confirm_delete_artifact=Jste si jisti, že chcete odstranit artefakt „%s“?
archived=Archivováno
@ -168,7 +167,6 @@ internal_error_skipped=Došlo k vnitřní chybě, ale je přeskočena: %s
search=Hledat...
type_tooltip=Druh vyhledávání
fuzzy=Fuzzy
fuzzy_tooltip=Zahrnout výsledky, které také úzce odpovídají hledanému výrazu
exact=Přesně
exact_tooltip=Zahrnout pouze výsledky, které přesně odpovídají hledanému výrazu
repo_kind=Hledat repozitáře...
@ -490,7 +488,6 @@ activate_email.text=Pro aktivaci vašeho účtu do <b>%s</b> klikněte na násle
register_notify=Vítejte v %s
register_notify.title=%[1]s vítejte v %[2]s
register_notify.text_1=toto je váš potvrzovací e-mail pro %s!
register_notify.text_2=Nyní se můžete přihlásit přes uživatelské jméno: %s.
register_notify.text_3=Pokud pro vás byl vytvořen tento účet, nejprve <a href="%s">nastavte své heslo</a>.
@ -977,7 +974,6 @@ webauthn_alternative_tip=Možná budete chtít nakonfigurovat další metodu ov
manage_account_links=Správa propojených účtů
manage_account_links_desc=Tyto externí účty jsou propojeny s vaším Gitea účtem.
account_links_not_available=K vašemu Gitea účtu nejsou aktuálně připojené žádné externí účty.
link_account=Propojit účet
remove_account_link=Odstranit propojený účet
remove_account_link_desc=Odstraněním propojeného účtu zrušíte jeho přístup k vašemu Gitea účtu. Pokračovat?
@ -1014,8 +1010,6 @@ new_repo_helper=Repozitář obsahuje všechny projektové soubory, včetně hist
owner=Vlastník
owner_helper=Některé organizace se nemusejí v seznamu zobrazit kvůli maximálnímu dosaženému počtu repozitářů.
repo_name=Název repozitáře
repo_name_profile_public_hint=.profile je speciální repozitář, který můžete použít k přidání souboru README.md do svého veřejného profilu organizace, který je viditelný pro každého. Ujistěte se, že je veřejný, a pro začátek jej inicializujte pomocí README v adresáři profilu.
repo_name_profile_private_hint=.profile-private je speciální repozitář, který můžete použít k přidání souboru README.md do profilu člena organizace, který je viditelný pouze pro členy organizace. Ujistěte se, že je soukromý, a pro začátek jej inicializujte pomocí README v adresáři profilu.
repo_name_helper=Dobrá jména repozitářů používají krátká, zapamatovatelná a unikátní klíčová slova. Repozitář s názvem „.profile“ nebo „.profile-private“ lze použít k přidání README.md pro uživatelský/organizační profil.
repo_size=Velikost repozitáře
template=Šablona
@ -1037,7 +1031,6 @@ fork_branch=Větev, která má být klonována pro fork
all_branches=Všechny větve
view_all_branches=Zobrazit všechny větve
view_all_tags=Zobrazit všechny značky
fork_no_valid_owners=Tento repozitář nemůže být rozštěpen, protože neexistují žádní platní vlastníci.
fork.blocked_user=Nelze rozštěpit repozitář, protože jste blokováni majitelem repozitáře.
error404=Die Seite, die Du versuchst aufzurufen, <strong>existiert nicht</strong> oder <strong>Du bist nicht berechtigt</strong>, diese anzusehen.
error503=Der Server konnte deine Anfrage nicht abschließen. Bitte versuche es später erneut.
go_back=Zurück
invalid_data=Ungültige Daten: %v
@ -131,7 +130,6 @@ unpin=Loslösen
artifacts=Artefakte
expired=Abgelaufen
confirm_delete_artifact=Bist du sicher, dass du das Artefakt '%s' löschen möchtest?
archived=Archiviert
@ -171,7 +169,6 @@ internal_error_skipped=Ein interner Fehler ist aufgetreten, wurde aber überspru
search=Suche...
