Update git.md

translation/zh-CN/manual-zh-CN/src/git.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Git
 
-Git[支持使用外部的diff工具](https://git-scm.com/docs/diff-config#Documentation/diff-config.txt-diffexternal)。你可以使用`GIT_EXTERNAL_DIFF`来进行一键git命令。
+Git [支持使用外部差异分析工具](https://git-scm.com/docs/diff-config#Documentation/diff-config.txt-diffexternal)。你可以使用 `GIT_EXTERNAL_DIFF` 命令暂时地设置 diff 工具。
 
 ```
 $ GIT_EXTERNAL_DIFF=difft git diff
@@ -8,17 +8,17 @@ $ GIT_EXTERNAL_DIFF=difft git log -p --ext-diff
 $ GIT_EXTERNAL_DIFF=difft git show e96a7241760319 --ext-diff
 ```
 
-如果你想要默认使用Difftastic，可以使用`git config`。
+如果你想默认使用 Difftastic，可以使用 `git config`。
 
 ```
-# Set git configuration for the current repository.
+# 仅为当前存储库设置
 $ git config diff.external difft
 
-# Set git configuration for all repositories.
+# 为全局设置
 $ git config --global diff.external difft
 ```
 
-在运行`git config`后，`git diff`命令将会自动使用`difft`。其他情况则需要使用`--ext-diff`来使用`diff.external`。
+在运行 `git config` 后，`git diff` 命令将会自动使用 `difft`。其他情况则需要使用 `--ext-diff` 来使用 `diff.external`。
 
 ```
 $ git diff
@@ -28,9 +28,9 @@ $ git show e96a7241760319 --ext-diff
 
 ## git-difftool
 
-[git difftool](https://git-scm.com/docs/git-difftool) 是一款使用不同diff工具来查看当前修改的git命令。如果你想要偶尔使用Difftastic的话，这将会非常有用。
+[git difftool](https://git-scm.com/docs/git-difftool) 是一个 Git 命令，用于使用不同差异分析工具来查看当前修改。如果你想要偶尔使用 Difftastic，这会非常有用。
 
-添加下列内容到你的`.gitconfig`中就会让Difftastic作为你的difftool工具。
+添加下列内容到你的 `.gitconfig` 文件中，Difftastic 就会作为你的 diff 工具。
 
 ```ini
 [diff]
@@ -43,20 +43,20 @@ $ git show e96a7241760319 --ext-diff
         cmd = difft "$LOCAL" "$REMOTE"
 ```
 
-然后你可以使用`git difftool`来用Difftastic查看当前修改。
+然后，你可以使用 `git difftool` 来用 Difftastic 查看当前修改。
 
 ```
 $ git difftool
 ```
 
-我们还推荐使用下列设置来获得最好的difftool体验。
+我们还推荐使用下列设置来获得最好的差异分析工具体验。
 
 ```ini
-# Use a pager for large output, just like other git commands.
+# 对于较大的输出，和其它 Git 命令一样，使用分页器
 [pager]
         difftool = true
 
-# `git dft` is less to type than `git difftool`.
+# `git dft` 比 `git difftool` 更加短小
 [alias]
         dft = difftool
 ```