"add_to_album_bottom_sheet_some_local_assets":"Bəzi lokal resurslar alboma əlavə edilə bilmədi",
"add_to_album_toggle":"{album} üçün seçimi dəyişin",
"add_to_albums":"Albomlara əlavə et",
"add_to_albums_count":"Albomlara əlavə et ({count})",
"add_to_albums_count":"({count}) albomlarına əlavə et",
"add_to_shared_album":"Paylaşılan alboma əlavə et",
"add_url":"URL əlavə et",
"added_to_archive":"Arxivə əlavə edildi",
"added_to_favorites":"Sevimlilələrə əlavə edildi",
"added_to_favorites_count":"{count, number} şəkil sevimlilələrə əlavə edildi",
"admin":{
"add_exclusion_pattern_description":"İstisna şablonlarını əlavə edin. *, ** və ? ilə Globbing dəstəklənir. Məs.: \"Raw\" adlanan hər hansısa bir qovluqda bütün faylları saymamaq üçün \"**/Raw/**\"-dan istifadə edin. \".tif\" ilə bitən bütün faylları saymamaq üçün \"**/*.tif\"-dən istifadə edin. Faylı mütləq yoldan istifadə etməklə saymamaq istəyirsinizsə \"/path/to/ignore/**\"-dan istifadə edin.",
"admin_user":"Admin İstifadəçi",
"add_exclusion_pattern_description":"Çıxarma nümunələri əlavə et. *, ** və ? istifadə edilərək globbing dəstəklənir. Hər hansı bir \"Raw\" adlı qovluqdakı bütün faylları görməməzlikdən gəlmək üçün **/Raw/** istifadə et. “.tif” ilə bitən bütün faylları görməməzlikdən gəlmək üçün **/*.tif istifadə et. Tam yolu görməməzlikdən gəlmək üçün /path/to/ignore/** istifadə et.",
"admin_user":"İdarəçi İstifadəçi",
"asset_offline_description":"Bu xarici kitabxana varlığı diskdə artıq tapılmadı və zibil qutusuna köçürüldü. Əgər fayl kitabxana içərisində köçürülübsə, zaman şkalanızı yeni uyğun gələn varlıq üçün yoxlayın. Varlığı yenidən qaytarmaq üçün aşağıda verilmiş fayl yolunun Immich tərəfindən əlçatan olduğundan əmin olduqdan sonra kitabxananı skan edin.",
"transcoding_accepted_audio_codecs_description":"Seleziona quali codifiche audio non devono essere trascodificate. Solo usato per alcune politiche di trascodifica.",
"transcoding_accepted_audio_codecs_description":"Seleziona quali codifiche audio non devono essere transcodificate. Solo usato per alcune politiche di transcodifica.",
"transcoding_accepted_containers_description":"Seleziona quali formati non hanno bisogno di essere remuxati in MP4. Usato solo per certe politiche di transcodifica.",
"transcoding_accepted_video_codecs":"Codifiche video accettate",
"transcoding_accepted_video_codecs_description":"Seleziona quali codifiche video non devono essere trascodificate. Usato solo per alcune politiche di trascodifica.",
"transcoding_accepted_video_codecs_description":"Seleziona quali codifiche video non devono essere transcodificate. Usato solo per alcune politiche di transcodifica.",
"transcoding_advanced_options_description":"Impostazioni che la maggior parte degli utenti non dovrebbero cambiare",
"transcoding_audio_codec":"Codifica Audio",
"transcoding_audio_codec_description":"Opus è l'opzione con la qualità più alta, ma è meno compatibile con dispositivi o software vecchi.",
@ -345,7 +345,7 @@
"transcoding_reference_frames":"Frame di riferimento",
"transcoding_reference_frames_description":"Il numero di frame da prendere in considerazione nel comprimere un determinato frame. Valori più alti migliorano l'efficienza di compressione, ma rallentano la codifica. 0 imposta questo valore automaticamente.",
"transcoding_required_description":"Solo video che non sono in un formato accettato",
"transcoding_target_resolution_description":"Risoluzioni più elevate possono preservare più dettagli ma richiedono più tempo per la codifica, producono file di dimensioni maggiori e possono ridurre la reattività dell'applicazione.",
@ -356,11 +356,11 @@
"transcoding_tone_mapping":"Mappatura della tonalità",
"transcoding_tone_mapping_description":"Tenta di preservare l'aspetto dei video HDR quando convertiti in SDR. Ciascun algoritmo fa diversi compromessi per colore, dettaglio e luminosità. Hable conserva il dettaglio, Mobius conserva il colore e Reinhard conserva la luminosità.",
"transcoding_transcode_policy":"Politica di transcodifica",
