr></a>.",
Jenkins for ownCloud