type_tooltip=Suchmodus
fuzzy=Ähnlich
fuzzy_tooltip=Ergebnisse einbeziehen, die dem Suchbegriff ähnlich sind
words=Wörter
words_tooltip=Nur Suchbegriffe einbeziehen, die den Suchbegriffen exakt entsprechen
regexp=Regexp
@ -505,7 +502,6 @@ activate_email.text=Bitte klicke innerhalb von <b>%s</b> auf folgenden Link, um
register_notify=Willkommen bei %s
register_notify.title=%[1]s, willkommen bei %[2]s
register_notify.text_1=dies ist deine Bestätigungs-E-Mail für %s!
register_notify.text_2=Du kannst dich jetzt mit dem Benutzernamen "%s" anmelden.
register_notify.text_3=Wenn dieser Account von dir erstellt wurde, musst du zuerst <a href="%s">dein Passwort setzen</a>.
@ -997,7 +993,6 @@ webauthn_alternative_tip=Möglicherweise möchtest du eine zusätzliche Authenti
manage_account_links=Verknüpfte Accounts verwalten
manage_account_links_desc=Diese externen Accounts sind mit deinem Gitea-Account verknüpft.
account_links_not_available=Es sind keine externen Accounts mit diesem Gitea-Account verknüpft.
link_account=Account verbinden
remove_account_link=Verknüpften Account entfernen
remove_account_link_desc=Wenn du den verknüpften Account entfernst, wirst du darüber nicht mehr auf deinen Gitea-Account zugreifen können. Fortfahren?
@ -1034,8 +1029,6 @@ new_repo_helper=Ein Repository enthält alle Projektdateien, einschließlich des
owner=Besitzer
owner_helper=Einige Organisationen könnten in der Dropdown-Liste nicht angezeigt werden, da die Anzahl an Repositories begrenzt ist.
repo_name=Repository-Name
repo_name_profile_public_hint=.profile ist ein spezielles Repository, mit dem du die README.md zu deinem öffentlichen Organisationsprofil hinzufügen kannst, das für jeden sichtbar ist. Stelle sicher, dass es öffentlich ist und initialisiere es mit einer README im Profilverzeichnis, um loszulegen.
repo_name_profile_private_hint=.profile ist ein spezielles Repository, mit dem du die README.md zu deinem privaten Organisationsprofil hinzufügen kannst, das nur für Organisationsmitglieder sichtbar ist. Stelle sicher, dass es privat ist und initialisiere es mit einer README im Profilverzeichnis, um loszulegen.
repo_name_helper=Ein guter Repository-Name besteht normalerweise aus kurzen, unvergesslichen und einzigartigen Schlagwörtern. Ein Repository namens ".profile" or ".profile-private" kann verwendet werden, um die README.md auf dem Benutzer- oder Organisationsprofil anzuzeigen.
repo_size=Repository-Größe
template=Template
@ -1057,7 +1050,6 @@ fork_branch=Branch, der zum Fork geklont werden soll
all_branches=Alle Branches
view_all_branches=Alle Branches anzeigen
view_all_tags=Alle Tags anzeigen
fork_no_valid_owners=Dieses Repository kann nicht geforkt werden, da keine gültigen Besitzer vorhanden sind.
fork.blocked_user=Das Repository kann nicht geforkt werden, da du vom Repository-Eigentümer blockiert wurdest.
error404=La page que vous essayez d'atteindre <strong>n'existe pas</strong> ou <strong>vous n'êtes pas autorisé</strong> à la voir.
error503=Le serveur n’a pas pu répondre à votre requête. Veuillez réessayer plus tard.
go_back=Retour
invalid_data=Données invalides : %v
@ -131,7 +130,6 @@ unpin=Désépingler
artifacts=Artefacts
expired=Expiré
confirm_delete_artifact=Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l‘artefact « %s» ?