"transcoding_transcode_policy_description":"Politica che determina quando un video deve essere trascodificato. I video HDR verranno sempre trascodificati (eccetto quando la trascodifica è disabilitata).",
"transcoding_transcode_policy_description":"Politica che determina quando un video deve essere transcodificato. I video HDR verranno sempre transcodificati (eccetto quando la transcodifica è disabilitata).",
"transcoding_two_pass_encoding":"Codifica a due passaggi",
"transcoding_two_pass_encoding_setting_description":"Trascodifica in due passaggi per produrre video codificati migliori. Quando il bitrate massimo è abilitato (necessario affinché funzioni con H.264 e HEVC), questa modalità utilizza un intervallo di bitrate basato sul bitrate massimo e ignora CRF. Per VP9, CRF può essere utilizzato se il bitrate massimo è disabilitato.",
"transcoding_two_pass_encoding_setting_description":"Transcodifica in due passaggi per produrre video codificati migliori. Quando il bitrate massimo è abilitato (necessario affinché funzioni con H.264 e HEVC), questa modalità utilizza un intervallo di bitrate basato sul bitrate massimo e ignora CRF. Per VP9, CRF può essere utilizzato se il bitrate massimo è disabilitato.",
"transcoding_video_codec":"Codec video",
"transcoding_video_codec_description":"VP9 ha alta efficienza e compatibilità web, ma richiede più tempo per la trascodifica. HEVC ha prestazioni simili, ma una minore compatibilità web. H.264 è ampiamente compatibile e veloce da transcodificare, ma produce file molto più grandi. AV1 è il codec più efficiente, ma non è supportato sui dispositivi più vecchi.",
"transcoding_video_codec_description":"VP9 ha alta efficienza e compatibilità web, ma richiede più tempo per la transcodifica. HEVC ha prestazioni simili, ma una minore compatibilità web. H.264 è ampiamente compatibile e veloce da transcodificare, ma produce file molto più grandi. AV1 è il codec più efficiente, ma non è supportato sui dispositivi più vecchi.",
"add_exclusion_pattern_description":"*, **, ? 등의 glob 패턴을 사용할 수 있습니다. 예를 들어 \"Raw\" 폴더 내 모든 파일을 제외하려면 \"**/Raw/**\"를, .tif 파일을 제외하려면 \"**/*.tif\", 특정한 절대 경로를 제외하려면 \"/path/to/ignore/**\" 처럼 사용합니다.",
"admin_user":"관리자",
"asset_offline_description":"이 항목은 외부 라이브러리에 등록되었으나 디스크에서 찾을 수 없어 휴지통으로 이동했습니다. 파일이 라이브러리 경로 내에서 이동된 경우 타임라인에서 새로 인식된 항목이 있는지 확인해보세요. 이 항목을 복원하려면 아래 경로에 Immich가 접근할 수 있는지 확인하고 라이브러리를 다시 스캔하세요.",
"authentication_settings":"인증 설정",
"authentication_settings_description":"비밀번호, OAuth 및 기타 인증 설정을 관리합니다.",
"authentication_settings_description":"비밀번호, OAuth 및 기타 인증 설정을 관리합니다",
"authentication_settings_disable_all":"모든 로그인 수단을 비활성화하시겠습니까? 더이상 로그인할 수 없습니다.",
"backup_onboarding_1_description":"개는 클라우드나 다른 물리적 위치에 보관합니다.",
"backup_onboarding_2_description":"개는 서로 다른 로컬 장치에 보관하고,",
"backup_onboarding_2_description":"다른 기기의 로컬 사본. 메인 파일과 로컬 백업을 포함합니다.",
"backup_onboarding_3_description":"개의 데이터 사본을 만듭니다.",
"backup_onboarding_description":"소중한 데이터를 안전하게 보호하기 위해 <backblaze-link>3-2-1 백업 전략</backblaze-link> 사용을 권장합니다. Immich를 백업할 때 업로드한 사진 및 동영상뿐 아니라 데이터베이스도 함께 보관해야 한다는 점을 잊지 마세요.",
"backup_onboarding_footer":"Immich 백업에 대한 자세한 내용은 <link>공식 문서</link>를 참조하세요.",
@ -59,10 +59,10 @@
"backup_settings":"데이터베이스 덤프 설정",
"backup_settings_description":"데이터베이스 덤프 주기와 보관 기간을 설정합니다.",
"face_detection_description":"Atpazīt attēlos sejas, izmantojot mašīnmācīšanos. Video gadījumā tiek ņemta vērā tikai sīktēls. \"Atsvaidzināt\" atkārtoti apstrādā visus attēlus. \"Atiestatīt\" izdzēš visus pašreizējos seju datus. \"Trūkstošie\" ierindo attēlus, kas vēl nav apstrādāti. Pēc seju noteikšanas pabeigšanas atrastās sejas tiek ierindotas seju atpazīšanai, grupējot tās pēc esošas vai jauns personas.",
"facial_recognition_job_description":"Grupēt atpazītās sejas pēc cilvēkiem. Šis solis tiek veikts pēc seju noteikšanas pabeigšanas. \"Atiestatīt\" atkārtoti sagrupē visas sejas. \"Trūkstošie\" ierindo sejas, kurām nav piešķirta persona.",
"image_format":"Formāts",
"image_format_description":"WebP veido mazākus failus nekā JPEG, taču to kodēšana ir lēnāka.",
