fix(mobile): don't show locked asset in local album view (#18536)

mobile/lib/repositories/asset.repository.dart

@@ -1,4 +1,5 @@
 import 'package:hooks_riverpod/hooks_riverpod.dart';
+import 'package:immich_mobile/constants/enums.dart';
 import 'package:immich_mobile/entities/album.entity.dart';
 import 'package:immich_mobile/entities/asset.entity.dart';
 import 'package:immich_mobile/entities/duplicated_asset.entity.dart';
@@ -229,6 +230,8 @@ class AssetRepository extends DatabaseRepository implements IAssetRepository {
     return db.assets
         .where()
         .ownerIdEqualToAnyChecksum(fastHash(userId))
+        .filter()
+        .visibilityEqualTo(AssetVisibilityEnum.timeline)
         .sortByFileCreatedAtDesc()
         .findAll();
   }
@@ -239,6 +242,7 @@ class AssetRepository extends DatabaseRepository implements IAssetRepository {
         .where()
         .ownerIdEqualToAnyChecksum(fastHash(userId))
         .filter()
+        .visibilityEqualTo(AssetVisibilityEnum.timeline)
         .livePhotoVideoIdIsNotNull()
         .findAll();
   }

mobile/lib/repositories/timeline.repository.dart

@@ -72,7 +72,12 @@ class TimelineRepository extends DatabaseRepository
     Album album,
     GroupAssetsBy groupAssetByOption,
   ) {
-    final query = album.assets.filter().isTrashedEqualTo(false);
+    final query = album.assets
+        .filter()
+        .isTrashedEqualTo(false)
+        .not()
+        .visibilityEqualTo(AssetVisibilityEnum.locked);
+
     final withSortedOption = switch (album.sortOrder) {
       SortOrder.asc => query.sortByFileCreatedAt(),
       SortOrder.desc => query.sortByFileCreatedAtDesc(),