archived=Archivé
@ -171,7 +169,6 @@ internal_error_skipped=Une erreur interne est survenue, mais ignorée: %s
search=Rechercher…
type_tooltip=Type de recherche
fuzzy=Approximative
fuzzy_tooltip=Inclure également les résultats proches de la recherche
words=Mots
words_tooltip=Inclure uniquement les résultats qui correspondent exactement aux mots recherchés
regexp=Regexp
@ -506,7 +503,6 @@ activate_email.text=Veuillez cliquer sur le lien suivant pour vérifier votre ad
register_notify=Bienvenue sur %s
register_notify.title=%[1]s, bienvenue à %[2]s
register_notify.text_1=ceci est votre courriel de confirmation d'inscription pour %s!
register_notify.text_2=Vous pouvez maintenant vous connecter avec le nom d'utilisateur : %s.
register_notify.text_3=Si ce compte a été créé pour vous, veuillez <a href="%s">définir votre mot de passe</a> d'abord.
@ -998,7 +994,6 @@ webauthn_alternative_tip=Vous devriez configurer une méthode d’authentificati
manage_account_links=Gérer les comptes liés
manage_account_links_desc=Ces comptes externes sont liés à votre compte Gitea.
account_links_not_available=Il n'y a pour l'instant pas de compte externe connecté à votre compte Gitea.
link_account=Lier un Compte
remove_account_link=Supprimer un compte lié
remove_account_link_desc=La suppression d'un compte lié révoquera son accès à votre compte Gitea. Continuer ?
@ -1035,8 +1030,6 @@ new_repo_helper=Un dépôt contient tous les fichiers d’un projet, ainsi que l
owner=Propriétaire
owner_helper=Certaines organisations peuvent ne pas apparaître dans la liste déroulante en raison d'une limite maximale du nombre de dépôts.
repo_name=Nom du dépôt
repo_name_profile_public_hint=.profile est un dépôt spécial que vous pouvez utiliser pour ajouter un README.md à votre profil public d’organisation, visible à tout le monde. Assurez-vous qu’il soit public et initialisez-le avec un README dans le répertoire de profil pour commencer.
repo_name_profile_private_hint=.profile-private est un dépôt spécial que vous pouvez utiliser pour ajouter un README.md à votre profil d’organisation, visible uniquement aux membres de l’organisation. Assurez-vous qu’il soit privé et initialisez-le avec un README dans le répertoire de profil pour commencer.
repo_name_helper=Idéalement, le nom d’un dépôt devrait être court, mémorisable et unique. Vous pouvez personnaliser votre profil ou celui de votre organisation en créant un dépôt nommé « .profile» ou « .profile-private» et contenant un README.md.
repo_size=Taille du dépôt
template=Modèle
@ -1058,7 +1051,6 @@ fork_branch=Branche à cloner sur la bifurcation
all_branches=Toutes les branches
view_all_branches=Voir toutes les branches
view_all_tags=Voir toutes les étiquettes
fork_no_valid_owners=Ce dépôt ne peut pas être bifurqué car il n’a pas de propriétaire valide.
fork.blocked_user=Impossible de bifurquer le dépôt car vous êtes bloqué par son propriétaire.
manage_account_links_desc=Tá na cuntais sheachtracha seo nasctha le do chuntas Gitea.
account_links_not_available=Níl aon chuntais sheachtracha nasctha le do chuntas Gitea faoi láthair.
link_account=Cuntas Nasc
remove_account_link=Bain Cuntas Nasctha
remove_account_link_desc=Ag baint cuntas nasctha, cuirfear a rochtain ar do chuntas Gitea a chúlghairm. Lean ar aghaidh?