"image_fullsize_enabled_description":"Ģenerēt pilna izmēra attēlu formātiem, kas nav piemēroti izmantošanai tīmeklī. Ja ir iespējota opcija \"Priekšroka iegultajam priekšskatījumam\", tiks izmantoti iegultie priekšskatījumi bez konvertēšanas. Neietekmē tīmeklim draudzīgus formātus, piemēram, JPEG.",
"image_fullsize_description":"Pilnizmēra attēls ar noņemtiem metadatiem, ko izmanto, kad attēls ir tuvināts",
"image_fullsize_enabled":"Iespējot pilnizmēra attēlu ģenerēšanu",
"image_fullsize_enabled_description":"Ģenerēt pilnizmēra attēlu formātiem, kas nav piemēroti izmantošanai tīmeklī. Ja ir iespējota opcija \"Priekšroka iegultajam priekšskatījumam\", tiks izmantoti iegultie priekšskatījumi bez konvertēšanas. Neietekmē tīmeklim draudzīgus formātus, piemēram, JPEG.",
"image_fullsize_quality_description":"Pilnizmēra attēlu kvalitāte no 1-100. Augstāka vērtība dos labāku kvalitāti, taču faili būs lielāka izmēra.",
"image_fullsize_title":"Pilnizmēra attēlu iestatījumi",
"machine_learning_smart_search_enabled_description":"Ja funkcija ir atspējota, attēli netiks kodēti viedai meklēšanai.",
"machine_learning_url_description":"Mašīnmācīšanās servera URL. Ja ir norādīts vairāk nekā viens URL, katrs serveris, sākot no pirmā līdz pēdējam, tiks pārbaudīts pa vienam, līdz kāds no tiem atbildēs veiksmīgi. Serveri, kas neatbild, tiks īslaicīgi ignorēti, līdz tie atkal būs pieejami tiešsaistē.",
"manage_concurrency":"Vienlaicīgas darbības pārvaldība",
"storage_template_migration_description":"Piemēro pašreizējo <link>{template}</link> iepriekš augšupielādētajiem failiem",
"storage_template_migration_info":"Krātuves veidne pārveidos visus failu paplašinājumus uz mazajiem burtiem. Veidnes izmaiņas attieksies tikai uz jauniem failiem. Lai veidni piemērotu ar atpakaļejošu efektu iepriekš augšupielādētiem failiem, palaidiet <link>{job}</link>.",
"change_name_successfully":"Vārds veiksmīgi nomainīts",
"change_password":"Nomainīt paroli",
"change_password_description":"Vai nu šī ir pirmā reize, kad pieslēdzaties sistēmai, vai arī ir iesniegts pieprasījums mainīt paroli. Lūdzu, ievadiet jauno paroli zemāk.",
"change_password_form_description":"Sveiki {name},\n\nŠī ir pirmā reize, kad pierakstāties sistēmā, vai arī ir iesniegts pieprasījums mainīt paroli. Lūdzu, zemāk ievadiet jauno paroli.",
"clear_all_recent_searches":"Notīrīt visas pēdējās meklēšanas",
"clear_file_cache":"Notīrīt failu kešatmiņu",
"clear_message":"Notīrīt paziņojumu",
"clear_value":"Notīrīt vērtību",
"client_cert_dialog_msg_confirm":"Labi",
"client_cert_enter_password":"Ievadi paroli",
@ -462,10 +494,14 @@
"color":"Krāsa",
"color_theme":"Krāsu tēma",
"comment_deleted":"Komentārs dzēsts",
"comment_options":"Komentāru iespējas",
"comments_and_likes":"Komentāri un tīkšķi",
"comments_are_disabled":"Komentāri ir atslēgti",
"common_create_new_album":"Izveidot jaunu albumu",
"common_server_error":"Lūdzu, pārbaudiet tīkla savienojumu, pārliecinieties, vai serveris ir sasniedzams un aplikācijas/servera versijas ir saderīgas.",
"set_as_profile_picture":"Iestatīt kā profila attēlu",
"set_date_of_birth":"Iestatīt dzimšanas datumu",
"setting_image_viewer_help":"Detaļu skatītājs vispirms ielādē mazo sīktēlu, pēc tam ielādē vidēja lieluma priekšskatījumu (ja iespējots), visbeidzot ielādē oriģinālu (ja iespējots).",
"setting_image_viewer_original_subtitle":"Iespējot sākotnējā pilnas izšķirtspējas attēla (liels!) ielādi. Atspējot, lai samazinātu datu lietojumu (gan tīklā, gan ierīces kešatmiņā).",
"video_hover_setting_description":"Atskaņot video sīktēlu, kad peles kursors atrodas virs objekta. Pat ja funkcija ir atspējota, atskaņošanu var sākt, uzvirzot kursoru uz atskaņošanas ikonas.",
"trash_settings_description":"Gerir definições da reciclagem",
"unlink_all_oauth_accounts":"Desvincular todas as contas OAuth",
"unlink_all_oauth_accounts_description":"Lembre-se de desvincular todas as contas OAuth antes de migrar para um novo provedor.",
"unlink_all_oauth_accounts_prompt":"Tem a certeza de que deseja desvincular todas as contas OAuth? Isso redefinirá o ID OAuth de cada utilizador e não poderá ser desfeito.",
"unlink_all_oauth_accounts_prompt":"Tem a certeza de que deseja desvincular todas as contas OAuth? Isto irá redefinir o ID OAuth de cada utilizador e não poderá ser anulado.",
"user_cleanup_job":"Limpeza de utilizadores",
"user_delete_delay":"A conta e os ficheiros de <b>{user}</b> serão agendados para eliminação permanente dentro de {delay, plural, one {# dia} other {# dias}}.",
"user_delete_delay_settings":"Atraso de eliminação",
@ -402,8 +402,8 @@
"advanced_settings_prefer_remote_title":"Preferir imagens do servidor",
"advanced_settings_proxy_headers_subtitle":"Defina os cabeçalhos do proxy que o Immich deve enviar em todas comunicações com a rede",
"advanced_settings_proxy_headers_title":"Cabeçalhos do Proxy",
"advanced_settings_readonly_mode_subtitle":"Ativa o modo somente leitura, onde as fotos podem ser visualizadas. Recursos como selecionar várias imagens, partilhar, transmitir e excluir ficam deactivados. Ativar/Desativar o modo somente leitura via avatar do utilizador na janela principal",
"advanced_settings_readonly_mode_title":"Modo somente leitura",
"advanced_settings_readonly_mode_subtitle":"Ativa o modo só de leitura, onde as fotos apenas podem ser visualizadas. Funções como selecionar várias imagens, partilhar, transmitir e eliminar ficam deactivadas. Pode ativar ou desativar o modo só de leitura através da imagem de perfil do utilizador na janela principal",
"advanced_settings_readonly_mode_title":"Modo só de leitura",
"advanced_settings_self_signed_ssl_subtitle":"Não validar o certificado SSL com o endereço do servidor. Isto é necessário para certificados auto-assinados.",
"advanced_settings_sync_remote_deletions_subtitle":"Automaticamente eliminar ou restaurar um ficheiro neste dispositivo quando essa mesma ação for efetuada na web",
@ -512,9 +512,9 @@
"assets":"Ficheiros",
"assets_added_count":"{count, plural, one {# ficheiro adicionado} other {# ficheiros adicionados}}",
"assets_added_to_album_count":"{count, plural, one {# ficheiro adicionado} other {# ficheiros adicionados}} ao álbum",
"assets_added_to_albums_count":"Adicionado {assetTotal, plural, one {# asset} other {# assets}} a {albumTotal, plural, one {# album} other {# albums}}",
"assets_added_to_albums_count":"{assetTotal, plural, one {Foi adicionado # ficheiro} other {Foram adiciondos # ficheiros}} a {albumTotal, plural, one {# álbum} other {# albuns}}",
"assets_cannot_be_added_to_album_count":"Não foi possível adicionar {count, plural, one {ficheiro} other {ficheiros}} ao álbum",
"assets_cannot_be_added_to_albums":"{count, plural, one {Asset} other {Assets}} não pode ser adicionado a nenhum dos álbuns",
"assets_cannot_be_added_to_albums":"{count, plural, one {Ficheiro não pode ser adicionado} other {Ficheiros não podem ser adiciondos}} a nenhum dos álbuns",
"assets_count":"{count, plural, one {# ficheiro} other {# ficheiros}}",
"assets_deleted_permanently_from_server":"{count} ficheiro(s) eliminado(s) permanentemente do servidor Immich",
@ -531,7 +531,7 @@
"assets_trashed_count":"{count, plural, one {# ficheiro enviado} other {# ficheiros enviados}} para a reciclagem",
"assets_trashed_from_server":"{count} ficheiro(s) do servidor Immich foi/foram enviados para a reciclagem",
"assets_were_part_of_album_count":"{count, plural, one {O ficheiro já fazia} other {Os ficheiros já faziam}} parte do álbum",
"assets_were_part_of_albums_count":"{count, plural, one {Asset was} other {Assets were}} já faz parte dos álbuns",
"assets_were_part_of_albums_count":"{count, plural, one {Ficheiro já fazia} other {Ficheiros já faziam}} parte dos álbuns",
"authorized_devices":"Dispositivos Autorizados",
"automatic_endpoint_switching_subtitle":"Conecte-se localmente quando estiver em uma rede uma Wi-Fi específica e use conexões alternativas em outras redes",
"automatic_endpoint_switching_title":"Troca automática de URL",
@ -589,7 +589,7 @@
"backup_controller_page_remainder":"Restante",