@ -1035,8 +1030,6 @@ new_repo_helper=Tá gach comhad tionscadail i stór, lena n-áirítear stair ath
owner=Úinéir
owner_helper=B'fhéidir nach dtaispeánfar roinnt eagraíochtaí sa anuas mar gheall ar theorainn uasta comhaireamh stórais.
repo_name=Ainm Stórais
repo_name_profile_public_hint=Is stóras speisialta é .profile is féidir leat a úsáid chun README.md a chur le do phróifíl eagraíochta poiblí, le feiceáil ag aon duine. Cinntigh go bhfuil sé poiblí agus tosaigh é le README san eolaire próifíle le tosú.
repo_name_profile_private_hint=Is stóras speisialta é .profile-private is féidir leat a úsáid chun README.md a chur le do phróifíl bhall eagraíochta, nach féidir a fheiceáil ach ag baill eagraíochta. Cinntigh go bhfuil sé príobháideach agus tosaigh le README sa eolaire próifíle chun tús a chur leis.
repo_name_helper=Úsáideann ainmneacha maith stóras focail eochair gairide, áithnid agus uathúla. D'fhéadfaí stóras darbh ainm '.profile' nó '.profile-private' a úsáid chun README.md a chur leis an bpróifíl úsáideora/eagraíochta.
repo_size=Méid an Stóras
template=Teimpléad
@ -1058,7 +1051,6 @@ fork_branch=Brainse le clónú chuig an bhforc
all_branches=Gach brainse
view_all_branches=Féach ar gach brainse
view_all_tags=Féach ar gach clib
fork_no_valid_owners=Ní féidir an stór seo a fhorcáil toisc nach bhfuil úinéirí bailí ann.
fork.blocked_user=Ní féidir an stór a fhorcáil toisc go bhfuil úinéir an stórais bac ort.
error404=A página que pretende aceder <strong>não existe</strong> ou <strong>não tem autorização</strong> para a ver.
error503=O servidor não conseguiu concluir o seu pedido. Tente novamente mais tarde.
go_back=Voltar
invalid_data=Dados inválidos: %v
@ -131,7 +130,6 @@ unpin=Desafixar
artifacts=Artefactos
expired=Expirado
confirm_delete_artifact=Tem a certeza que quer eliminar este artefacto "%s"?
archived=Arquivado
@ -171,7 +169,6 @@ internal_error_skipped=Ocorreu um erro interno mas foi ignorado: %s
search=Pesquisar...
type_tooltip=Tipo de pesquisa
fuzzy=Aproximada
fuzzy_tooltip=Incluir também os resultados que estejam próximos do termo de pesquisa
words=Palavras
words_tooltip=Incluir apenas os resultados que correspondam às palavras do termo de pesquisa
regexp=Regexp
@ -506,7 +503,6 @@ activate_email.text=Por favor clique na seguinte ligação para validar o seu en
register_notify=Bem-vindo(a) a %s
register_notify.title=%[1]s, bem-vindo(a) a %[2]s
register_notify.text_1=este é o seu email de confirmação de registo para %s!
register_notify.text_2=Agora pode iniciar a sessão com o nome de utilizador: %s.
register_notify.text_3=Se esta conta foi criada para si, <a href="%s">defina a sua senha</a> primeiro.
@ -998,7 +994,6 @@ webauthn_alternative_tip=Poderá querer configurar um método de autenticação
manage_account_links=Gerir contas vinculadas
manage_account_links_desc=Estas contas externas estão vinculadas à sua conta do Gitea.
account_links_not_available=Neste momento não existem contas externas vinculadas à sua conta do Gitea.
link_account=Vincular conta
remove_account_link=Remover conta vinculada
remove_account_link_desc=A remoção de uma conta vinculada revogará o acesso dessa conta à sua conta do Gitea. Quer continuar?
@ -1035,8 +1030,6 @@ new_repo_helper=Um repositório contém todos os ficheiros do trabalho, incluind
owner=Proprietário(a)
owner_helper=Algumas organizações podem não aparecer na lista suspensa devido a um limite máximo de contagem de repositórios.
repo_name=Nome do repositório
repo_name_profile_public_hint=.profile é um repositório especial que pode usar para adicionar README.md ao seu perfil público da organização, visível para qualquer pessoa. Certifique-se que é público e inicialize-o com um README na pasta do perfil para começar.
repo_name_profile_private_hint=.profile-private é um repositório especial que pode usar para adicionar um README.md ao seu perfil de membro da organização, visível apenas para membros da organização. Certifique-se que é privado e inicialize-o com um README na pasta de perfil para começar.