"backup_controller_page_remainder_sub":"Fotos e vídeos selecionados restantes para fazer backup",
"backup_controller_page_server_storage":"Armazenamento no servidor",
"backup_err_only_album":"Não é possível remover apenas o álbum",
"backup_error_sync_failed":"A sincronização falhou. Não é possível fazer cópia de segurança.",
"backup_info_card_assets":"arquivos",
"backup_manual_cancelled":"Cancelado",
"backup_manual_in_progress":"Envio já está em progresso. Tente novamente mais tarde",
@ -667,7 +668,7 @@
"change_your_password":"Alterar a sua palavra-passe",
"changed_visibility_successfully":"Visibilidade alterada com sucesso",
"charging":"A carregar",
"charging_requirement_mobile_backup":"Cópia de segurança de fundo necesssita que o dispositivo esteja a carregar",
"charging_requirement_mobile_backup":"Cópia de segurança de fundo necessita que o dispositivo esteja a carregar",
"check_corrupt_asset_backup":"Verificar por backups corrompidos",
"check_corrupt_asset_backup_button":"Verificar",
"check_corrupt_asset_backup_description":"Execute esta verificação somente em uma rede Wi-Fi e quando o backup de todos os arquivos já estiver concluído. O processo demora alguns minutos.",
@ -906,7 +907,7 @@
"error_delete_face":"Falha ao remover rosto do ficheiro",
"error_getting_places":"Erro ao obter locais",
"error_loading_image":"Erro ao carregar a imagem",
"error_loading_partners":"Erro a carregar parceiros: {error}",
"error_loading_partners":"Erro ao carregar parceiros: {error}",
"error_saving_image":"Erro: {error}",
"error_tag_face_bounding_box":"Erro ao marcar o rosto - não foi possível localizar o rosto",
"error_title":"Erro - Algo correu mal",
@ -939,7 +940,7 @@
"failed_to_load_notifications":"Ocorreu um erro ao carregar notificações",
"failed_to_load_people":"Ocorreu um erro ao carregar pessoas",
"failed_to_remove_product_key":"Ocorreu um erro ao remover chave de produto",
"failed_to_reset_pin_code":"Falha ao repor o código PIN",
"failed_to_reset_pin_code":"Ocorreu um erro ao repor o código PIN",
"failed_to_stack_assets":"Ocorreu um erro ao empilhar os ficheiros",
"failed_to_unstack_assets":"Ocorreu um erro ao desempilhar ficheiros",
"failed_to_update_notification_status":"Ocorreu um erro ao atualizar o estado das notificações",
@ -948,7 +949,7 @@
"paths_validation_failed":"Ocorreu um erro na validação de {paths, plural, one {# caminho} other {# caminhos}}",
"profile_picture_transparent_pixels":"Imagem de perfil não pode ter pixeis transparentes. Por favor amplie e/ou mova a imagem.",
"quota_higher_than_disk_size":"Definiu uma quota maior do que o tamanho do disco",
"something_went_wrong":"Algo deu errado",
"something_went_wrong":"Algo correu mal",
"unable_to_add_album_users":"Não foi possível adicionar utilizadores ao álbum",
"unable_to_add_assets_to_shared_link":"Não foi possível adicionar os ficheiros ao link partilhado",
"unable_to_add_comment":"Não foi possível adicionar o comentário",
@ -1087,12 +1088,12 @@
"folder_not_found":"Pasta não encontrada",
"folders":"Pastas",
"folders_feature_description":"Navegar na vista de pastas por fotos e vídeos no sistema de ficheiros",
"forgot_pin_code_question":"Esqueceu o seu PIN?",
"forgot_pin_code_question":"Esqueceu-sedo seu PIN?",
"forward":"Para a frente",
"gcast_enabled":"Google Cast",
"gcast_enabled_description":"Esta funcionalidade requer o carregamento de recursos externos da Google para poder funcionar.",
"general":"Geral",
"geolocation_instruction_location":"Clique num ativo com coordenadas GPS para usar a sua localização ou seleccione um local diretamente do mapa",
"geolocation_instruction_location":"Clique num ficheiro com coordenadas GPS para usar a sua localização ou selecione um local diretamente do mapa",
"get_help":"Obter Ajuda",
"get_wifiname_error":"Não foi possível obter o nome do Wi-Fi. Verifique se concedeu as permissões necessárias e se está conectado a uma rede Wi-Fi",
"getting_started":"Primeiros Passos",
@ -1225,7 +1226,7 @@
"library_page_sort_title":"Título do álbum",
"licenses":"Licenças",
"light":"Claro",
"like":"Gostar",
"like":"Gosto",
"like_deleted":"Gosto removido",
"link_motion_video":"Relacionar video animado",
"link_to_oauth":"Link do OAuth",
@ -1254,7 +1255,7 @@
"logged_in_as":"Utilizador atual: {user}",
"logged_out_all_devices":"Sessão terminada em todos os dispositivos",
"logged_out_device":"Sessão terminada no dispositivo",
"login":"Iniciar sessão",
"login":"Iniciar Sessão",
"login_disabled":"Login desativado",
"login_form_api_exception":"Erro de API. Verifique a URL do servidor e tente novamente.",
"login_form_back_button_text":"Voltar",
@ -1284,7 +1285,7 @@
"look":"Estilo",
"loop_videos":"Repetir vídeos",
"loop_videos_description":"Ativar para repetir os vídeos automaticamente durante a exibição.",
"main_branch_warning":"Está a utilizar uma versão de desenvolvimento, recomendamos vivamente que utilize uma versão estável!",
"main_branch_warning":"Está a usar uma versão de desenvolvimento; recomendamos vivamente que use uma versão de lançamento!",
"main_menu":"Menu Principal",
"make":"Marca",
"manage_geolocation":"Gerir localização",
@ -1296,7 +1297,7 @@
"manage_your_devices":"Gerir os seus dispositivos com sessão iniciada",
"manage_your_oauth_connection":"Gerir a sua ligação ao OAuth",
"map":"Mapa",
"map_assets_in_bounds":"{count, plural, =0 {No photos in this area} one {# photo} other {# photos}}",
"map_assets_in_bounds":"{count, plural, =0 {Sem fotos nesta área} one {# foto} other {# fotos}}",
"map_cannot_get_user_location":"Impossível obter a sua localização",
"map_location_dialog_yes":"Sim",
"map_location_picker_page_use_location":"Utilizar esta localização",
@ -1361,12 +1362,12 @@
"my_albums":"Os meus álbuns",
"name":"Nome",
"name_or_nickname":"Nome ou alcunha",
"network_requirement_photos_upload":"Usar dados móveis para fazer backup de fotos",
"network_requirement_videos_upload":"Usar dados móveis para fazer backup de vídeos",
"network_requirement_photos_upload":"Usar dados móveis para fazer cópia de segurança de fotos",
"network_requirement_videos_upload":"Usar dados móveis para fazer cópia de segurança de vídeos",
"network_requirements":"Requisitos de rede",
"network_requirements_updated":"Requisitos de rede alterados, redefinindo fila de backup",
"networking_settings":"Conexões",
"networking_subtitle":"Gerencie a conexão do servidor",
"network_requirements_updated":"Requisitos de rede alterados, a redefinir fila de cópia de segurança",
"networking_settings":"Ligações",
"networking_subtitle":"Gerir as ligações de rede do servidor",
"never":"Nunca",
"new_album":"Novo Álbum",
"new_api_key":"Nova Chave de API",
@ -1389,16 +1390,19 @@
"no_assets_to_show":"Não há arquivos para exibir",
"no_cast_devices_found":"Nenhum dispositivo de transmissão encontrado",
"no_checksum_local":"Sem cálculo de verificação disponível - não pode capturar conteúdos locais",
"no_explore_results_message":"Carregue mais fotos para explorar a sua coleção.",
"no_favorites_message":"Adicione aos favoritos para encontrar as suas melhores fotos e vídeos rapidamente",
"no_libraries_message":"Crie uma biblioteca externa para ver as suas fotos e vídeos",
"no_local_assets_found":"Sem cálculo de verificação disponível",
"no_locked_photos_message":"Fotos e vídeos na pasta trancada estão ocultos e não serão exibidos enquanto explora ou pesquisa na biblioteca.",
"no_name":"Sem nome",
"no_notifications":"Sem notificações",
"no_people_found":"Nenhuma pessoa encontrada",
"no_places":"Sem lugares",
"no_remote_assets_found":"Soma de verificação (checksum) não disponível - não é possível obter o recurso remoto",
"no_results":"Sem resultados",
"no_results_description":"Tente um sinónimo ou uma palavra-chave mais comum",
"no_shared_albums_message":"Crie um álbum para partilhar fotos e vídeos com pessoas na sua rede",
@ -1499,9 +1503,9 @@
"permission_onboarding_permission_limited":"Permissão limitada. Para permitir que o Immich faça backups e gerencie sua galeria, conceda permissões para fotos e vídeos nas configurações.",
"permission_onboarding_request":"O Immich requer autorização para ver as suas fotos e vídeos.",