repo_name_helper=Bons nomes de repositórios usam palavras-chave curtas, memorizáveis e únicas. Um repositório chamado ".profile" ou ".profile-private" pode ser usado para adicionar um README.md ao perfil do utilizador ou da organização.
repo_size=Tamanho do repositório
template=Modelo
@ -1058,7 +1051,6 @@ fork_branch=Ramo a ser clonado para a derivação
all_branches=Todos os ramos
view_all_branches=Ver todos os ramos
view_all_tags=Ver todas as etiquetas
fork_no_valid_owners=Não pode fazer uma derivação deste repositório porque não existem proprietários válidos.
fork.blocked_user=Não pode derivar o repositório porque foi bloqueado/a pelo/a proprietário/a do repositório.
account_links_not_available=Şu anda Gitea hesabınıza bağlı harici bir hesap yok.
link_account=Hesap Bağla
remove_account_link=Bağlantılı Hesabı Kaldır
remove_account_link_desc=Bağlantılı bir hesabı kaldırmak, onunla Gitea hesabınıza erişimi iptal edecektir. Devam edilsin mi?
@ -1035,8 +1030,6 @@ new_repo_helper=Bir depo, sürüm geçmişi dahil tüm proje dosyalarını içer
owner=Sahibi
owner_helper=Bazı organizasyonlar, en çok depo sayısı sınırı nedeniyle açılır menüde görünmeyebilir.
repo_name=Depo İsmi
repo_name_profile_public_hint=.profile herkese açık organizasyonunuzun profiline herkesin görüntüleyebileceği bir README.md dosyası eklemek için kullanabileceğiniz özel bir depodur. Başlamak için herkese açık olduğundan ve profile dizininde README ile başladığınızdan emin olun.
repo_name_profile_private_hint=.profile-private organizasyonunuzun üye profiline sadece organizasyon üyelerinin görüntüleyebileceği bir README.md eklemek için kullanabileceğiniz özel bir depodur. Başlamak için özel olduğundan ve profil dizininde README ile başladığınızdan emin olun.
repo_name_helper=İyi depo isimleri kısa, akılda kalıcı ve benzersiz anahtar kelimeler kullanır. “.profile” veya ‘.profile-private’ adlı bir depo, kullanıcı/kuruluş profili için bir README.md eklemek için kullanılabilir.
repo_size=Depo Boyutu
template=Şablon
@ -1058,7 +1051,6 @@ fork_branch=Çatala klonlanacak dal
all_branches=Tüm dallar
view_all_branches=Tüm dalları görüntüle
view_all_tags=Tüm etiketleri görüntüle
fork_no_valid_owners=Geçerli bir sahibi olmadığı için bu depo çatallanamaz.
fork.blocked_user=Depo çatallanamıyor, depo sahibi tarafından engellenmişsiniz.
manage_account_links_desc=Ці зовнішні облікові записи прив'язані до вашого облікового запису Gitea.
account_links_not_available=Наразі немає зовнішніх облікових записів, пов'язаних із вашим обліковим записом Gitea.
link_account=Прив'язати обліковий запис
remove_account_link=Видалити обліковий запис
remove_account_link_desc=Видалення пов'язаного облікового запису відкликає його доступ до вашого облікового запису Gitea. Продовжити?
@ -1016,7 +1011,6 @@ new_repo_helper=Сховище містить усі файли проєкту,
owner=Власник
owner_helper=Деякі організації можуть не відображатися у списку через обмеження на максимальну кількість сховищ.
repo_name=Назва сховища
repo_name_profile_public_hint=.profile - це спеціальне сховище, за допомогою якого ви можете додати README.md до профілю вашої публічної організації, який буде видимим для всіх. Переконайтеся, що він є публічним, та ініціалізуйте його за допомогою README у каталозі профілю.
repo_name_helper=У хороших назвах сховищ використовуються короткі ключові слова, які легко запам'ятовуються та є унікальними. Сховище з назвою «.profile» або «.profile-private» можна використовувати для додавання README.md для профілю користувача/організації.
GiteaBot