"person":"Pessoa",
"person_age_months":"{months, plural, one {# month} other {# months}} idade",
"person_age_year_months":"1 ano, {months, plural, one {# month} other {# months}} idade",
"person_age_years":"{years, plural, other {# years}} idade",
"person_age_months":"{months, plural, one {# month} other {# months}} de idade",
"person_age_year_months":"1 ano, {months, plural, one {# month} other {# months}} de idade",
"person_age_years":"{years, plural, other {# anos}} de idade",
"person_birthdate":"Nasceu a {date}",
"person_hidden":"{name}{hidden, select, true { (oculto)} other {}}",
"photo_shared_all_users":"Parece que partilhou as suas fotos com todos os utilizadores ou não tem nenhum utilizador para partilhar.",
@ -1542,7 +1546,7 @@
"profile_drawer_client_out_of_date_minor":"O aplicativo está desatualizado. Por favor, atualize para a versão mais recente.",
"profile_drawer_client_server_up_to_date":"Cliente e Servidor atualizados",
"profile_drawer_github":"GitHub",
"profile_drawer_readonly_mode":"Modo somente leitura ativado. Toque duas vezes no ícone do avatar do utilizador para sair.",
"profile_drawer_readonly_mode":"Modo só de leitura ativado. Faça um toque longo no ícone do perfil do utilizador para sair.",
"profile_drawer_server_out_of_date_major":"O servidor está desatualizado. Atualize para a versão principal mais recente.",
"profile_drawer_server_out_of_date_minor":"O servidor está desatualizado. Atualize para a versão mais recente.",
"profile_image_of_user":"Imagem de perfil de {user}",
"purchase_panel_info_1":"O desenvolvimento do Immich requer muito tempo e esforço, e temos engenheiros a tempo inteiro a trabalhar nele para melhorá-lo quanto possível. A nossa missão é para que o software de código aberto e práticas de negócio éticas se tornem numa fonte de rendimento sustentável para os desenvolvedores e criar um ecossistema que respeite a privacidade dos utilizadores e que ofereça alternativas reais a serviços cloud explorativos.",
"purchase_panel_info_2":"Como estamos comprometidos a não adicionar acesso pago, esta compra não lhe dará acesso a nenhuma funcionalidade adicional do Immich. Contamos com utilizadores como você para dar suporteao desenvolvimento contínuo do Immich.",
"purchase_panel_info_2":"Uma vez que estamos empenhados em não adicionar barreiras de pagamento, esta compra não lhe dará quaisquer funcionalidades adicionais no Immich. Contamos com utilizadores como você para apoiar o desenvolvimento contínuo do Immich.",
"purchase_panel_title":"Apoie o projeto",
"purchase_per_server":"Por servidor",
"purchase_per_user":"Por utilizador",
@ -1581,7 +1585,7 @@
"purchase_server_description_2":"Status de apoiante",
"purchase_server_title":"Servidor",
"purchase_settings_server_activated":"A chave de produto do servidor é gerida pelo administrador",
"query_asset_id":"Consultar ID do recurso",
"query_asset_id":"Consultar ID do ficheiro",
"queue_status":"Em fila {count}/{total}",
"rating":"Classificação por estrelas",
"rating_clear":"Limpar classificação",
@ -1589,8 +1593,8 @@
"rating_description":"Mostrar a classificação EXIF no painel de informações",
"reaction_options":"Opções de reação",
"read_changelog":"Ler Novidades",
"readonly_mode_disabled":"Modo somente leitura desativado",
"readonly_mode_enabled":"Modo somente leitura ativado",
"readonly_mode_disabled":"Modo só de leitura desativado",
"readonly_mode_enabled":"Modo só de leitura ativado",
"ready_for_upload":"Pronto para upload",
"reassign":"Reatribuir",
"reassigned_assets_to_existing_person":"Reatribuir {count, plural, one {# ficheiro} other {# ficheiros}} para {name, select, null {uma pessoa existente} other {{name}}}",
"remote_media_summary":"Sumário de Ficheiros Remotos",
"remove":"Remover",
"remove_assets_album_confirmation":"Tem a certeza de que deseja remover {count, plural, one {# ficheiro} other {# ficheiros}} do álbum?",
"remove_assets_shared_link_confirmation":"Tem certeza de que deseja remover {count, plural, one {# ficheiro} other {# ficheiros}} deste link partilhado?",
@ -1653,9 +1658,9 @@
"reset_password":"Redefinir palavra-passe",
"reset_people_visibility":"Redefinir pessoas ocultas",
"reset_pin_code":"Repor código PIN",
"reset_pin_code_description":"Se esqueceu o seu código PIN, pode entrar em contato com o administrador do servidor para o repor",
"reset_pin_code_description":"Se esqueceu o seu código PIN, pode entrar em contacto com o administrador do servidor para o repor",
"reset_pin_code_success":"Código PIN redefinido com sucesso",
"reset_pin_code_with_password":"Pode sempre repor o seu código PIN com a sua senha",
"reset_pin_code_with_password":"Pode sempre repor o seu código PIN com a sua palavra-passe",
"reset_sqlite":"Reiniciar Base de Dados SQLite",
"reset_sqlite_confirmation":"Tem a certeza de que quer reiniciar a base de dados SQLite? Vai ter de terminar a sessão e entrar outra vez para sincronizar os dados de novo",
"reset_sqlite_success":"Base de dados SQLite reiniciada com sucesso",
@ -1668,10 +1673,10 @@
"restore_user":"Restaurar utilizador",
"restored_asset":"Ficheiro restaurado",
"resume":"Continuar",
"resume_paused_jobs":"Continuar {count, plural, one {# trabalho em pausa} other {# trabalhos pausados}}",
"resume_paused_jobs":"Continuar {count, plural, one {# trabalho em pausa} other {# trabalhos em pausa}}",
"add_exclusion_pattern_description":"விலக்கு வடிவங்களைச் சேர்க்கவும். *, **, மற்றும் ? ஆதரிக்கப்படுகிறது. \"Raw\" என்ற பெயரிடப்பட்ட எந்த கோப்பகத்திலும் உள்ள எல்லா கோப்புகளையும் புறக்கணிக்க, \"**/Raw/**\" ஐப் பயன்படுத்தவும். \".tif\" இல் முடியும் எல்லா கோப்புகளையும் புறக்கணிக்க, \"**/*.tif\" ஐப் பயன்படுத்தவும். ஒரு முழுமையான பாதையை புறக்கணிக்க, \"/path/to/ignore/**\" ஐப் பயன்படுத்தவும்.",
"admin_user":"நிர்வாக பயனர்",
"asset_offline_description":"இந்த வெளிப்புற நூலக சொத்து இனி வட்டில் காணப்படவில்லை மற்றும் குப்பைக்கு நகர்த்தப்பட்டுள்ளது. கோப்பு நூலகத்திற்குள் நகர்த்தப்பட்டிருந்தால், புதிய தொடர்புடைய சொத்துக்கான உங்கள் காலவரிசையை சரிபார்க்கவும். இந்த சொத்தை மீட்டெடுக்க, கீழேயுள்ள கோப்பு பாதையை இம்மிச் மூலம் அணுகலாம் மற்றும் நூலகத்தை ச்கேன் செய்ய முடியும் என்பதை உறுதிப்படுத்தவும்.",
"authentication_settings":"அடையாள உறுதிப்படுத்தல் அமைப்புகள் (செட்டிங்ஸ்)",
"authentication_settings_description":"கடவுச்சொல், OAuth, மற்றும் பிற அடையாள அமைப்புகள்",
"authentication_settings_disable_all":"எல்லா உள்நுழைவு முறைகளையும் நிச்சயமாக முடக்க விரும்புகிறீர்களா? உள்நுழைவு முற்றிலும் முடக்கப்படும்.",
"authentication_settings_reenable":"மீண்டும் இயக்க, <link> சர்வர் கட்டளை</link> பயன்படுத்தவும்.",
"asset_offline_description":"இந்த வெளிப்புற நூலகச் சொத்து (external library asset) இனி கோப்புப் பதிப்பில் காணப்படவில்லை மற்றும் குப்பைத்தொட்டியில் (trash) நகர்த்தப்பட்டுள்ளது.கோப்பு நூலகத்தில் உள்ளே நகர்த்தப்பட்டிருந்தால், புதிய இணை சொத்தை (corresponding asset) கண்டுபிடிக்க உங்கள் காலவரிசையை (timeline) சரிபார்க்கவும். இந்த சொத்தை மீட்டமைக்க, கீழே உள்ள கோப்புப் பாதை Immich மூலம் அணுகக்கூடியதா என்பதை உறுதி செய்து, நூலகத்தை (library) மீண்டும் ஸ்கேன் செய்யவும்.",
"authentication_settings":"அங்கீகார அமைப்புகள்",
"authentication_settings_description":"அடையாளச் சொல்லுகள் (Password), OAuth மற்றும் பிற அங்கீகார அமைப்புகளை நிர்வகிக்கவும்",
"authentication_settings_disable_all":"நீங்கள் உண்மையில் அனைத்து உள்நுழைவு முறைகளையும் முடக்க விரும்புகிறீர்களா? உள்நுழைவு முழுமையாக முடக்கப்படும்.",
"backup_keep_last_amount":"வைத்திருக்க முந்தைய நகல்களின் அளவு",
"backup_onboarding_1_description":"மேகம் அல்லது வேறு இடத்தில் நகல்.",
"backup_onboarding_2_description":"வெவ்வேறு சாதனங்களில் உள்ள நகல் பிரதிகள். இதில் முக்கிய கோப்புகள் மற்றும் அந்தக் கோப்புகளின் நகல் காப்புப்பிரதி ஆகியவை அடங்கும்.",
"backup_onboarding_3_description":"உங்கள் தரவின் மொத்த கோப்புகள் அசல் மற்றும் நகல்கள் உட்பட. இதில் 1 வெளிப்புற நகல் மற்றும் 2 சாதனப் பிரதிகள் அடங்கும்.",
"backup_onboarding_description":"உங்கள் தரவை பாதுகாப்பதற்காக ஒரு <backblaze-link>3-2-1 காப்புப் பிரதி</backblaze-link> பரிந்துரைக்கப்படுகிறது. முழுமையான காப்பு பாதுகாப்பு தீர்விற்காக, நீங்கள் பதிவேற்றிய புகைப்படங்கள்/வீடியோக்கள் மற்றும் Immich தரவுத்தளத்தின் நகல்களையும் வைத்திருக்க வேண்டும்.",
Weblate (bot)
GitHub